Strand oor Bulgaars
Strand
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Плаж
Av og til drar de til stranden eller besøker interessante steder.
Понякога те отиват на плаж и на други интересни места.
Странд
nb
Strand (vei)
bg
Странд, Лондон
Og Strand sier at han helst ikke vil prate om penger.
Странд му каза, че предпочита да не говори за пари.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
strand
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
плаж
Av og til drar de til stranden eller besøker interessante steder.
Понякога те отиват на плаж и на други интересни места.
морски бряг
Naboene, som trodde at Mamie var død, ville begrave henne på en strand i nærheten.
Съседите помислили, че Мами е умряла, затова искали да я заровят на близкия морски бряг.
Плаж
Av og til drar de til stranden eller besøker interessante steder.
Понякога те отиват на плаж и на други интересни места.
Полегат морски бряг
крайбрежие
I Portugal hadde vi på den tiden piknik ved stranden hver måned, og da arrangerte vi dåp.
По онова време в Португалия всеки месец имахме излети до крайбрежието и тогава имаше покръстване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
плаж
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er Topanga på stranda?
Да, но това не е героичноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den stranden vrimler av politispanere.
Ела насам П. УOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liket av et 11-årig barn ble funnet på stranda ved Broadchurch.
Господи, не мога да повярвам, че те нямаше # денаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fant ham såret på en strand i Irland.
Посред нощ Стийв карал барманите да изпразнят парите от касите и да сменят касовата лентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De stoppet og slapp meg ut ved stranden.
Предложиха ми работа в Чикаго и мисля да я приемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med Strand.
Точно зад теб съм, скъпи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tenkte bare... da vi var små, var det beste vi visste å leke på stranden.
Познаваш ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg var på stranden, stod jeg ansikt til ansikt med en av dem, og jeg følte ikke frykt, jeg følte ikke hat.
Има липряк път към главата на змията?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er de stoff tingene, vi flyr med på stranden når det er vind.
И се надяваме че ще ни почетете като останете в тази къща.Добре казано, скъпаQED QED
Vi skal late som vi sitter på en kunstnerkafe på Paris venstre strand.
Но АНБУ казаха, че е взривил лепенките залепени по тялото муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offeret var Bernhard Strand-Julén, også fra finansverdenen.
Това би я поставило след нас в линията на еволюцията, а не предиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ervi jo strandet i Praha
Би ли използвал слушалките?opensubtitles2 opensubtitles2
Overalt hvor folkeskarer samlet seg, enten det var på et fjell eller på en strand, forkynte han offentlig Jehovas sannheter.
Върви да купиш ребърца, пилешки гърди, пълно менюjw2019 jw2019
Unnskyld, men kan jeg be dere more dere litt lengre bort på stranda?
Майка ти каза, че закуската е готоваopensubtitles2 opensubtitles2
La oss dra på stranden.
Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта до момента не е възможно да се разполага с пълната информация за този продуктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han står på en avsidesliggende strand et sted...... med en fiskestang i hånden
Войни, глад, болестиopensubtitles2 opensubtitles2
Det er # meter til stranda
Одобрените цехове и работилници издават на транспортните предприятия сертификат, удостоверяващ че данните не могат да бъдат прехвърлени, когато повреда в уредите за регистриране на данните за движението не позволява такова прехвърляне на съхранените данни, дори и след поправката й в самия цехopensubtitles2 opensubtitles2
Jehova antydet at det dreide seg om et enormt antall, da han sammenlignet stjernene med «sandkornene som er på havets strand». — 1. Mosebok 22: 17.
Уцели Ял точно между очитеjw2019 jw2019
Ser dere på stranden.
Арестуваха братовчед миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke som på stranda.
Да, точно това ще направимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På en restaurant på stranda.
Изложение на мотивитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle som sto på stranden tenkte bare på tradisjonelle løsninger, og de sto som lammet.
Аз ще се погрижа за неяLDS LDS
Israelittene i Gilgal ble svært urolige da filisterhæren, som var «som sandkornene som er på havets strand», samlet seg i Mikmasj.
Това се нарича " Срещай се и го обяви "jw2019 jw2019
Nevik, kan du ikke gjøre det, er vi strandet.
И когато моите кокали се поуспокоиха в своята възрастна конфигурация...... започнах моят план да направя повече място за себе си в АштънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, hva med å dra på stranda?
Той е актьорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.