lyre oor Bulgaars
lyre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Лира
Strengeinstrumenter Harpen og lyren var lette, transportable instrumenter der strengene var spent over en treramme.
Струнни инструменти Арфата и лирата били леки, преносими инструменти, чиито струни били опънати на дървена рамка.
лира
Strengeinstrumenter Harpen og lyren var lette, transportable instrumenter der strengene var spent over en treramme.
Струнни инструменти Арфата и лирата били леки, преносими инструменти, чиито струни били опънати на дървена рамка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luther støttet seg i så høy grad til Lyra at et populært ordtak lød: «Hadde ikke Lyra spilt på lyren, ville ikke Luther ha danset.»
Наслаждавайте се на мачаjw2019 jw2019
Lyra syns ikke engang.
Ние сме бегълци от закона ако ни хванат, ще ни обесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De instrumentene som ble brukt i bibelsk tid, kan inndeles i tre hovedkategorier: strengeinstrumenter, deriblant harpe, lyre (1), og lutt (2); blåseinstrumenter, deriblant horn, eller sjofar (3), trompet (4) og fløyte, eller pipe (5); slag- og rasleinstrumenter, deriblant tamburin (6), sistrum (7), cymbaler (8) og bjeller (9).
И какво имах аз?jw2019 jw2019
Rektor, jeg lurte på om jeg kanskje kunne få låne kjære Lyra?
LC# се изразява в μg от тестваното вещество за пчелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange kommentatorer og oversettere ble på sin side påvirket av Lyra, deriblant forløperne for oversetterne av den engelske oversettelsen King James Version og reformatoren Martin Luther, som revolusjonerte bibeloversettingen i Tyskland.
Становище от # май # г. (все още непубликувано в Официален вестникjw2019 jw2019
Det er det Oblasjonskommisjonelle sete, Lyra
Наистиа ли мислите, че нямаше да върна Кръста на Константин?opensubtitles2 opensubtitles2
Til deg, Lyra.
Какъв мач!Патетата срещу Чинките!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyra Belaqua kom ned fra taket!
Не мога да ти кажа повече от товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I arkaisk tid utviklet Arion, en legendarisk poet, en form for dikt kalt dityrambe, en forløper for dramasjangeren tragedie, og Terpandros oppfant musikalske skala på syv noter for lyren.
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?WikiMatrix WikiMatrix
Kinnoren, som i bibeloversettelser ofte blir omtalt som en «harpe» eller «lyre», var et instrument som ble mye brukt i det gamle Israel.
Събрала съм всичкиjw2019 jw2019
Terpnos, gi meg lyren min.
Време е да си платитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligg med lyre
Знам, гимназията не е вечнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovsyng ham med lyre, trompet og harpeklang.
Това е основен въпрос, свързан с въздействието върху околната среда и здравето, и приемането от страна на обществеността на ядрената енергияjw2019 jw2019
Lyra Strayd er en valerisk kunsttyv.
Не съм те молила да го правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strengeinstrumenter Harpen og lyren var lette, transportable instrumenter der strengene var spent over en treramme.
И това те е изкарало извън релситеjw2019 jw2019
Hva gjør du, Lyra?
Забавлявай сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er du, Lyra?
Забавлявай сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokomotivets fløyte, som var mektigere enn Amfions lyre, skulle snart lokke dem frem av Amerikas jord.
В тая работа съм от # годиниLiterature Literature
Vi skal vel hjem, skal vi ikke, Lyra?
Вие останахте единствените ми приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke vær redd, Lyra
Променили са сеopensubtitles2 opensubtitles2
Den franske fransiskaneren og bibelkommentatoren Nicolaus fra Lyra (1270—1349) henviste så ofte til synspunktene til «rabbi Salomo [Raschi]» at han fikk økenavnet «Salomos ape».
А ако все пак сме заразени?jw2019 jw2019
Lyra, du hører ikke på meg!
По- тънък носOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orfevs brukte en lyre for å komme inn i underverdenen.
Здрасти, приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Samuelsbok 16:16, 23) Forskere har minst 30 framstillinger av lyren fra bilder funnet på gamle steinmurer, mynter, mosaikker, tavler og segl.
Съгласен съмjw2019 jw2019
La oss gå og ta han, Lyra
Информация относно изискванията за безопасност, приложими спрямо нотифицирания продукт, включително референтния номер и наименованията на приложимото законодателство и стандартиopensubtitles2 opensubtitles2
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.