vaktromme oor Bulgaars

vaktromme

voorbeelde

Hun er i vaktrommet.
В стаята на стражите е.

(Sal 92:12) Hva med vaktrommene?
92:12) А помещенията за стражата?

En kvinne som hadde jobbet som sykepleier, satt mesteparten av dagen på vaktrommet og skrev notater.
Бивша медицинска сестра прекарваше дълго време в стаята на сестрите.

(Esekiel 40: 2, 3) Etter hvert som synet skrider fram, får Esekiel se at engelen tar nøyaktige mål av templets tre ytre og tre indre porter og vaktrommene deres, en ytre forgård, en indre forgård, spiserom, et alter og selve tempelhelligdommen med dens to avdelinger: Det hellige og Det aller helligste.
(Езекиил 40:2, 3) Видението се разгръща и Езекиил вижда как ангелът старателно премерва шестте порти на храма, които си съответствуват две по две, заедно с помещенията за пазачите до всяка от тях, с един външен двор, един вътрешен двор, трапезарии, един олтар и светилището на храма, което има Свято и Най– свято отделение.

Her er det skjulte vaktrommet.
Тайната стая на стражата.

På vaktrommet!
В стаята на охраната съм.

Portbygningene og vaktrommene i tempelsynet formidlet et klart budskap: Ulydigheten kunne ikke tolereres!
Портите и помещенията за стражата давали ясен урок: край на нередностите!

Alt dere må gjøre er å bryte dere inn i vaktrommet.
Всичко което трябва да направите е да проникнете в стаята на охраната.

Vi må sprenge vaktrommet før vi prøver å gå inn
Свършени сме, ако първо не взривим стаята на охраната

Vi må sprenge vaktrommet før vi prøver å gå inn.
Свършени сме, ако първо не взривим стаята на охраната.

Det skjulte vaktrommet.
Тайната стая на стражата.

Vaktrommene og de høye søylene minner oss om at Jehova har høye normer for den rene tilbedelse
Помещенията за стражата и извисяващите се подпори ни напомнят, че Йехова има високи стандарти за чистото поклонение

Fangene i celleavdelingen har tvunget fram en innlåsning og brutt seg ut fra A-fløyen gjennom vaktrommet.
Затворниците в крилото са пробили изолацията и са навлезли в крило А през контролната стая.

Dette er vaktrommet, der vi logger... alle telefon-samtaler.
Tук е мястото, където изслушваме и записваме... всички телефонни разговори.

Hva gjør dere på vaktrommet?
Какво правиш в дежурната стая?

Ta Mr. Boyd med til vaktrommet.
Заведете г-н Бойд в ареста.