det bli lys
да бъде светлина
lys oor Bulgaars
lys
nb
Elektromagnetisk stråling
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
свещ
Hvis deres ni sirkler er et tent lys, er dette en storbrann.
Ако деветте сборища са запалена свещ, то това, което виждаш пред себе си е горски пожар.
светлина
[ светлина́ ]
De kan derfor bli forvirret av sterkt lys fra høye bygninger.
В резултат ярките светлини във високите сгради може да ги объркат.
електрическа крушка
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
осветление · светъл · ярък · cветлина · Светлина · блондин · блондинка · лампа · лек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nesten alle de stjernene vi kan se på nattehimmelen, er så langt borte fra oss at de fortsatt bare er lysende prikker selv når vi ser dem gjennom de største teleskoper.
Доби онова палаво изражениеjw2019 jw2019
Lys skifergråcolor
Ти имаш една огромна шибана дупка вместо уста!KDE40.1 KDE40.1
(Johannes 5: 22; Apostlenes gjerninger 10: 42; 2. Timoteus 4: 1) Men Bibelen inneholder en del nyttige opplysninger som kaster lys over spørsmålet ovenfor.
При това положение, ще разбера ако не искате да оперирамеjw2019 jw2019
Enten den kommer i en bemerkelsesverdig bølge eller i en mild strøm, vil denne strålende åndelige kraften gi helbredende kjærlighet og trøst til den angrende og sårede sjel, fortrenge mørke med sannhetens lys, og fordrive motløshet med håp i Kristus.
Разбираш ли това?LDS LDS
La oss bare se på noen av dem – noe av det lys og den sannhet som ble åpenbart gjennom ham, som skinner i sterk kontrast til de gjengse oppfatningene på hans og vår tid:
Американски инвеститори залагат на войнатаLDS LDS
9 og er også stjernenes lys og den kraft hvorved de ble skapt,
Опитвам се да избераLDS LDS
De kan derfor bli forvirret av sterkt lys fra høye bygninger.
Аз също се учудих, когато разбрах ми се искаше Нерио да беше споменал, за цялата тази историяjw2019 jw2019
Hvordan viste de religiøse lederne på Jesu tid at de ikke ønsket å følge lyset?
Татко Джей, помислих, че искаш да ти помогнаjw2019 jw2019
Jesu livsløp her på jorden kaster lys over denne gudhengivenhetens hellige hemmelighet.
Но опашката си приличаjw2019 jw2019
En mørk slutt for en lysende illuminatør.
Добре, ти си полицай на има ФаулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Hvordan kan vi følge oppfordringen om ikke å skjule vårt åndelige lys under en ’målekurv’?
Гледаме да е по тъмноjw2019 jw2019
bli i lyset.
дестилат от вино или от сухо грозде, чието действително алкохолно съдържание е равно или по-високо от # об.% и е по-ниско или равно на # об.%, като отговаря на характеристиките, които трябва да се приематOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lysene står i kaken.
Нуждаеш се е от приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men selv før det, på Jesajas egen tid, var nasjonen allerede innhyllet i et åndelig mørke, noe som fikk Jesaja til å komme med denne oppfordringen til sine landsmenn: «Dere av Jakobs hus, kom og la oss vandre i Jehovas lys»! — Jesaja 2: 5; 5: 20.
Въпреки че понастоящем съществуват ограничения за прилагането на ПЗП, този неуспех в регулирането не трябва да попречи на държавите-членки да налагат изисквания за опазване на околната среда, които надхвърлят изискванията на Общността и да сведат до възможния минимум отрицателните външни последициjw2019 jw2019
19 Det er en stor velsignelse for Jehovas folk å kunne nyte godt av alt dette åndelige lyset.
Нямаме физическата силаjw2019 jw2019
I den nikenske trosbekjennelsen blir Jesus omtalt som «Gud av Gud, lys av lys».
Bondronat ще Ви се приложи под формата на инфузияWikiMatrix WikiMatrix
Foruten at du selv er oppmerksom på at din oppførsel kan stille Jehova Gud i et gunstig eller ugunstig lys, bør du også hjelpe dem du underviser, til å innse at Jehova blir berørt av hvordan de anvender de moralnormene de lærer om.
Ние бяхме бедни.Ядяхме само оризjw2019 jw2019
JEHOVA er lysets Kilde.
Можем и това да го скрием тук, ако искашjw2019 jw2019
Etter at lyses slokkes, spiller sykepleierne kort her inne.
Решихме да дадем по- голям процент на момчетата от синдикатите, от този на митничаритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det jeg trengte å gjøre, var å ta et troens sprang ut i mørket før jeg så noe lys.
Беше избран #-месечен период на разследване с цел използване на данните и за паралелно разследване за възстановяване на суми, свързано със заявителяLDS LDS
Plutselig var det noen som slo på et lys, og jeg kunne se hvor jeg var.
Ще сме в челото на батальона. но първо ще се свържем с " Бойната свиня "LDS LDS
Lysene blinket
Оказва се, че добрият лекар, не е толкова добърopensubtitles2 opensubtitles2
Han stjal aldri lyset fra Dem.
Имитатор, който по случайност убива съучастник на серийния убиец, за когото до момента никой не е знаел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fører meg bak lyset.
Това не са корени беOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reguleringsinnretninger for lys
О, нищо, леля, ние просто правим, малко водопроводни нещаtmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.