vaktmann oor Bulgaars
vaktmann
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
отделение
охрана
En vaktmann ble drept i ranet på 250000 dollar.
Убит е един от охраната.
пазач
5 Det er ikke vanlig at en vaktmann blir kledd naken selv om han sovner på sin post.
5 Обикновено един пазач няма да бъде съблечен гол, ако заспи по време на дежурството си.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пазител · страж · телохранител
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Døperen Johannes var den symbolske vaktmannen og ønsket den gode hyrde, Jesus, velkommen
Винаги имаш такъвjw2019 jw2019
2 Gud sa følgende gjennom sin profet og vaktmann Esekiel: «Alle som lever skal sanne at jeg, [Jehova], har dratt sverdet fra sliren.»
за тестове, извършени на овце и козиjw2019 jw2019
(Esekiel 3: 17—21) I Vakttårnet for 1. april 1984 heter det: «Denne vaktmannen ser hvordan begivenhetene i verden utvikler seg som en oppfyllelse av Bibelens profetier. Han kunngjør advarselen om en forestående ’nød [trengsel, EN] så stor som det aldri har vært fra verdens begynnelse’ og forkynner ’godt budskap’.» — Matteus 24: 21; Jesaja 52: 7.
като взе предвид Хартата на ООН и по-конкретно членове # и #, както и членове # и # от Глава VIIjw2019 jw2019
b) Hvilken advarsel lar vaktmannen nå lyde, og hvilket redskap benytter han seg av?
Скоро бях тук.С брат виjw2019 jw2019
Guds vaktmann får sitt oppdrag
Първата ми целувка беше с тебjw2019 jw2019
Vakttårnet, som nå har et opplag på 10 200 000, er et av de redskapene vaktmannen gjør bruk av for å gjøre kjent det gode budskap. — Matteus 24: 14, 21, 45—47; Jesaja 52: 7, NW.
Пушката е само инструментjw2019 jw2019
14 Apostelen Paulus var klar over hvilket ansvar han hadde som vaktmann, og sa til de eldste i Efesos: «Derfor vitner jeg for eder på denne dag at jeg er ren for alles blod.»
Комуникациите въздух-земя спазват изискванията за безопасност и работа на услугите за осъществяване на линия за предаване на данни, определени в приложение IIjw2019 jw2019
13. a) Hvilket budskap har Jehovas vaktmann kunngjort?
Ще строят еко- мониторингова станцияjw2019 jw2019
Hvilken begivenhet kunngjør vaktmannen i Jesaja 21: 8, 9, og hvem i vår tid er han et bilde på?
Толкова ли е лесно, брато?jw2019 jw2019
Esekiel hadde nå et budskap å forkynne, og han fikk i oppdrag å være Guds vaktmann.
Убиват ги в името на Хеката, богинята на отвъднотоjw2019 jw2019
□ Hvem tjener som Jehovas «vaktmann» i vår tid?
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваjw2019 jw2019
I samsvar med profetien i Malaki 4: 5 (jevnfør Matteus 11: 12—14 og Lukas 1: 13—17) var Johannes blitt utnevnt av den høyeste Hyrde til å være den symbolske «vaktmannen» for den israelittiske «sauekveen».
И четирите монети са заложени за по # хилядиjw2019 jw2019
(b) Hva gjorde vaktmenn i gammel tid, og hvordan kan samvittigheten vår fungere som en vaktmann?
Имам предвид намеренията му в Арабия изобщоjw2019 jw2019
Vaktmannen, som inntil da ikke hadde vist noen følelser, fikk plutselig tårer i øynene.
Съгласно постоянната съдебна практика по силата на тази разпоредба се забраняват всички мерки, които предвиждат по-неблагоприятен режим за движението на капитали, извън границите на конкретната държава, спрямо движението на капитали само в рамките на национална територия и с това създават пречки за гражданите на тази територия да могат да се ползват от първотоLDS LDS
En vaktmann ble drept i ranet på 250000 dollar.
Това е семействоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men siden 1919 har de salvede tjent som Jehovas «vaktmann», og de har frimodig forkynt hans budskap angående den nåværende ordnings ’endetid’.
Тия мацки са нечистоплътниjw2019 jw2019
Da vil det være for sent å høre på Jehovas «vaktmann». — Esekiel 7: 20—27.
Какво е станало с нея?jw2019 jw2019
Hvordan kan vårt ansvar som forkynnere sammenlignes med Esekiels ansvar som vaktmann?
По тази причина се препоръчва, когато лечение с дулоксетин повече не е необходимо, трябва да се осъществи постепенно спиране чрез намаляване на дозата (вж. точка #. # и точкаjw2019 jw2019
Profeten Esekiel begynte sin tjeneste som en trofast vaktmann for de landflyktige israelittene i Babylon «i det femte året av kong Jehojakins landflyktighet», altså i 613 fvt.
И може би, ако дойдеш в Охай, мога да ти покажаjw2019 jw2019
Hvorfor bør vi høre etter når Jehovas «vaktmann» taler?
Призраците могат да манипулират. електроникатаjw2019 jw2019
16 Synet av himmelvognen var beroligende og betagende for Esekiel, og det forberedte ham også til det oppdrag han som vaktmann fikk, nemlig å kunngjøre advarselen om Jerusalems kommende ødeleggelse.
Училището изгоря преди # г., бе!jw2019 jw2019
□ Hvorfor bør vi høre etter når Jehovas «vaktmann» taler?
Кайл!Какво правиш?jw2019 jw2019
(18: 20—22) Enhver av Guds tjenere må være en like trofast vaktmann som Esekiel, selv når han arbeider under vanskelige forhold og blir utsatt for hån og spott.
Не, не помня такова нещоjw2019 jw2019
Han var i likhet med Esekiel satt til å være vaktmann og oppfylte sin plikt med en oppriktig iver og karakterfasthet som gav kraft til hans ord.
Не е необходимо коригиране на дозата при пациенти с бъбречна трансплантация и тежко паренхимно заболяване на черния дробjw2019 jw2019
Hvordan kan en vaktmann holde seg våken?
Разбирате ли, г- н Давънпорт... от тази сутрин аз имам контрол върху #. # % от гласоподавателните акцииjw2019 jw2019
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.