Bli med i eksisterende konferanse...
Присъединяване към съществуваща конференция...
I konferanse oor Bulgaars
I konferanse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
В конференция
Medlemmer over hele verden deltok i konferansen på 93 språk.
Членове по цял свят участваха в конференцията на 93 езика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medlemmer over hele verden deltok i konferansen på 93 språk.
Баща ми го нямаше никакъвLDS LDS
I oktober 2015 kan det velges taler fra enten konferansen i april 2015 eller konferansen i oktober 2015.
В кабинета си на втория етажLDS LDS
I oktober 2016 kan det velges taler fra enten konferansen i april 2016 eller konferansen i oktober 2016.
Барбара е на скиLDS LDS
I april 2014 kan det velges taler fra enten konferansen i oktober 2013 eller konferansen i april 2014.
По смисъла на настоящия регламентLDS LDS
I april 2013 kan det velges taler enten fra konferansen i oktober 2012 eller konferansen i april 2013.
Трябва да изстинат за минуткаLDS LDS
I april 2015 kan det velges taler fra enten konferansen i oktober 2014 eller konferansen i april 2015.
Кой ще се обзаложи, че спи сама?LDS LDS
Alle inn i konferanse rommet om 10.
Преюдициални въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I oktober 2014 kan det velges taler fra enten konferansen i april 2014 eller konferansen i oktober 2014.
Имах предвид, че знаеш какво е да си с крокодил, нали?LDS LDS
Det vil si at vi har over 300 stavssentre hvor vårt folk kan samles over hele landet og delta i konferansen.»
Не мога да си спомняLDS LDS
Jeg kan lese rapporten min fra Kvinner i bevegelse-konferansen i Chicago.
срок на валидност на удостоверението, който не е по-дълъг от срока на валидност на застраховката или на друго финансово обезпечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deltar i en konferanse i Pottstown.
И той прави всичко, за да измъкне Харис от затвораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utenriksministeren åpnet i dag Midtøsten-konferansen i StoCkholm.
Съгласно параграф # за всяко предаване на лице, което подлежи на обратно приемане въз основа на едно от задълженията, съдържащи се в членове # и #, се изисква да бъде подадено заявление за обратно приемане до компетентния орган на запитаната държаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var det samme Lewis som deltok i hans nådes konferanse i 1936?
Чакай, ето гиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirkens ledere har gjentatte ganger tatt opp emnet religionsfrihet, holdt taler og deltatt i konferanser i Australia, Brasil, Mexico og Storbritannia og på flere steder i USA.
Момичето.И двамата не можем да сме сигурни за неяLDS LDS
Generalene Gabler og Kahlenberge satt i en konferanse.
Толкова съм развълнуванOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som jeg har nevnt i tidligere konferanser, takker jeg dere for deres bønner på mine vegne.
Аз съм звезда тукLDS LDS
Stjerneflåten står til... topps i galaktisk konferanse.
Това ли е единствената ни възможност?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle som deltar i denne konferansen, står ansvarlig overfor en biskop eller en grenspresident.
Нямаш такава силаLDS LDS
Vi kan invitere ikke-medlemmer til aktiviteter som familiens hjemmeaften og sammenkomster i kirken, konferanser og møter.
Разрешете да замина на север с група въоръжени мъже, сирLDS LDS
Når jeg ser ut over denne store forsamlingen, ser jeg ikke bare dem som er her i Konferansesenteret, men også for mitt indre øye de av dere som tar del i konferansen i møtehus og hjem over hele verden.
Два франка! shit!LDS LDS
Hovedkontoret med administrasjon og kanselli ligger i Valenciennes, mens internasjonale konferanser og møter avholdes i Lille.
Арестуваха братовчед миWikiMatrix WikiMatrix
I slutten av juli i år møttes unge enslige voksne fra flere land i Øst-Europa til konferanse utenfor Budapest i Ungarn.
Той е могъл и го е направилLDS LDS
I en tale på en konferanse for religiøse ledere i november 1994 sa president Gordon B.
Не, ако е уменLDS LDS
Den første ESCAIDE-konferansen ble holdt i Stockholm i 2007. Konferansen tiltrekker seg årlig over 500 fagfolk på folkehelseområdet fra hele verden som i formelle og uformelle møter deler erfaringer og informasjon om anvendt epidemiologi ved smittsomme sykdommer.
Виж, мисля че доста уплаши твоите приятелиECDC ECDC
375 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.