i en skråning oor Bulgaars
i en skråning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
долен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg hadde håpet å leve ut mine dager... og ikke dø i en skråning med bly i magen.
Телефонът му е изключен, а винаги, когато е изключен, е с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det store auditoriet med 21 000 sitteplasser skulle graves ut i en skråning mellom Salt Lake Citys Main Street og West Temple Street.
Стоп.Почивка # минутиLDS LDS
Den dagen i en snødekt skråning, lærte jeg noe.
Не, друг приятелLDS LDS
De beveger seg saktere, men den våte snøen i en hel skråning kan begynne å gli.
Ако искането за преобразуване в географско указание не отговаря на изискванията, определени в членове # и # от Регламент (EО) No #/#, Комисията уведомява органите на държавата-членка или третата страна, или заявителя, установен във въпросната трета страна, какви са основанията за отказа и го приканва да оттегли или измени искането или да представи мнения в двумесечен срокjw2019 jw2019
I en gravhule i skråningene i Hinnoms dal i Jerusalem fant de to små skriftruller av sølv med bibelske tekster risset inn.
Номерът да заспиш бързо е да се мъчиш да стоиш буденjw2019 jw2019
Jesus utførte en god del forkynnelse på lignende måte da han var på jorden — han forkynte når han gikk langs stranden, når han satt i en skråning, når han spiste hjemme hos noen, i et bryllup og ute i en båt på Gennesaret-sjøen.
Дядо Коледа?jw2019 jw2019
Vi koste oss sammen, da jeg traff et isete område og endte med å gjøre en strålende krasjlanding i en bratt skråning.
Какво ще правиш?LDS LDS
Så i stedet gravde de en tunnel foran i skråningen.
Моля те само да вземеш колана й, не... да я оплодиш вместо менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På grunn av naturkreftene får grantrær som vokser i bratte skråninger, en bueform ved roten.
Благодаря ти, Джазjw2019 jw2019
Min store kjærlighet rullet ned skråningen i en fiberglassdass.
Надявам се тя да е в къщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du besøker ruinene av det gamle Be’er-Sjeba, kan du se ned i en dyp brønn som ligger i skråningen sørøst i byen.
Може би някой ден, но...Не днесjw2019 jw2019
Rundt 1500 år før Kristus ble en gjeter tiltrukket av en brennende busk i skråningen ved fjellet Horeb.
Под обичайнете слоеве, екипа на Райт открива дебел слой парчета от бял гранит, резултат от многогодишната работа на ИнкитеLDS LDS
Det ble gjort noen oppsiktsvekkende funn da man avdekket en gruppe gravhuler i skråningene ved Hinnom-dalen i 1979/80.
Няма да отида в Страната на снегаjw2019 jw2019
Alle øyene har derfor lik topografi — en bratt klippe stikker opp av vannet på den sørøstlige siden, og en jevn skråning løper ut i en smal strand på den sørvestlige siden.
Бих ги похарчил и на сънjw2019 jw2019
Møtesalen lå på en avsats som var hogd inn i skråningen nordvest for Tholos.
Не ни остава още многоjw2019 jw2019
Tidlig neste morgen kjører vi oppover skråningen igjen, parkerer i en lysning og tar bena fatt innover i skogen før solen kommer for høyt opp.
Сдобихме се нечестно с нея, но вече принадлежи на законния си собственикjw2019 jw2019
Og det klarer på en utmerket måte å ta seg fram i bratte skråninger, på smale stier, langs steinete elveleier, på sølete veier og i annet ulendt terreng.
Пиесата има цели пет действияjw2019 jw2019
Det var en tur på omkring 13 mil hver vei. Mer enn ni av disse milene gikk jeg til fots opp og ned bratte skråninger og gjennom tett skog. Når det regnet, måtte jeg subbe meg fram i et tykt lag med sleip gjørme.
Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие (вж. точкаjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.