ideologi oor Bulgaars
ideologi
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
идеология
bg
Набор от идеи, които отразяват убежденията и интересите на една нация, политическа система и т.н. и са в основата на политическите действия.
For Jakobs del handlet det ikke om ideologi, filosofi og heller ikke teologi.
Колкото до Яков, не ставало дума за идеология, философия или дори теология.
Идеология
nb
tankesett av politiske eller filosofiske teorier
For Jakobs del handlet det ikke om ideologi, filosofi og heller ikke teologi.
Колкото до Яков, не ставало дума за идеология, философия или дори теология.
мироглед
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man bør fritt få velge religion og ideologi og holde fast ved sitt valg, også i Tyskland.»
Това е талисмана миjw2019 jw2019
Sayyid Qutb er en av grunnleggerne av fanatisk Islam, en av ideologiene som inspirerte Osama bin Laden.
Колко малко?QED QED
Hva var det som var så farlig med fariseernes og saddukeernes ideologi?
Бабо.Добре, добре. Поеми леко въздухjw2019 jw2019
I stedet setter de sin lit til politiske løsninger, tomme menneskelige resonnementer og verdiløse ideologier og filosofier som vanærer Gud.
Добре, загубих ориентацияjw2019 jw2019
Den marxist-leninistiske ideologi skapte store forhåpninger hos millioner av mennesker
Искането по параграф # се подава от заинтересованото лице в рамките на тридесет дни от датата на получаване на уведомлението за възникването на непреодолима сила, като се спазва срокът, определен в посочения регламент за представяне на необходимите сведения за освобождаване на обезпечениетоjw2019 jw2019
Men det at den kommunistiske ideologi fikk stor utbredelse, var ikke den eneste årsaken til at religionens makt over menneskene ble svekket.
За да я продадеш по- изгодно?jw2019 jw2019
Vi fortsetter med å skape imitasjoner som sprer ideologiene våre gjennom fredelig indoktrinering.
Имали са афера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griffin beskriver at ideologien har tre kjernekomponenter: «(i) gjenfødelsesmyten, (ii) populistisk ultranasjonalisme og (iii) dekadansemyten».
Утре ще излизам с УилWikiMatrix WikiMatrix
Etter The Big U, utga Stephenson øko-thrilleren Zodiac før han ble verdenskjent da han utga romanen Snow Crash (1992), som blander memetikk, datavirus og andre teknologiske temaer med sumerisk mytologi og en analyse av forskjellene mellom ideologier som libertarianisme, laissez-faire kapitalisme og kommunisme.
Има # # комбинации на кодаWikiMatrix WikiMatrix
Legg merke til den konklusjonen som Christoph Schönborn, katolsk erkebiskop i Wien, presenterte i The New York Times: «Ethvert tankesystem som benekter eller søker å bortforklare de overveldende vitnesbyrd om design i levende organismer, er en ideologi, ikke en vitenskap.»
Това не се прилага за вещества, използвани съобразно членjw2019 jw2019
Det er ideologi, det er ikke forskning.
Кога сум отпуштен...- Помисливте да го споделите со неаQED QED
Og for det fjerde, mener jeg, at det jeg har merket her på lysarket som ideologien om motstandsbevegelse.
Добре, ще опитам пакQED QED
Jesus sa ikke at hans etterfølgere skulle agitere for demokrati, diktatur, forening av kirke og stat eller for en eller annen verdslig ideologi.
От името на Съвета на Европейските общностиjw2019 jw2019
I dokumentet stod det også at han ville oppdra barna sine i samsvar med nazistisk ideologi.
И така да е, не си го спомнямjw2019 jw2019
Hver ideologi inneholder typisk bestemte tanker om hva som betraktes som beste styreform (f.eks. demokrati, teokrati osv.) og det beste økonomiske system (f.eks. kapitalisme, sosialisme, etc).
Какво ти е?- На партито на Деб те чух да казваш на хората, че съм архитект и работя това само временноWikiMatrix WikiMatrix
For Willard A. Mullins er en ideologi bestående av fire grunnleggende karakteristikker: Det må ha makt over erkjennelser; Det må være i stand til å rettlede ens overveielser: Det må fremme en rettledning for ens handlinger; Og som hevdet over, må være logisk sammenhengende.
Нали сте канадец?WikiMatrix WikiMatrix
David W. Minar har beskrevet seks ulike måter hvor ordet «ideologi» har blitt benyttet: Som en samling av bestemte ideer med bestemte former for innhold, vanligvis normative; Som formen eller indre logiske struktur som ideer har innenfor et sett; Ved den rolle hvor ideer spiller i menneskelig-sosial samhandling; Ved den rolle som ideer spiller i strukturen til en organisasjon; Som mening hvor disses hensikt er overbevisning; og Som fokuset til sosial samhandling, muligens.
Спокойно, дайте й малко времеWikiMatrix WikiMatrix
(2. Timoteus 3: 1) De som støttet hans ideologi, ble belønnet med politisk, økonomisk og noen ganger militær støtte.
Нещата в църквата сега са доста зле и ще можем да я придобием евтиноjw2019 jw2019
Meta-ideologi hevder at ideologi er en sammenhengende system av ideer, hvilende på noen få grunnleggende antagelser om virkeligheten som kan eller kan ikke ha et faktisk grunnlag, men er subjektive valg som tjener som såfrø hvor ytterligere tanker vokser fra.
Маи знае за какво говориWikiMatrix WikiMatrix
Denne undertrykkelsens strenghet var uten sidestykke i historien og var resultatet av en kompromissløs tro, som ikke kunne bringes i harmoni med den nasjonalsosialistiske ideologi.»
По средата на репетиция с костюми смеjw2019 jw2019
På 1900-tallet var det en rekke grupper som ble tilhengere av rasistiske ideologier.
Не можеш да летиш с килимчето, защото не си достатъчно голямаjw2019 jw2019
I et forsøk på å gjøre verden til et bedre sted har tenkere, fra den greske filosofen Platon til den tyske politiske filosofen og sosialisten Karl Marx, lansert en rekke politiske ideologier.
Отхвърли тъгата!jw2019 jw2019
Johannes 9—11) Måtte vi aldri gi etter for Djevelens bedrag ved å forlate «sannhetens vei» og følge falske lærere som forsøker å «innføre ødeleggende ideologier» og utnytte oss ved hjelp av «velformulerte fraser». — 2. Peter 2: 1—3, Byingtons oversettelse.
Веднага след получаване на уведомяването, посочено в параграф #, изпратено от органа, подаващ молбата, или от заинтересованата страна, органът, получаващ молбата, спира процедурата по изпълнение в очакване на решение от страна на органа, който е компетентен по въпросаjw2019 jw2019
Grunnlagt og finansiert med hjelp fra Iran, følger bevegelsen en ideologi utviklet av ayatollah Ruhollah Khomeini, lederen av den islamske revolusjon i Iran.
Решение #/#/ЕО, Евратом на Съвета от # септември # г. относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграф #, буква a) от негоWikiMatrix WikiMatrix
* Teoriens tese om at «de best skikkede overlever», bidrog uten tvil til at marxismen, fascismen og andre ideologier slo rot.
Щом се върна в Андалазия, всички ще го узнаятjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.