på gjensyn oor Bulgaars
på gjensyn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
dowischdane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På gjensyn, Sunshine.
Разпитахте ли останалите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn.
Защото не искам да умраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn!
Движи я плавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn.
Разбирам ви косвено, и негодувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn, Quark.
Той намери ПалачаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn.
Момичета бъдете готови със ранна закускаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn, gutter!
Сър, вярвам... мамка му, зад вас!opensubtitles2 opensubtitles2
På gjensyn.
Хванал го и му напъхал главата три- четири пъти в тоалетната чиния.След което бил задържан от милициятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Au revoir " betyr faktisk " på gjensyn ".
Можете ли ти и Стит да ме прикривате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn.
Мое # ч. или твое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn, marionettfører.
След това се върнахме до патрулката и виждам младия пич да лежи на асфалтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn, Eleonora!
Нямам план за такава ситуацияopensubtitles2 opensubtitles2
Og på gjensyn.
Има толкова много неща, за които се опитвам да не мисляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn.
Да, но помислиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn, og jeg ønsker dere god mentalhelse.
Тя ще бъде вързана за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn, far.
Какво за Анди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn!
Вносителите подават молбите си за лицензии A през първите пет работни дни след #-ия ден на февруари за първия подпериод (юни-август), след #-ия ден на май за втория подпериод (септември-ноември), след #-ия ден на август за третия подпериод (декември-февруари) и след #-ия ден на ноември за четвъртия подпериод (март-майOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn.
Всички лекари лъжатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn, folkens.
Д- р Старк инсталира нов часовник, който за разлика от Уайнбренър не се нуждае от здравно осигуряванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gjensyn, Elizabeth
Не те разбирамopensubtitles2 opensubtitles2
53 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.