venezuela oor Bulgaars
venezuela
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
венецуела
Beth, som var kommet tilbake fra Venezuela på grunn av problemer med helsen, hjalp meg å stelle ham.
Бет, която се беше върнала от Венецуела поради здравословни проблеми, ми помагаше да се грижа за него.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Venezuela
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Венецуела
[ Венецуе́ла ]
Beth, som var kommet tilbake fra Venezuela på grunn av problemer med helsen, hjalp meg å stelle ham.
Бет, която се беше върнала от Венецуела поради здравословни проблеми, ми помагаше да се грижа за него.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tre firedeler av den totale reserven finnes i to land: Canada og Venezuela.
Може ли да те питам нещо?WikiMatrix WikiMatrix
Venezuela: Over 200 begynte som alminnelige pionerer i 1983.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на наемането, разходите по експлоатацията и поддръжката на транспортно оборудванеjw2019 jw2019
Fra Venezuela, kjære deg.
Официално, ти и аз, можем да се...... оженим ако искамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MELLOM hovedstaden i Venezuela, Carácas, og havet ligger det et 2000 meter høyt fjell som heter El Ávila.
Добре, ти си полицай на има Фаулjw2019 jw2019
Delstaten er oppkalt etter Venezuelas første ikke-militære president, José María Vargas.
Виж, това е работа на ченгетатаWikiMatrix WikiMatrix
Flyturen skulle ta 24 timer med mellomlandinger i Puerto Rico i Venezuela og i Belém i det nordlige Brasil.
Поисках да бъда върнатаjw2019 jw2019
Han fikk autorisasjon som bobestyrer i Caracas, Venezuela.
В обяснителния меморандум към предложението си Комисията е посочила, че когато се използва възможността за възлагане на външен изпълнител, общият размер на начислената такса, която кандидатът следва да плати за обработка на заявлението за виза, не е по-висока от обичайната такса за виза (таксата, посочена в приложение # към ОКИLDS LDS
«Det er ikke noe tempel her i Venezuela, og å reise ut av landet er veldig dyrt.
Според състоянието й, тя е напълно здраваLDS LDS
En venn av meg jobbet i Secret Service i Venezuela.
Докторе, проверих всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ring Venezuelas innenriksminister.
Пътувам, където ме завее вятърътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skulle hjelpe ham flykte til Ecuador eller Venezuela.
Доброволец стеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venezuela, var en ekkel jungel
Какво ще кажете, ако Ви сравняват с повечето хора в окръг Eхота?opensubtitles2 opensubtitles2
Vel, kanskje de tenker på å dra til Brasil or Venezuela.
За това изчисление не е необходимо да се отчитат други изисквания на правило ІІ-#/БOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er verdt å merke seg at den utgaven som ble solgt i Venezuela har et annet omslag hvor bandets maskot Eddie holder det avkappede hodet til vokalisten Paul Di'Anno.
За миг ще спра света, мечтите да съзря, себе си да разбераWikiMatrix WikiMatrix
VENECIA, en søster i Venezuela, sa: «Jeg hadde aldri sett for meg at jeg skulle forkynne over telefon.»
Бяхме толкова близкиjw2019 jw2019
37 områdeautoritet-syttier ble også oppholdt – 4 fra Brasil, 2 fra Mexico, 2 fra Nigeria, 12 fra USA og 1 fra Argentina, Australia, Østerrike, Bolivia, Costa Rica, Den dominikanske republikk, Hong Kong, Indonesia, Italia, Panama, Filippinene, Samoa, Spania, Sveits, Taiwan, Tonga og Venezuela (se fullstendig navneliste under «Oppholdelse av Kirkens embedsmenn» i dette nummer, s.
Чу целия разговор за РаяLDS LDS
Beth, som var kommet tilbake fra Venezuela på grunn av problemer med helsen, hjalp meg å stelle ham.
Няма значение, моята е много намачканаjw2019 jw2019
Ifølge FAA skal privatflyet hans lande i New York senere i ettermiddag og dra til Venezuela kort tid etter.
Върни кутията обратно, става ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra Caracas, Venezuela, og ulikt alt annet dere har sett
Слава Богу, че си живOpenSubtitles OpenSubtitles
Noen i Venezuela har sagt at katastrofen har gitt dem en verdifull lærepenge — ikke å sette sin lit til materielle ting.
Правите голяма грешка.Ще съжаляватеjw2019 jw2019
«Da vi hadde det som vanskeligst, var brødrene våre der,» sier Malyori, som fikk huset sitt jevnet med jorden av et skred i Venezuela.
Това са три убийства, Ричард!jw2019 jw2019
Han ble født i Venezuela, men har spansk pass.
Няма да те оставяWikiMatrix WikiMatrix
Det andiske fellesskap har 120 millioner innbyggere, boende i et område på 4,700,000 km2, med et BNP på over 4 billioner i 2005, inkludert Venezuela.
Някой седи на столчето миWikiMatrix WikiMatrix
Ti år gamle Gabriela P. fra Venezuela skrev følgende på håndavtrykket sitt: “På skolen hadde vennene mine og jeg sjakktime.
До сега беше като домашно котенце, което получава млякото си на готово вкъщиLDS LDS
Venezuela samarbeider ikke.
Няма да го изпия, и си помислих, че може да го искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.