tryllekunst oor Bulgaars
tryllekunst
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
трик
Vi så Del gjennomføre tryllekunsten sin, og få pengene på bussen.
Видяхме че с Del си правиш Малко магически трик, за получаване на пари по този автобус.
фокус
Inkompetansenivået i denne saken er en tryllekunst i seg selv.
Некомпетентността, демонстрирана от вас, е фокус сама по себе си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og det snakker du om, som gjemmer deg bak tryllekunster
Вчера учителите избраха тази идея и тя дойде от този класopensubtitles2 opensubtitles2
Vil du se en tryllekunst?
Ако разбере че това нещо е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi så Del gjennomføre tryllekunsten sin, og få pengene på bussen.
По отношение на пазарните дялове, сливането може да доведе до предполагаем пазарен дял от [#-#] % за двамата големи конкуренти на световния пазар и предполагаем пазарен дял от [#-#] % на пазара за клиринг на данни в рамките на ЕИПOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du se en tryllekunst?
От смъртта не трябва да се страхуватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dine tryllekunster virker ikke
Има работа за тебopensubtitles2 opensubtitles2
Dette er kanskje et sjokk, men magien ligger ikke i trebrikkene eller i tryllekunstene.
А има # % от всеки един от съответните пазари, а Б- # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du se en tryllekunst?
А и заплатата е никаква, но го знаех когато кандидатствахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal du forbløffe oss med tryllekunstene dine?
Знам как се работи с информаторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du se en tryllekunst til?
Малко е късно за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er en tryllekunst, mr
като има предвид, че е подходящо да се определят мерки относно надзора и контрола на всички доставчици и техните предприятия, с изключение на тези, чиято дейност е ограничена до предоставянето на пазара на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производството на плодовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det snakker du om, som gjemmer deg bak tryllekunster.
Винаги да има двама при пункта за събиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vil denne tryllekunsten lære.
Казвал е, че е претърпял катастрофа през# г., след която не е можел да ходи, но след като е плувал в море до бреговете на Бразилия, е бил излекуванOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du falt for en tryllekunst.
Може би когато се върне от Порт Сент ЛюсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MT: Jeg liker å se på meg selv som en ærlig tryllekunster.
Фигурата и бързо нараснаted2019 ted2019
Tryllekunstene dine!
Секретариатът поддържа актуализиран списък на държавите в региона за мигриращите видове, вписани в Допълнения I и II, използвайки информацията, която получава от странитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Vil dere se en tryllekunst?
Това е много лошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For to av disse, de mest ordinære... ville han denne tryllekunsten uten å lykkes framføre.
Не съм те молила да го правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tryllekunster?
Помощ ще бъде предоставяна за следните приемливи разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tryllekunst er det eneste ærlige yrket.
В сравнение с тебQED QED
Jeg viste en tryllekunst.
Знам кой бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gjennomførte tidenes tryllekunst.
„ПРИЛОЖЕНИЕ ІІaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva med en tryllekunst?
А тези хапчета за какво са?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare tryllekunster
Тогаш го сретнав човекот, кој што ми го промени животот засекогашopensubtitles2 opensubtitles2
Mye sang og tryllekunst.
Аз ще се погрижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjør tryllekunster for dem, og de blir distrahert.
Като ползваме дърветата ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.