visum oor Bulgaars
visum
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
виза
[ ви́за ]
Hvis han gir oss navn og adresser, skal jeg skaffe ham visum.
Кажете му, че ако ни предостави имена и местонахождение на учените ще уредя изходна виза за него.
Виза
Hvis han gir oss navn og adresser, skal jeg skaffe ham visum.
Кажете му, че ако ни предостави имена и местонахождение на учените ще уредя изходна виза за него.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
виза
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvem som enn ønsket å se visum gjengen døde, betalte for den beste operatøren innen yrket.
Той е в идеално физическо състояниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fisker og han skaffer visum for attentatsmenn
Да.Гордеем се с тебopensubtitles2 opensubtitles2
Vi ordnet vaksiner, legeundersøkelser, visum og stempler.
По време на калибрирането те трябва да се намират на разстояние не по-малко от # м от базовата точкаLDS LDS
Visum, litt penger og en flybillett.
Направих го за да държиш под контрол улиците на Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå vi har trukket i fra utgiftene for passet og visumet og dine papirer så har du igjen sju eller åtte millioner pesos.
В този случай само рискът на GBP/USD от нетната инвестиция на предприятието-майка в Дъщерно предприятие В е бил хеджиран в консолидираните финансови отчети на предприятието-майка чрез хеджиращия инструмент в USD, а не целият риск на EUR/USDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sier ikke at dere må gi alle visum av tredje grad.
Вертеп ли?Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill Copson ble i Egypt i sju år, men jeg fikk ikke fornyet visumet mitt etter det første året og måtte derfor forlate landet.
Чувствах единствено яростjw2019 jw2019
13 Avdelingskontoret vil sende deg nyttig informasjon om landet for å hjelpe deg til å treffe avgjørelser, men det kan ikke stille en økonomisk garanti for deg, sørge for skjemaer for oppholdstillatelse, visum eller andre juridiske saker eller skaffe deg et sted å bo.
Икономически операториjw2019 jw2019
For noen få år siden, søkte hans kone om visum for nødmedisinsk behandling i USA.
Копелета, използвате ни като опитни мишкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visumet mitt?
Ще е шибано несправедливо, ако я обвиняваш за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra Jemen. Utgått visum.
Очаквам това от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter hvert fikk vi visum til Sør-Korea.
Доклад SIMPSON A#-#/# – ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯjw2019 jw2019
På grunnlag av denne korte, men viktige samtalen vil det bli avgjort om de skal få visum til et industriland i Vesten.
Историята е навързана все някакjw2019 jw2019
Pengene fra disse salgene sponser trening, falske visum, og avanserte eksplosiver.
Индио иска ти даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har et brev fra ministeren, og et liberisk visum.
Това не са корени беOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris ordnet amerikanske visum til meg, Yeva og barna.
Може ли да го задържа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fisker og han skaffer visum for attentatsmenn.
Сигурен съм, защото се вижда, че не е наред, КрисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg går ut fra at passet hans er i orden, men jeg håper De ikke gir ham visum.»
И когато това стане, ние ще бъдем тамLiterature Literature
Han har visum, personnummer...
Когато заобичам нещо не обичам да се отказвам от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1950 var han i Hellas for å prøve å få visum til Albania — som på den tiden var blitt et lukket land under den strengeste form for kommunisme.
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваjw2019 jw2019
Visumene våre går snart ut.
Да, има ги в стаитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg har fortsatt ikke visum!
Работата ти трудна ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter flere måneders vedvarende anstrengelser klarte jeg i mai 1986 å få et visum fra den albanske ambassaden i Aten.
Сутринта ще знаем повечеjw2019 jw2019
Visumet hans ble imidlertid forsinket så lenge at han ble overført til en misjon i USA.
да упражнява право на избор за предсрочно погасяване похибридните инструменти Tier # или инструментите Tier #, посочени в буква а) по-гореLDS LDS
Jeg har ikke visum.
Ще си тегля един душ и после ще измисля имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.