første oor Bulgaars
første
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
пръв
For første gang siden isbilmorderen føles det som om jeg er tilbake.
За първи път от онова с убиеца с хладилния камион, се чувствам отново на линия.
първи
[ пъ́рви ]
For første gang siden isbilmorderen føles det som om jeg er tilbake.
За първи път от онова с убиеца с хладилния камион, се чувствам отново на линия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvorfor ikke prate med ham først?
Колко ви дължа?- # долараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb først med de problemene du kan gjøre noe med.
Да, много добре, че другите защитници не те видяха да го правишjw2019 jw2019
Først opp har vi Andy
Мускулно-скелетна болкаopensubtitles2 opensubtitles2
Brødre og søstre, Det første presidentskap har utgitt følgende rapport over Kirkens vekst og status pr. 31. desember 2002.
Добре, да вървим!LDS LDS
Jeg er den misjonæren som ikke hadde fått brev fra mor og far de første ni månedene på misjonsmarken.
Това е!Ето така ще умремLDS LDS
Vi skulle til å feire.... våres første årsdag sammen
Но вие не се отклонихте от целта: да завършите мисията, да не оставяте в беда другар, колкото и да наброява врагътopensubtitles2 opensubtitles2
Komme forbi den første sosiale forlegenheten.
Държавите-членки или институциите на ЕС могат също така ако се изисква да командироват и международен цивилен личен състав за минимален срок от една годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss gange denne første ligningen her med minus 1.
Ето го, прекрасен, както винагиQED QED
Jeg var den første kvinne etter Eva som er omtalt ved navn i Bibelen.
Как да приемате Rasilezjw2019 jw2019
Jeg anbefaler, at du pauser videoen, og prøver på egenhånd først.
Стойността на предоставените на Европол стоки и услуги се отразява в бюджета в пълен брутен размер, когато се включват възстановени данъчни тежестиQED QED
Da Sovjetunionens første leder, Vladimir Lenin, døde i 1924, ble navnet forandret til Leningrad.
Този лицензиран складодържател или този регистриран получател остава отговорен за подаването на съобщението за получаване, посочено в член #, параграфjw2019 jw2019
Jefta lovte at hvis Gud gav ham seier over de undertrykkende ammonittene, skulle den første som kom ut av huset hans for å møte ham, bli ’båret fram som brennoffer’ til Gud.
Справи се добреjw2019 jw2019
Først, la oss skifte til et telefonabonnement for par
Много сте страненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jensen og Octaviano Tenorio som medlemmer av De syttis første quorum og utnevner dem til emeritus generalautoriteter.
Ти си тръгнаLDS LDS
Den første natta jeg sov her gråt jeg meg i søvn.
Проблемът е, че... има толкова да се направи по теб, че не знам от къде да започнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem går ut først?
Свободни сме да пием и гласуваме през целия денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hvorfor kan det være viktig for oss å først forstå dette prinsippet før vi lærer om andre læresetninger?
Знам, че не разбираш какво говоря, но трябва да изповядам нещоLDS LDS
Første dør til venstre.
Кой, по дяволите, си ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss først se på hvilken virkning det har på barna deres.
Кой е приятелят ти?jw2019 jw2019
For det første gav han dem beskjed om å dyrke og ta hånd om Edens hage og etter hvert fylle jorden med sine etterkommere.
Полицията, Полициятаjw2019 jw2019
Du legger på først.
Понякога усещам разни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For første gang siden isbilmorderen føles det som om jeg er tilbake.
Никой няма да прави нищо на никакъв бивол!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden du først kom hit, har jeg...
Студено е... толкова е студено, че се просмуква в костите тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdens første romfarer var kosmonauten Jurij Gagarin.
Ще облекчи болкатаWikiMatrix WikiMatrix
Første gang jeg visste at jeg hadde et vitnesbyrd om Joseph Smith, var da jeg var bare 11 år gammel og mine foreldre tok meg med til Temple Square i Salt Lake City.
В кухнята има хранаLDS LDS
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.