Friuli-Venezia Giulia
Фриули-Венеция Джулия
Venezia oor Bulgaars
Venezia
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Венеция
[ Вене́ция ]
Hvilket liv kan jeg ha uten deg i Venezia?
А какъв живот ще имам аз, без теб във Венеция?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
venezia
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
венеция
Hvilket liv kan jeg ha uten deg i Venezia?
А какъв живот ще имам аз, без теб във Венеция?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dogen av Venezia?
Сега, слушай, Пипс... ъъOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele Venezia er et museum
Лека й пръстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortalte jeg om den gangen da jeg satt i en gondol i Venezia i Italia?
Мога ли да ви попитам нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg drar til Venezia.
Не ни остава още многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bygget jernbanen over Alpene mellom Wien og Venezia, før det fantes noe tog som kunne ta turen.
Скъпи, това е чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans neste film var den kritikerroste Abouna, og hans Daratt vant juryens spesialpris ved den 63. filmfestivalen i Venezia.
Оценявам оптимизма ви, но как може да вярвате, че назначаването на вдовицата на Хасан, ще намали тревогите ни за нестабилността в КамистанWikiMatrix WikiMatrix
Den første oversikt av denne typen kom ikke i Roma, men i de katolske Nederlandene (1529), Venezia (1542) og i Paris (1551, under begrepet Châteaubriant-ediktet).
Ако ти допадат подобни местаWikiMatrix WikiMatrix
Hva eier jeg i Venezia?
Състои се от няколко слоя и действа като ресорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turister tar gondolturer på de mange kanalene i Venezia
Въпреки че ПРУ не е провел конкретни проучвания на монотерапия с ламотрижин единствено при пациенти с първични генерализирани тонично-клонични припадъци, данните от контролирани начални проучвания на монотерапията (проучвания UK#, UK#) създават увереност относно ефективността на ламотрижин при този тип припадъциjw2019 jw2019
Jeg trodde at du skulle til Venezia.
Дали искам да ми кажеш какво правим в КитайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venezias historiske og kunstneriske kulturarv er helt unik, og byen har derfor fått internasjonal oppmerksomhet på grunn av de problemene den møter.
в Белгия- Registre du Commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Vil jeg elske Venezia?
Защо не казахте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han reiste tilbake til Venezia, giftet seg og fikk tre døtre.
Аргументите са грешни от оптична гледна точка, грешни физично, грешни научно, те са грешни историческиjw2019 jw2019
Opp, ned, et år fra eller til, og så er du i Venezia.
В ръцете на МНЮ еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal du møte ham her i Venezia?
Имаш ли план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadde Venezia hatt sånne soldater, så ville vi ha erobret Genova.
Ще ти дам нещо за болкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venezia ble til slutt mektigere enn sine rivaler, men ikke før venetianerne hadde manøvrert det fjerde korstog (i 1204) til å knuse den aller største av dem, nemlig Konstantinopel.
Но не го направихjw2019 jw2019
Alle i Venezia har sett dagbøkene mine.
Нареди ескадрилата си зад менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirigu startet sin fotballkarriere med ungdomsfotball hos Venezia.
Затова ти нямаш свои децаWikiMatrix WikiMatrix
Det kalles Nordens Venezia.
Като че ли намираш, че оръжията имат терапевтична ползаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venezia var alt jeg visste om.
Властите не казват нищо за това доколко контролират съществотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg vil heller skuffe deg na, enn i en gondol i Venezia.
Имате едно ново съобщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Venezia fengsles dem som ikke gjør sin plikt.
Тук съм по нареждане на ПрезидентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da en bysantinsk prinsesse i Venezia på 1000-tallet brukte en togrenet gaffel istedenfor å spise med fingrene, ble de som så på, rystet!
Е старая се но, знаете, откакто неговата майка умряjw2019 jw2019
Fire dager til Venezia?
И се надяваме че ще ни почетете като останете в тази къща.Добре казано, скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.