overordnet nedtrekksmeny
родителско поле по избор
overordnet oor Bulgaars
overordnet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
родител
[ роди́тел ]
родителски
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Johannes 17: 16) Jeg underrettet mine overordnede om at jeg ikke ville følge ordren om å kjempe i Indokina, ettersom jeg ikke lenger ønsket å delta i krig. — Jesaja 2: 4.
Домино, ето и водещите на " Ловците на глави "jw2019 jw2019
Statsministeren er min overordnede, ikke Hanka.
Права ли съм да искам едно от тези, за да порасне и да ме презира?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er med på en revolusjon nå, men i det 21. århundre vil kirken være uten en Gud i tradisjonell forstand,» sa en overordnet britisk universitetsprest.
Оспорваната мярка бе първоначално описана от словашките власти като оздравителна програмаjw2019 jw2019
En gang hadde en tollbetjent fått et tips om vår virksomhet, og han forlangte at vi skulle gå av toget og ta med litteraturen til hans overordnede.
Просто ще седим тук и ще чакаме?jw2019 jw2019
Hvis dette blir offentlig på feil vis, vil personer som var juridisk ansvarlig for situasjonen, gode menn, som var overordnede her... de vil lide
Член # се заменя със следния текстopensubtitles2 opensubtitles2
Siden den høyeste domstolen var overordnet hele landets rettsvesen, er det rimelig at menn som hadde fått et godt navn i lavere domstoler, kunne bli forfremmet til å innta et sete i Sanhedrinet.
Скъпи доктор Гацели, домъчня ми за тебjw2019 jw2019
(Apostlenes gjerninger 2: 24) Den overordnede, den allmektige Gud, reiste den underordnede, sin elskede Sønn, Jesus, opp fra de døde.
Нали знаеш дъскитеjw2019 jw2019
Siste-dagers-hellige forstår familiens overordnede betydning og forsøker å leve slik at motstanderen ikke kan smyge seg inn i vårt hjem.
Сам мисли, че дълбоко в себе си не им вярвамLDS LDS
«Når en overordnet offiser går bort, går den avdelingseide bilen tilbake til transportavdelingen.
Два месеца след края на посочената в член # програма за засилено присъствие на наблюдатели Германия следва да представи на Комисията доклад за резултатите от тази програма за обхванатите от нея видове и географски райониLiterature Literature
Forklar at et tema i Hebreerne er Jesu Kristi overordnede stilling.
Едва не ме изгубиха, заради бомбата тиLDS LDS
Reflekter over hele den strålende betydningen av denne overordnede kjensgjerning.”
Стивън е нагласил будилника за # сутринтаLDS LDS
Sikkert fordi du ikke er en overordnet offiser.
Мисли като мен и ще разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en overordnet avgjørelse.
Оправи си връзкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til vår overraskelse fortalte ikke betjenten sin overordnede hva vi hadde med oss, men sa bare: «Disse mennene har noe å fortolle.»
По това време...... наблюдавахме безпрецедентни геотермални събития.Активен вулканизъм, земетресения, наводнения и неотдавна...... ускорение на парниковия ефектjw2019 jw2019
Du bør iallefall advare dine overordnede om at jorden er i fare
Следователно МДГОВ, добавени с Директива #/#/ЕО, следва да бъдат заменени с такива с по-висока стойностopensubtitles2 opensubtitles2
Du er hans overordnede.
В най- добрия случай просто ме харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv overordnet.
Сдобихме се нечестно с нея, но вече принадлежи на законния си собственикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samme dag spurte min overordnede på jobben om han kunne få snakke med meg før lunsj.
Лихвен процент, прилаган от Европейската централна банка относно нейните основни операции по рефинансиране: #,# % на # януари # г.- Обменен курс на евротоLDS LDS
Jeg ble henvist av din overordnede
Искам само няколко минути с негоopensubtitles2 opensubtitles2
Som hans overordnede, har jeg gitt ham full handlingsfrihet.
След мен бегом марш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem er din overordnede?
Агонизирах докато я подбера и накрая се спрях на Сидни БраунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg beklager at min overordnede mener det.
Какво смяташ да правиш с ножа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I utgangspunktet kan vi tro at de overordnede hensiktene med å holde sabbatsdagen hellig og gå i templet er beslektede, men særegne.
Загрижени сме за тебLDS LDS
Gå og snakk med din overordnede.
И ще направи всичко, за да си я върнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mai 1835 innledet apostlene en rekke proselytteringsmisjoner for Kirken, og deres overordnede lederskap var også til velsignelse for mange.
Ако не го направиш, мечтата ти да докоснеш живота на милионите посредством словото, ще е обреченаLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.