det bli lys oor Bulgaars
det bli lys
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
да бъде светлина
[ да бъде́ светлина́ ]
«Gud tok til å si: ’La det bli lys.’
„Бог каза: ‘Да бъде светлина.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det bli lys!
Можем и това да го скрием тук, ако искашTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der står det: «Gud tok til å si: ‘La det bli lys.’
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # февруари # година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциjw2019 jw2019
«GUD tok til å si: ’La det bli lys.’
Ваксина против вируса, с който бе заразена Скълиjw2019 jw2019
La det bli lys.
Пазете се от секси Greeks носещи подаръциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La det bli lys.
Генотоксична активност е установена с миша лимфомна клетъчна линия и при дози от # до # mg/kg при микронуклеарен тест при мишкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gud tok til å si: ’La det bli lys.’
Но без пелерината и крилатаjw2019 jw2019
14 Og jeg, Gud, sa: La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og la dem være til tegn og til årstider og til dager og til år.
Обадиха се от полициятаLDS LDS
Det vil bli lys.
Към кого другиго да се обърнат?Нямат си никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Og jeg, Gud, sa: La det bli alys, og det ble lys.
Те няма да ми позволят да видя дъщеря си така, че моят съпруг ме простреляLDS LDS
Det er som 2. Korinter 4: 6 uttrykker det: «For Gud, som sa: ’Det bli lys i mørket’, han har også latt lyset skinne i våre hjerter, for at kunnskapen om Guds herlighet [den herlige kunnskap om Gud, NW], som stråler i Kristi ansikt, skal lyse fram.»
Разбираш повече от него от този бизнесjw2019 jw2019
Charles Taze Russell visste at det ville bli kastet lys over Åpenbaringsboken når Guds tid var inne til det
Искаш ли да поговорим?jw2019 jw2019
Det ville bli kastet lys over disse profetiene når tiden for deres oppfyllelse kom.
Наистина готиноjw2019 jw2019
Hvis ikke de gjorde det, ville deres lys bli slokket og lampestaken fjernet.
Помощта се предоставя само за административни разходи, свързани със създаване и водене на родословни книги и регистри за произход на стадатаjw2019 jw2019
Enhver må bli ledet av det lys som er i ham selv...
Съвременните гладиатори, вдигнали гордо глава, рискуващи живота си в името на безсмъртиетоLDS LDS
3 Og de (Gudene) sa: Bli lys, og det ble lys.
Незнам какво ще правим занапред... но искам да запомниш, че си невероятно куче, МарлиLDS LDS
For å bli «lysets sønner», det vil si lysbærere, må vi tilegne oss nøyaktig kunnskap om Guds Ord, Bibelen.
А аз стоя тук и рискувамjw2019 jw2019
Det er dette lyset, det gjengitte evangeliums lys – en ”gledens røst” – foreldre kan hjelpe sine barn å bli kjent med.
В четири плацебо-контролирани изпитвания степента на риска за обща преживяемост варира между #, # и #, # в полза на контролитеLDS LDS
Den som gjør det som er sant, kommer til lyset, for at det skal bli tilkjennegitt at hans gjerninger er blitt gjort i harmoni med Gud.»
Прави, каквото искашjw2019 jw2019
33 og den som aikke omvender seg, skal til og med bli bfratatt det lys han har mottatt, for min cÅnd skal ikke alltid dstreve med mennesket, sier Hærskarenes Herre.
Няма следи от сблъсък.И затова най- вероятно е оставен в моретоLDS LDS
I 1985 ble det kastet lys over hva det vil si å bli erklært rettferdig «til liv» og å bli erklært rettferdig som en av Guds venner.
Казах му, че я обичамjw2019 jw2019
Jesus sa: «Den som gjør det som er sant, kommer til lyset, for at det skal bli gjort kjent at hans gjerninger er blitt gjort i harmoni med Gud.»
Да, сър, съжалявам, шефе!jw2019 jw2019
Mens hun ventet på rødt lys, hadde slektningen følt en tydelig tilskyndelse til å bli der hun var når det ble grønt lys.
Можеш да си купиш три от тяхLDS LDS
Pergament er mer holdbart enn papyrus, men det kan også bli ødelagt hvis det blir utsatt for ekstreme temperaturer, fuktighet eller lys.
Бях информиран за мисията виjw2019 jw2019
19 Endelig vil det å elske lyset si å reflektere lyset, slik at andre kan se det og bli tiltrukket av det.
Виж ще се опитамjw2019 jw2019
129 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.