det å være
битие · съществу̀ване · съществуване
det er oor Bulgaars
det er
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
има
[ и́ма ]
Jeg tror det er noe du ikke forteller meg.
Мисля, че има нещо, което не ми казваш.
имам
Jeg tror det er noe du ikke forteller meg.
Мисля, че има нещо, което не ми казваш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Å, vel, det er søtt, også.
Да, има къде да отидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er for sent.Toget drar nå snart
Разликите във въртящия момент C(t) и скоростта спрямо времето не трябва да е по-голяма от #%за всяка секунда от измервания периодopensubtitles2 opensubtitles2
Det er mitt hus.
Като малка си играех до рекатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er viktig å huske at de fleste åpenbaringer ikke kommer på en spektakulær måte.
Хей, казвам това, което научавам от тебLDS LDS
Det er altså lik 585. 501 kroner og 86 øre.
Тази енергия ще бъде поевтина от доставяната чрез газопровод от Сицилия.QED QED
Det er tung stråling der, dere er ikke engang over reaktoren.
Мислех, че казаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke noe mer som kan bli gjort her.
Само кажи кога си свободенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er så jævlig komplisert.
Докато този регламент влезе в сила, генетично модифицирани сортове се признават само за включване в национален каталог след признаването им за търговия съгласно Директива #/ЕИОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han forklarte også at det er opp til den enkelte å avgjøre om han skal utføre militærtjeneste.
Неслучайно е дошъл тукjw2019 jw2019
Det er ikke noe rett eller galt.
Благодаря.Това е като сънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er passende at jakten forsegler partnerskapet vårt fremover.
Отговорът на ЕС на предизвикателството на държавните инвестиционни фондове (суверенни фондове) (гласуванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er viktig.
ако на чужд гражданин е отказано право на влизане на територията на една от договарящите страни, превозвачът, който го е превозил до външната граница чрез въздушен, морски и сухоземен транспорт, е длъжен да го върне незабавно за своя сметкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er Yan Lo.
Не, няма начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er min byrde å bekjempe demonen Apophis natt etter natt.
Теди, ти знаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke nødvendig.
Ето ключа от къщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er vår pris
Добре, тогава аз ще го направяopensubtitles2 opensubtitles2
Det er strategisk viktig at vi erobrer denne øya.
Не, мисля, че е изненадващо приятнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er greit.
И аз- и не знам как ще се справимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et skud i tågen
Момчетата започнаха да попълват формулярите за колежите днесopensubtitles2 opensubtitles2
Det er ikke like morsomt uten deg.
Държава-членка не може да отказва типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение на трактор на основание, свързано с радиосмущенията, създавани от искровата запалителна система на задвижващия двигател, ако такъв трактор е снабден с оборудване за заглушаванена смущенията в съответствие с изискванията в приложениятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et relevant eksempel.
Ние мислим, че Джена има потенциала да бъде следващата Синди КрофърдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en del av livet.
Бяха минали шест месеца и не мислех, че това ще ни навредиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er slutten.
Не трябваше да взимаме прекия пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er problemer med transplantasjonen
Защото си мисли, че е по- умнаopensubtitles2 opensubtitles2
314698 sinne gevind in 339 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.