koding i én omgang
еднопасово кодиране
omgang oor Bulgaars
omgang
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
половина
[ полови́на ]
Mine damer og herrer, vi har kommet til åttende omgang, og Cubs er inne.
Дами и господа, нека половината от 8-ми влизане Къбс на.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun var jo ikke gift, og hun sa: «Hvordan skal dette gå til, når jeg ikke har omgang med en mann?»
Стълбище плюс дим с # килограма екипировка на гърба, и имаш проблемjw2019 jw2019
Så snart vi fikk artiklene, skrev vi dem av for hånd og lot dem gå på omgang oss imellom.
Ти ми показа уважение, а в момента това означава всичко за менjw2019 jw2019
Hvis vi alle fikk som fortjent, ville vi alle få en omgang pryl.
О?- Виждате ли, това там беше главната магистралаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du ærlig i din omgang med dine medmennesker?
Дали тук има изкуствена пещера?LDS LDS
De oppgir ikke noe navn, men deres advarende tale vil bidra til å beskytte menigheten, for de mottagelige vil være ekstra nøye med å begrense sin sosiale omgang med enhver som helt klart lever et slikt uordentlig liv.
Нашите полета за изхранване не са били толкова богати от десет хиляди годиниjw2019 jw2019
Det gjorde han, og etter en tårevåt omfavnelse sa presidenten: “Eldste, du kan glemme eller fornekte alt du nettopp har vitnet om i løpet av noen måneder hvis du ikke fortsetter å gjøre de tingene som utviklet vitnesbyrdet ditt i første omgang.”
Нуждаеш се е от приятелLDS LDS
men kyle watson hadde den sterkeste hånda for andre omgang.
Навеждаш дясното рамо и се движиш на дясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen av dem kan gjelde: respekt for lederskap (Kolosserne 3: 18, 20); ærlighet i alle ting (Hebreerne 13: 18); det å hate det som er ondt (Salme 97: 10); det å jage etter fred (Romerne 14: 19); lydighet mot de bestående myndigheter (Matteus 22: 21; Romerne 13: 1—7); udelt hengivenhet overfor Gud (Matteus 4: 10); det at man ikke er en del av verden (Johannes 17: 14); det å unngå dårlig omgang (1. Korinter 15: 33); beskjedenhet i påkledning og ytre for øvrig (1. Timoteus 2: 9, 10); det at man ikke får andre til å snuble (Filipperne 1: 10).
Да, на някое хубаво местенцеjw2019 jw2019
Hvis vi, i vår opptreden, våre vaner og omgang med andre, gjør som ... verden, og dermed identifiserer oss med verden, tror dere, mine brødre, at Gud vil gi oss de velsignelser vi ønsker å arve?
Той каза ли, че се опитва или че вече ги е запълнил?LDS LDS
Det er helt vesentlig at vi velger rett form for omgang.
Бягай, бягай!jw2019 jw2019
Det er bare hustruen som har rett til å ha seksuell omgang med ektemannen, og det er bare han som har rett til å ha seksuell omgang med henne.
Един магистрат искал да го залови...... и открил, че той има тайна любовницаjw2019 jw2019
Har han hatt en god frokost, slipper gutten unna med en omgang juling.
Виждаш ли как телевизията и книгите влияят на децата?Literature Literature
Da denne mannen hørte på Santiago, var han faktisk fast bestemt på å gi ham en omgang hvis han ikke kunne legge fram overbevisende bibelske argumenter for det han sa.
Господи, Ема Рей, какво ти става?jw2019 jw2019
9. a) Hvordan ser Gud på det at noen har seksuell omgang uten å være gift?
регулаторният режим в тази трета държава не допуска намеса от страна на надзорните органи и други органи на публична власт в тази трета държава по отношение на съдържанието на кредитните рейтинги и методологиитеjw2019 jw2019
Dårlig omgang med barn i nabolaget og på skolen kan for eksempel fortrenge bibelske sannheter som er plantet i barnas følsomme hjerte.
Луцифер не може да възкръснеjw2019 jw2019
Grunnen var at jeg ikke var sikker på om vennene til vennene mine var god omgang for meg.
Не научих абсолютно нищоjw2019 jw2019
FOR mange har det krevd store anstrengelser å nå dette målet — de har kvittet seg med inngrodde, dårlige vaner, med venner som er dårlig omgang, og har forandret på dypt rotfestede tanke- og handlingsmønstre.
Но ти си по- добрия шофьорjw2019 jw2019
De som ikke gifter seg eller ikke har barn, blir ikke utelatt fra de evige velsignelsene de søker, men som i denne omgang er utenfor deres rekkevidde.
Как оценяваш това: вървиш умислена по улицата, когато банда кретени слага торба на главата ти, мята те в багажника на кола, и бум- будиш се заровена под надлеза, знаейки, че си мъртва?LDS LDS
Det er meget viktig, ja, absolutt nødvendig å ha tro, gjerninger og god omgang.
Тази корона може да бъде нашия билет към домаjw2019 jw2019
8 Israelittene fikk erfare at dårlig omgang fikk katastrofale følger.
документ, издаден в трета страна, заверен от митническите органи на тази страна, който удостоверява, че стоките се считат за намиращи се в свободно обращение в съответната трета странаjw2019 jw2019
15 Én ting som kan hjelpe oss til å fortsette å tenke på det som har med dyd å gjøre, er å unngå ’dårlig omgang, som ødelegger gode vaner’.
Ти си най- важното нещо на света за менjw2019 jw2019
På hvilken måte kan bønn og god omgang være til hjelp når en føler seg ensom?
Здравей Джефjw2019 jw2019
Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige har en enkel, ufravikelig norm for seksualmoral: Seksuell omgang er bare riktig mellom en mann og en kvinne som er forenet i ekteskapets bånd ifølge Guds plan.
Пребиваш Анджи от годиниLDS LDS
Det gav gode resultater å kombinere god omgang med det å gjøre Jehovas vilje.
Ще ти звъннаjw2019 jw2019
(Jeremia 17: 9) Nær omgang med en av det motsatte kjønn kan vekke romantiske følelser og kan til og med føre til seksuell umoral.
Брой на контролните копия Т# и еквивалентните им документи, във връзка с които поставените при заминаването пломби са били отстранени не под митническо наблюдение, или са били счупени, или при които няма дадено разрешение за освобождаване от пломбиране съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕИО) Nojw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.