i forkant oor Bulgaars
i forkant
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
преди
Be klassen følge med, og se etter hva som vil skje i forkant av og når den syvende basun lyder.
Помолете останалите да следят текста, като търсят какво ще се случи преди и след като затръби седмата тръба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Å være i forkant av brannen, selv for røykhoppere, vil være nesten umulig.
Моля те, не го прави, пусни яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For én gangs skyld ligger vi i forkant.
Писна и от твоите глупости.Писна й да ти помагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss være i forkant når det gjelder å uttrykke kjærlighet, medfølelse og hjelp.
Допълнителна информация може да бъде получена на следния телефон: (#-#) # # # (лице за контакт: E.J. HoppelLDS LDS
I et israelsk forsøk undersøkte man barn hvis mødre ble unnfanget i forkant av krigen i 1967...
Решението на компетентният орган да опрости част от вземанията по иска си, е взето на # юли # г., когато данъчният орган е приел предложението за споразумение на бенефициераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Den levende Kristus – Apostlenes vitnesbyrd” ble utarbeidet i forkant av når vi vil trenge det mest.
Но преди Албърт да ни сложи в леглата с чаша мляко, искам да напомня на всички, че това е само приказкаLDS LDS
Vi må ligge i forkant ved å finne ut hvem de er.
Това е супер идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sa til Tommy i forkant at det er for mye penger.
Добре си, ставай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han begynte sitt politiske engasjement i det italienske sosialistiske parti (Partito Socialista Italiano) i forkant av første verdenskrig.
Ще съобщим на всички в подходящия моментWikiMatrix WikiMatrix
Vi må være i forkant.
Обичам това мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I forkant av dette jordskjelvet inntraff det et skjelv som målte 6,6.
Камъкът има ли връзка с останалите вкаменелости Д- р Сакс?jw2019 jw2019
Vi forfølger allerede avanserte sikkerhetstiltak for å være i forkant av opprørerne.
Какъв задник си бил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sender den Malpara og Ning'tao i forkant av skvadronen.
Отиди при г- жа продуцентката и й кажи, че си е забравила печката включенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernadette og jeg har gått et par ganger for å ligge i forkant.
Съгласно точка #.# от насоките на Общността за държавна помощ в селскостопанския сектор Комисията в никакъв случай не може да одобри помощ, която е несъвместима с разпоредбите, регулиращи общата организация на пазара, или помощ, която би възпрепятствала нейното правилно функциониранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I et israelsk forsøk undersøkte man barn hvis mødre ble unnfanget i forkant av krigen i
Това е единствената запазена снимка на истинската Сорая Манучехри, направена, когато е била на # годиниopensubtitles2 opensubtitles2
Når Bob mottat boksen, åpner han den ved hjelp av koden de delte i forkant.
Никога няма да сте повече от приятели!QED QED
Vi er i forkant, kaptein.
Да не си неговата валентинка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må ligge i forkant av dette.
В случай на окончателен отчет за финансовите разходи, лихвата за просрочено плащане се изчислява за ден при лихвения процент, посочен в специалните условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss ligge i forkant når det gjelder å beskytte tid til familien.
Разбрахме се за вилатаLDS LDS
VeI, min gode mann, ryktet ditt kommer deg i forkant.
ТИ СЕПТЕМВРИ, НЕДЕЛЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komme i forkant til en forandring
Това е което искаopensubtitles2 opensubtitles2
Helt i forkant.
Никога не съм виждала смъртта на майка ми преди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi det er jobben din å ligge i forkant.
Двама опитни полицаи са позволили някой да ги пребие до смърт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg foreslår at vi kommer det i forkant.
За миг ще спра света, мечтите да съзря, себе си да разбераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.