omfavnelse oor Bulgaars
omfavnelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
гушкане
прегръдка
Elevene skal lære å innby til Herrens omfavnelse i sitt eget liv.
Учениците ще научат как да поканят Господната прегръдка в собствения си живот.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Når har du følt deg omfavnet i Guds kjærlighets armer?
Подчинявайте се и ще оцелеетеLDS LDS
Vi omfavnet hverandre og snakket om gamle dager, nå som brødre.
Твоят жезъл и Твоята палица, те ме утешаватjw2019 jw2019
I motsetning til deg, omfavner jeg den stolt.
Аз те... отгонвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gjorde han, og etter en tårevåt omfavnelse sa presidenten: “Eldste, du kan glemme eller fornekte alt du nettopp har vitnet om i løpet av noen måneder hvis du ikke fortsetter å gjøre de tingene som utviklet vitnesbyrdet ditt i første omgang.”
Най- добре да спите!LDS LDS
Sharon og jeg holdt rundt ham i en stor omfavnelse.
Сега е моментът на Събирането когато ударът на меча ще освободи Животворна силаLDS LDS
Hver natt bringer ensomhetens sorte omfavnelse.
Само се опитвам да ви помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esther og Rakel snakker ennå om hvordan de ble tatt imot med omfavnelser som om de var lenge savnede medlemmer av familien.
Тайна операцияjw2019 jw2019
Jeg vet at vi alle kan bli omfavnet i hans «kjærlighets armer» (L&p 6:20) når vi kommer til ham.
Почвай да идваш за тебLDS LDS
Sist gang skiltes vi som søstre med tårer og omfavnelser.
Филмът е по действителен случай, който е доста мистериозенLiterature Literature
Omfavn meg, som en sønn
Можеш да си купиш три от тяхopensubtitles2 opensubtitles2
Jo flere steg du går bakover, og omfavner kompleksitet, desto større sjanse er det for at du finner enkle svar, som ofte er ulike de enkle svarene du startet med.
Станало е много лично за теб, МълдърQED QED
Det er betryggende å “føle og se” at han sto opp fra de døde “med legedom i sine vinger”,18 at på grunn av ham vil vi igjen få møte og omfavne de kjære som har gått bort.
Типът, за който четеш в книгитеLDS LDS
Brødre og søstre, uavhengig av våre omstendigheter, uavhengig av våre utfordringer eller prøvelser, er det noe hver dag å omfavne og verdsette.
Да, ще успеемLDS LDS
Omfavnet i hans milde armer
а с другата държах моя членLDS LDS
Jeg burde omfavne kaoset.
Това е нещо хубавоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rom hilser deg, og jeg omfavner deg som en bror
Че въпросът не е във вашето избиране, а в това, че г- н Джеферсън трябва да бъде победен на всяка ценаopensubtitles2 opensubtitles2
Hvilket råd gir søster Jones for å hjelpe oss til “å huske og omfavne vår guddommelige identitet”?
Взривът е дело на Бомб Воаяж, когото хванах да обира трезораLDS LDS
Daniel Peterson... er nå i trygghet i vår Herres omfavnelse.
Каква работа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Å, pappa ...» Jeg løper bort til ham, og med en meget uvanlig bevegelse åpner han armene og omfavner meg.
Как ще намерим пътя без нея?Literature Literature
For et annet problem, jo mer du zoomer ut og omfavner kompleksiteten, desto større er sjansen for å zoome in på det enkle detaljene som betyr mest.
Какво правиш тук при тези загубеняци?QED QED
Alt dette kan bli vårt hvis vi tør omfavne skjebnen vår.
Няма да кажа на никой за това, което се случиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær kloke med hensyn til hvordan dere omfavner teknologien.
Ако искаш да живееш и спиш като човешко същество...... вземи тези пръчкиLDS LDS
La oss omfavne og forstå prestedømmets underverk og privilegium.
Елате с мен, приятелиLDS LDS
Men bare vår Frelser, Jesus Kristus, omfavner oss mens han fortsatt bærer merkene av hans rene kjærlighet.
Серумната концентрация, необходима за постигане на # % спадане на тромбоцитите спрямо изходното ниво при възрастни Дългоопашати макаци, е грубо # до # пъти по-високаот очакваните максимални серумни концентрации в клинични условияLDS LDS
Nå, som den andre Maria, må du se forbi sviket og omfavne den fantastiske gaven.
И никак не ми липсваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.