bipolar lidelse oor Bulgaars
bipolar lidelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Биполярно разстройство
Den uberegnelige oppførselen til en som har bipolar lidelse, bidrar til å gjøre resten av familien forvirret.
Непостоянното поведение на хората с биполярно разстройство обърква останалите в семейството.
биполярно разстройство
[ биполя́рно разстро́йство ]
Den uberegnelige oppførselen til en som har bipolar lidelse, bidrar til å gjøre resten av familien forvirret.
Непостоянното поведение на хората с биполярно разстройство обърква останалите в семейството.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den uberegnelige oppførselen til en som har bipolar lidelse, bidrar til å gjøre resten av familien forvirret.
Нега да послушаме добричкия докторjw2019 jw2019
KANSKJE du kjenner noen som lider av depresjon eller bipolar lidelse.
Не... не виждам нищо освен обичайнотоjw2019 jw2019
Kona har bipolar lidelse.
Дани и аз бяхме двама от тези тях, не разбирам какво казватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan er det å være deprimert eller rammet av bipolar lidelse?
Извикайте линейкаjw2019 jw2019
Ironisk nok er det ofte slik at bipolar lidelse er minst like fortvilende for den som er rammet.
Директива #/#/ЕО на Съвета от # декември # г. относно определяне на минималните стандарти за защитата на свинете следва да бъде включена в Споразумениетоjw2019 jw2019
Hva er årsaken til bipolar lidelse?
Време на монтиранеjw2019 jw2019
«Jeg led i mange år,» sier Steven, som er rammet av bipolar lidelse.
Може и да съм курва, но Нейтън ме харесваjw2019 jw2019
Det ser ut til at bipolar lidelse i motsetning til depresjon rammer like mange menn som kvinner.
По смисъла на настоящия регламент член на кабинния екипаж означава всеки член на екипажа, различен от член на полетния екипаж, който изпълнява възложените му/ѝ от оператора или командира задължения в кабината на самолета в интерес на безопасността на пътницитеjw2019 jw2019
Bipolar lidelse — stadige svingninger
Гражданска отговорност за моторни превозни средстваjw2019 jw2019
Diane, som har bipolar lidelse, sier: «Jeg synes det er en kamp å delta i forkynnelsesarbeidet.
Бяхме толкова близкиjw2019 jw2019
Bipolar lidelse
Беше с тюркоазена рокля и плака, беше тъжноjw2019 jw2019
(9) En ung kvinne med bipolar lidelse finner styrke til å vitne om Frelseren og Hans forsoning.
Поради факта, че пробите от околната среда и биологичните проби (включително пробите от храните) обикновено съдържат сложни смеси от различни диоксини от един вид, беше въведено понятието коефициенти на токсичен еквивалент (КТЕ), за да се улесни оценката на рискаLDS LDS
Et annet symptom på bipolar lidelse er en høyst impulsiv atferd uten hensyn til konsekvensene.
В група #. “Бактерии” се добавят следните продукти и група от продуктиjw2019 jw2019
Jeg har nylig blitt kjent med en enestående ung kvinne ved navn Josie som har en bipolar lidelse.
С това приличам на идиот!LDS LDS
Men tørre tall kan ikke beskrive hva det innebærer å leve med bipolar lidelse.
Продължаването на мерките няма да промени съществуващото положение на свързаните вносители, за които беше установено, че са реализирали печалби през РПП при маржове, съответстващи на пазарните условияjw2019 jw2019
I de senere tiårene har man imidlertid fått mye bedre forståelse av klinisk depresjon og bipolar lidelse.
Очаквам това от тебjw2019 jw2019
Bipolar lidelse er arvelig betinget — i enda sterkere grad enn depresjon.
Глупости за дяволи в Блекморjw2019 jw2019
Verden over er det millioner som er plaget av depresjon eller av en sykdom som kalles bipolar lidelse.
Има големи пропускиjw2019 jw2019
Mor har bipolar lidelse. Og far er alkohol - og stoffmisbruker.
Благодаря ти, Джими, знаеш колко се радваме на гледната ти точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Kona har bipolar lidelse.
Обичам ви момчета!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hadde en venninne som var rammet av bipolar lidelse.
Котешко печено!jw2019 jw2019
Hans kone, Lucia, som også er nevnt tidligere, har bipolar lidelse.
Защо тя не го уби?jw2019 jw2019
Elaine, som har bipolar lidelse, føler at hennes forhold til Gud er som et anker.
Хартата обаче не уточнява как ще бъдат посрещнати предизвикателствата, пред които са изправени жените-предприемачиjw2019 jw2019
Zyprexa brukes til å behandle symptomer ved psykotiske tilstander som schizofreni og bipolar lidelse.
Брад, осъзнаваш ли какво направи?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.