Straks tilbake oor Bulgaars
Straks tilbake
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Връщам се след малко
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg kommer straks tilbake.
И как се казваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er straks tilbake.
Посочения в параграф # компетентен орган е прекият ръководител на съответния член на персоналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke straks tilbake!
Достатъчно ли е, за да го убият?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er straks tilbake.
Опасността засега преминаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Straks tilbake.
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er straks tilbake.
Не че мога да направя нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer straks tilbake.
Те са неизлечимо болниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er straks tilbake.
Мисля, че ще пия само пина колада, моляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg syr litt raskt og er straks tilbake.
Ако отговориш и крайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er straks tilbake.
Настоящата директива влиза в сила в деня на нейното публикуване в Официален вестник на Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Straks tilbake, Fi.
За специфични нужди могат да бъдат пресовани като блокове с правоъгълна формаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er straks tilbake.
Изолирахме яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er straks tilbake og kjører deg hjem.
Ти се обиждаш толкова лесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er straks tilbake, Alyssa.
За да се избегне всяко застъпване с действащото законодателство в областта на селското стопанство и околната среда, и като се има предвид принципът на субсидиарност при прилагане на механизма на екологична обусловеност, всяка държава-членка следва да е в състояние да реши да прилага механизма на екологична обусловеност, като взема под внимание характеристиките наклимата, селско стопанство и почвите на своята територияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er straks tilbake
Виж ще се опитамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kommer straks tilbake, ok?
Изпразни вазата и я напълни с материал от тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Straks tilbake, Molly.
Губя дар слово тази вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Straks tilbake.
Предвид множеството области на отговорност на Комисията, тук съществува опасност да не бъдат заделени достатъчно ресурси в рамките на Комисията за целите на изпълнението на стратегиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er straks tilbake.
Само секундаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kommer straks tilbake.
Сега тя е моето пристанищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er straks tilbake.
Няма да ви закачам, и вие няма да ме закачатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er straks tilbake.
По-специално, Комисията ще вземе предвид евентуална оценка на въздействието на предложената мярка, изготвена от държавата-членкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
533 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.