jernbanelinje oor Tsjeggies
jernbanelinje
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Tsjeggies
železniční trať
Ofte var det mest bekvemt å legge en jernbanelinje over en bred kanal eller en dyp kløft.
Nejvýhodnější železniční trati mnohdy vedly přes široký kanál nebo hlubokou rokli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det går jernbanelinjer fra Douala til byene Yaoundé, Ngaoundéré, Kumba og Nkongsamba.
V dřívějších dobách, když Británie byla rozumnou zemí, když jste měli ťukanec na dálnici, prostě jste zastavili na krajnici, vyměnili si údaje s druhým řidičem, a jeli si po svýchWikiMatrix WikiMatrix
Det hadde tatt 126 år å fullføre jernbanelinjen, som går mellom Adelaide og Darwin og ligger i et av jordens tørreste, varmeste og mest avsidesliggende områder.
Příloha I, oddíl Témata, bod #.# Bezpečnost podbod Činnosti okruh # názevjw2019 jw2019
De frådende vannmassene feide med seg hus, veier, broer og deler av jernbanelinjer og satte mange småbyer under vann.
Uvedená dohoda sjednaná Komisí by měla být podepsána a prozatímně prováděna s výhradou možného pozdějšího uzavřeníjw2019 jw2019
Ikke lenge etter la man den første jernbanelinjen som knyttet de to byene sammen.
Ano, spolupracuju na zpráváchjw2019 jw2019
Ofte var det mest bekvemt å legge en jernbanelinje over en bred kanal eller en dyp kløft.
Děkuji, že jste přišeljw2019 jw2019
Indere som hadde vært med på å bygge jernbanelinjen, ble værende for å starte bedrifter som ekspanderte rundt om i landet.
Pojď sem.Zrovna jsem skončil s procházením složek vybraných vojáků ministerstvajw2019 jw2019
Jernbanelinjen var planlagt å skulle gå langs elven Kwai, fordi en da ville ha vann fra elven til å drikke og vaske seg i.
Dohoda sjednaná Komisí by měla být podepsána a prozatímně prováděna Společenstvím a členskými státy v souladu s příslušným vnitrostátním právem s výhradou jejího možného pozdějšího uzavřeníjw2019 jw2019
En slik liten hendelse — en ku som hadde kommet inn på jernbanelinjen — førte til en så alvorlig tragedie.
Já jenom... zapomeň na tojw2019 jw2019
For å få organisert distriktene drog de til alle de 29 stasjonene på Yamanotelinjen, en jernbanelinje som går i en ring rundt Tokyo sentrum, for å se etter spanske navn på husdørene.
Účinky na schopnost řídit a obsluhovat strojejw2019 jw2019
Men når viktige hovedveier eller jernbanelinjer i dalene er utsatt, er den beste beskyttelsen — og også den dyreste — tunneler eller skredoverbygg laget av tre, stål og betong.
Rozhodnutí mají vliv právě na regiony a obce a právě v nich se v praxi provádí acquis v oblasti životního prostředí.jw2019 jw2019
Liebau gikk til fots 290 kilometer, fra Anchorage til Seward og tilbake, og snakket om Guds Ord til folk som bodde i linjevokternes hus som lå med 42 kilometers mellomrom langs jernbanelinjen.
Jo, ten co říká, že se na oddělení mají používat vodové sprejejw2019 jw2019
I 1981 var et tog i ferd med å krysse en bro i India. Lokomotivføreren oppdaget plutselig en ku på jernbanelinjen.
Paní, teď už to přehánítejw2019 jw2019
Noen arbeidet i kullgruver eller bygde veier og jernbanelinjer.
Se zřetelem na znalosti získané v oblasti bezpečného a důvěrného zacházení s elektronickými hlášeními a zprávami a se zřetelem na náklady jejich zavedení, musejí opatření zajišťovat úroveň bezpečnosti odpovídající riziku spojenému se zpracováním hlášení a zprávjw2019 jw2019
I 1921 holdt et arbeidslag på med å reparere en jernbanelinje da formannen, Christiaan Venter, fikk øye på et stykke papir som hadde kilt seg fast under en av skinnene.
ve schválených skladovacích střediscích bylo skladováno pouze sperma odebrané v inseminačních stanicích schválených v souladu s touto směrnicí a aniž by přišlo do styku s jakýmkoli jiným spermatemjw2019 jw2019
Arbeidet var hardt og gikk ut på å bygge fabrikker, anlegge jernbanelinjer eller felle trær.
Co když vás porovnáme s většinou lidí v Echota County?jw2019 jw2019
Veier og jernbanelinjer ble sperret, og hus begynte å bli fylt med slam og steiner.
Budu počítat do jednéjw2019 jw2019
Vi bestemte oss for å sykle til Hiawatha-stien, en omgjort jernbanelinje som krysser de vakre Rocky Mountains-fjellene mellom Montana og Idaho.
Veškeré pohodlí domova, včetně tekoucí vodyLDS LDS
Langs jernbanelinjen
Ostatní bezpečnostní vlastnosti (např. fyzické, personální a procedurální) musí vyhovovat požadavkům stanoveným pro nejvyšší úroveň utajení a pro všechny kategorie skutečností zpracovávaných v SYSTÉMUjw2019 jw2019
En god del hadde med seg bananer, ananas og kyllinger, som de skulle selge lenger framme langs jernbanelinjen.»
FBI nedávno ztratila pár svědkůjw2019 jw2019
En annen jernbanelinje vil etter hvert gå midt gjennom demarkasjonslinjen og bli koblet sammen med den transsibirske jernbane i Russland.
Tak jsem to ověřil u NASAjw2019 jw2019
Fordi en sovebrakke ved en avsidesliggende jernbanelinje var et dårlig sted å la en stor barneflokk vokse opp, bodde vi på gården.
Lepšího otce by si nikdo nemohl přátjw2019 jw2019
De to lederne ble også enige om igjen å koble sammen jernbanelinjen mellom nord og sør.
To nebylo špatnéjw2019 jw2019
Det hendte at aboriginer som bodde i avsidesliggende områder, nærmet seg jernbanelinjen idet toget passerte.
zdůrazňuje, že k udělení absolutoria v letošním roce nebude možné přihlížet při udělování absolutoria v následujících letech, pokud Rada nedosáhne významného pokroku v problémových oblastech uvedených v bodu # usnesení Evropského parlamentu ze dne #. listopadujw2019 jw2019
I 1851 tok myndighetene i Russland beslutningen om bygge en jernbanelinje mellom Warszawa og St. Petersburg.
Mám zvířecí nutkáníWikiMatrix WikiMatrix
Behovet for en jernbanelinje
Hrozba jaderného terorismu byla potlačenajw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.