godkjent tilgang
идентифициран достъп
godkjenner oor Bulgaars
godkjenner
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
одобряващ
удостоверител
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis vi bedømmer oss selv riktig, kan det hjelpe oss til å få Guds godkjennelse og ikke bli dømt.
По- добре е от нищоjw2019 jw2019
7 Et fjerde krav som Guds sanne tjenere må oppfylle for å få Guds godkjennelse, er at de må forsvare Bibelen som Guds inspirerte Ord.
А аз тепърва ще те опознаяjw2019 jw2019
Alt dette henleder oppmerksomheten på ett faktum: Jehova er hellig, og han godkjenner ikke synd eller forderv av noe slag.
Само те предупредих.Съгласен ли си?jw2019 jw2019
Som beskrevet ved åpenbaring i kapittel 120 i Lære og pakter, er det Rådet for disponering av tiendemidler som godkjenner utbetalinger av Kirkens midler.
Имаме лятна вила, която вече не използвамеLDS LDS
I 1876 ble omsider hele Bibelen, både De hebraiske skrifter og De greske skrifter, oversatt til russisk med synodens godkjennelse.
Благодаря ви.На втора линия еjw2019 jw2019
Fru President, har vi din godkjennelse til å fortsette?
Исках само да разбера, прасенцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ved å være utholdende i dette løpet at vi kan oppnå Jehovas godkjennelse og få prisen, evig liv.
Какъв задник си бил!jw2019 jw2019
Frelsende ordinanser må godkjennes av en prestedømsleder som innehar de aktuelle nøklene.
Колко ленти имам?LDS LDS
Da villdyret med de to horn slo til lyd for opprettelsen av Folkeforbundet etter den første verdenskrig, prøvde dets mange religiøse elskere straks å gi dette sin religiøse godkjennelse.
Не го оставяй!jw2019 jw2019
Hvis en mann ikke har prestedømmet, vil ikke Herren godkjenne ordinanser han utfører, selv om han kanskje er aldri så oppriktig (se Matteus 7:21-23; 5. trosartikkel).
Колата ви чака, сърLDS LDS
«Hvis Sion ikke vil rense seg så hun for hans åsyn kan godkjennes i alle ting, vil han oppsøke et annet folk, for hans verk vil gå videre inntil Israel er samlet, og de som ikke vil lytte til hans røst, må forvente å få føle hans vrede.
Нищо.- Кой ни изгони?LDS LDS
Med unntak av miss Russell er disse bildene tatt fra filmer som har fått mr. Breens godkjennelse.
Малката мис Откачалка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange av dem som hørte Jesus tale, var mer opptatt av å oppnå menneskers godkjennelse enn Guds godkjennelse.
Щом не е подходящ защо е сред тия снимки?jw2019 jw2019
Bibelens norm er klar: Å skade sin egen kropp med vilje på noen som helst måte er noe Gud ikke godkjenner.
Другата седмица Камарата ще гласува резолюция на Сенатаjw2019 jw2019
Jeg godkjenner ikke ham.
Къде са другите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utvalget godkjenner også søknader om å få utføre alminnelig pionertjeneste eller hjelpepionertjeneste eller annen spesiell tjeneste.
През # г. Франция и Австрия за първи път информираха останалите държави-членки и Комисията за огнище на Diabrotica virgifera Le Conte (по-нататък наричани “вредителите”) на своя територия и за мерките, които са взели за борба с тяхjw2019 jw2019
Bibelen er helt klar: Gud godkjenner ikke, og ser heller ikke gjennom fingrene med, homoseksuelle handlinger.
Целта на наблюдението е да се гарантира, че производителят надлежно изпълнява задълженията си, произтичащи от одобрената система за управление на качествотоjw2019 jw2019
(1. Peter 5: 7) Du kan være forvisset om at de som gleder Jehovas hjerte, har en enestående mulighet til å nyte godt av hans godkjennelse og vennskap.
Нищо не съвпадаjw2019 jw2019
Men det er ikke menneskers godkjennelse vi søker.
И повече като негов наставникjw2019 jw2019
Det at jeg lærte mer fra Bibelen, gav meg et sterkt ønske om å tjene Jehova på en måte som han godkjenner.
Ще дойда този следобедjw2019 jw2019
Vi ønsker å bli stående framfor Menneskesønnen, å ha hans godkjennelse.
Идалго е легенда, приятели моиjw2019 jw2019
Din bror kommer ikke til å godkjenne at vi kontakter Arken.
Никога не бих го запомнилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg mistet Jehovas godkjennelse, og det var forferdelig.»
Да, разбрах, добреjw2019 jw2019
Hvis vi «søker Jehova» ved å be til ham og studere hans Ord, kan vi «forstå alt» vi trenger for å kunne tjene ham på den måten han godkjenner.
По отношение на състава на съвместния мониторингов комитет надлежносе вземат предвид разпоредбите на членjw2019 jw2019
Mange av dem som gjør slikt, har lidd uopprettelige tap, enten de er eldste eller ikke. De kan for alltid ha tapt familieenheten, menighetens kjærlighet og respekt og Jehovas godkjennelse, og nettopp Jehova er den som kan gi oss styrke til å bevare vår lojalitet og motstå enhver fristelse fra Satans side. — Jesaja 12: 2; Filipperne 4: 13.
Добре, дай ми остатъка от сандвича и съм съгласенjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.