i nærheten oor Bulgaars
i nærheten
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
при
Faren din døde en heltedød i en furulund i en dal i nærheten.
Баща ти умря геройски при престрелка до белите борове в съседната долина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var en tysk gårdbruker til, i nærheten av Ark City.
Направи процеса по- труденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Vår kjærlighet omfatter ikke bare dem som bor i nærheten av oss.
Има толкова много смърт край неяjw2019 jw2019
Kanskje Josiah fortsatt er i nærheten.
Ани, кой е следващият?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ene kvelden da vi var i nærheten av å ha sex
Ситуацията е по- скоро на ританеopensubtitles2 opensubtitles2
Han ble funnet i nærheten av slottet hvor Hannibal kommer fra.
неговият качествен и количествен състав не са заявениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var ikke i nærheten av Oakland!
Всички породи, отглаждани за храна“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk kommer fra landsbyene i nærheten for å overvære det vi kaller menighetsbokstudiet.
Welsh lamb се получава от породи овце от Уелс, най-вече Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog и Radnorjw2019 jw2019
Gudfaren Actual har erklært alle irakere i nærheten av målet som fiender.
Но двойния шев е веченOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan være at en skole i nærheten av der du bor, tilbyr undervisning i et håndverk.
Откъде го гепи това?jw2019 jw2019
Var jeg kvinne og jeg ikke var i nærheten, ble jeg forelsket i Rick
Ти каза на Дарод, как те спасих от мокра!opensubtitles2 opensubtitles2
Søster Kellie holder seg i nærheten, sjekker slangene til Ray og noterer på skjemaet hans.
Знаех, че има начин да засека неговото дистанционноLiterature Literature
En annen liten bygning i nærheten fungerte som gruppens møtelokale.
Ще ги запомнимjw2019 jw2019
Gifter du deg med Karen, vil du alltid ha Hank i nærheten.
Ходех и взимах интервюта с малкия си бележник на цветяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var ikke i nærheten da det skjedde, som Doggett helt sikkert vil bekrefte.
Етап #: ПроизводителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når man er syk, er det godt å ha en i nærheten, venn eller slektning.
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от # декември # година относно изменение на Директива #/ЕИО относно сближаването назаконодателствата на държавите-членки относно мерните единициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun jobber på en kafè i nærheten.
Ти трябва Да отидеш или да останеш тук и да си поемеш последствиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rotunden i nærheten av Galeriusbuen; et relieff av keiser Galerius; forkynnelse ved Galeriusbuen
Благодаря ви, че дойдохтеjw2019 jw2019
Han og hans hustru Neill og deres sønner Will, Wesley og Trace bodde i nærheten av oss.
Даже и съм го изпразнил, независимо че вече е бил мъртъв и съм направил да изглежда всичко да е оцапано със сперма за да изглежда, че тя е била тукLDS LDS
Noe i nærheten?
Не винаги ви разказвах всички подробностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har store problemer med å snakke med kvinner, eller i nærheten av kvinner, eller til feminine menn.
Името на файла е твърде дългоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samme ettermiddag var de på sitt første møte i Jehovas vitners Rikets sal i nærheten.
Видях снимка на огъня и на момчетата, единия от тях бях азjw2019 jw2019
Ikke gå alene i nærheten av skogen.
Никое момче, обладано от разсеяност и негативизъм не може да понесе подигравкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er mer sannsynlig at Gerak har et moderskip et sted i nærheten av jorda.
Посочете общия брой стоки, отбелязани в документ T#LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I byen Puebla i nærheten var Jehovas vitners nødhjelpsutvalg allerede i virksomhet.
Супер.Значи, това, че вие ме возите до Фаръуей Даун... не е нищо друго освен лична услуга за моят съпруг, така ли?jw2019 jw2019
Det var pokker så heldig at du var i nærheten, Doc.
Общият номинален размер на гаранционна такса е #,# млрд. евро, от която обаче приблизително # млрд. евро (изчислената допълнителна гаранционна такса надхвърля минималната такса, която се изисква от Комисията в СОАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4936 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.