flere prosjekter oor Bulgaars
flere prosjekter
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
множествени проекти
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etter det har vi meldt oss til flere prosjekter og er blitt gode venninner.
И повечето не оцеляватjw2019 jw2019
Hanen og jeg diskuterte at vi skulle ønske vi hadde flere prosjekter her.
С този, който трябва да бъдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei. lngen flere individuelle prosjekter.
PPE§ #, съображение ЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han opprettholdt sin interesse i ingeniørvirksomhet og var konsulent ved flere betydningsfulle prosjekter.
Разследването показа, че китайският производител износител изпълнява всички условия за предоставяне на ТУПИWikiMatrix WikiMatrix
På begynnelsen av 1980-tallet startet Antoni sammen med Zbigniew Oleszynski «gruppe “A”», som utførte flere performance- prosjekter i Polen.
Искаш ли ти да караш?WikiMatrix WikiMatrix
Flere år ut i prosjektet spurte vi hvordan fremdriften var i det nitide, strevsomme arbeidet med å alfabetisere emner.
Това се опитваха да ни кажатдецата, без да разбиратLDS LDS
Og det er absolutt ikke klokt å satse flere penger på et prosjekt enn man har råd til å tape.
Исках да видяjw2019 jw2019
Sønnene, konene deres og hans egen kjære kone hadde arbeidet sammen med ham på dette prosjektet i flere tiår nå.
Получават се от прекалено ядене на червено месо и бял хляб и твърде много сухо мартиниjw2019 jw2019
Denne prosjekttypen støtter partnersamarbeid som har som mål å etablere langvarige prosjekter som berører flere av målene for programmet. Støtte til slike prosjekter deles kun ut etter spesielle utlysninger
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "EAC EAC
Jeg tok flere bilder, og vi startet prosjektet.
Не съм чувал за негоQED QED
En skare av ungtrær ble plantet på den første dagen av prosjektet, og mange flere vil følge.
Беше ми приятно.Пак ще дойдаLDS LDS
Erik og Dennis samarbeider om et prosjekt, ett av flere som de har vært sammen om i årenes løp.
Защо не я направим # %?jw2019 jw2019
(Salme 110: 3) På grunn av prosjektets størrelse trengtes det flere arbeidere enn det som fantes på de forskjellige byggeavdelingene på Betel.
В случай на продажба на подразделението за гражданско строителство държавните служители не биха били задължени да преминат към назначение при купувача и следователно би трябвало да се намери решение на въпроса с държавните служители, както при другите приватизационни сделкиjw2019 jw2019
I de siste månedene før leveringen av de første flyene måtte selskapet spørre om mer kapital flere ganger for å få ferdig prosjektet.
Задръжте парите!WikiMatrix WikiMatrix
Han har ved flere anledninger fått støtte fra OCA for sine prosjekter.
Моята оставкаWikiMatrix WikiMatrix
«Mye av det man ser, er absolutt gjenkjennelig – mennesker som gir uttrykk for frykt og sinne, viser kjærlighet, søker kjærlighet», sier Matthew Stolper, en professor i assyriologi ved Chicago universitet som har arbeidet med dette prosjektet i flere perioder gjennom 30 år.
Момичето.И двамата не можем да сме сигурни за неяjw2019 jw2019
Prosjektet hadde ingen høy status i forbundet, og flere enn ett øyebryn var blitt hevet da han valgte akkurat dette.
Ходиш въру тънък лед, приателче!Literature Literature
Flere uker inn i året hadde hun ikke gjort noen av leksene eller prosjektene.
Понаучих някои нещаLDS LDS
Prosjektet fantes opprinnelig bare på engelsk, men den 17. juli 2004 ble flere språk lagt til.
Не, не аз те прекъснахWikiMatrix WikiMatrix
I september 2009 begynte den nigerianske regjeringen mudring av Niger fra Baro til Warri, et prosjekt som vil fjerne silt fra flere hundre kilometer av elva, og som vil koste 36 milliarder naira.
Твои приятели ли?WikiMatrix WikiMatrix
Enhetsutgifter for ditt prosjekt kan ikke vises automatisk fordi aktiviteten vil være på flere steder. Velg manuell oppføring av beløp etter regler i Programguiden.
Като в песнитеEAC EAC
Det ble selvfølgelig undervist i den teokratiske historie på Gilead, men nå var det forskjellige prosjekter på gang for å gjøre flere av Jehovas folk kjent med detaljene i den teokratiske organisasjons historie i nyere tid og for også å gjøre opplysningene mer tilgjengelige for offentligheten.
Почти съм сигурен, че тук имаше врата!jw2019 jw2019
Denne barnehagen er én av stadig flere barnehager i Østerrike, Tyskland og Sveits som er med i et bemerkelsesverdig og kreativt prosjekt som kalles Lekefri barnehage.
Повярвай ми, доктор не може да й помогнеjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.