jente oor Deens
jente
nb
En ung person av hunkjønn, vanligvis et barn eller en tenåring.
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
pige
nb
En ung person av hunkjønn, vanligvis et barn eller en tenåring.
Jeans er på moten blant jenter for tiden.
Jeans er på mode blandt piger for tiden.
kærste
tøsedreng
Hvorfor slutter dere ikke å oppføre dere som jenter og gjør det på likt?
er sådan et par tøsedrenge og så gør det samtidig?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pige
pige
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi hadde ikke penger til togbilletter, så Leona og jeg og to andre jenter haiket tvers over Canada til Montreal i Quebec.
Kugleventilens diameter skal være mindst lig den indvendige diameter af prøvetagningsrøret, og dens omskiftningstid skal være under #,# sekundjw2019 jw2019
Våkn opp, gutter og jenter
Er det nu rigtigt?opensubtitles2 opensubtitles2
Hvor er jenta fra tv?
Kommissionen anfører i begrundelsen til forslagene, at når muligheden for outsourcing udnyttes, må de samlede gebyrer, som ansøgeren skal betale for behandlingen af visumansøgningen, ikke overstige det normale visumgebyr (det gebyr, der er anført i bilag # til de fælles konsulære instrukserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal du bevæpne den gravide jenta?
Vi skriver dette i fællesskab, således at ingen personlige følelser får indvirkningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er vanskelig å gå ut med en jente bare som en venn, med mindre hun vet hvordan det gjøres i USA, der man går ut sammen for å bli kjent med hverandre og bare bli venner.
BegrundelseLDS LDS
Jeg drev nettopp en soldat- demon ut av en liten jente
Det er takket være disse tiltag, at vi hurtigt kan gennemføre den nye afgørelse om Eurojust.opensubtitles2 opensubtitles2
Jenter, vennligst kom frem til pynteporten foran dere.
Nej, det er uden for dronens områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaget dere etter samme jenter?
Før De anvender ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheriffen er ovenpå og prater med jenta.
Vi har alle fødevaregrupperneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammen med noen voksne gjester var det også en fire år gammel jente på besøk.
Jeg er den mere frie ånd i familienjw2019 jw2019
«Vet dere om det er gutt eller jente?»
Vi har bidraget til udviklingen af venskabelige forbindelser mellem de medlemsstater, der var fjender indtil for ganske nylig set i det historiske perspektiv.Literature Literature
Alle jentene på skolen er gale etter deg.
Artikel #a i forordning (EF, Euratom) nr. #/# finder tilsvarende anvendelse på udvælgelse af eksperterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redd jenta!
Alene muligheden for, at ofre kan appellere til domstolen i Strasbourg, tvinger russiske domstole til at arbejde kvalitativt og uafhængigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jentene har det bedre her.
Tilbage igen!.- Kom nu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenter som dere har så mye å hente.
Måske skulle vi køre ud og se på ørkenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun sier en jente ville hatt den på seg.
Det kan jo tænkes, at folk vil have en, der er ærligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis en gud tar tiI seg en jente, tar hun fyr og gar opp i royk
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. martsopensubtitles2 opensubtitles2
Bare jenta som lager dukker av menneskehår.
Stk. # ændres såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss få det, jenter.- Kom igjen
Det drejer sig om nye personlige erfaringer og det drejer sig om at fjerne modtagelighed for nationalistiske strømninger.opensubtitles2 opensubtitles2
Du er ei snill jente.
Og følgerne var så forfærdelige-- at de ikke kan beskrives med ordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror du er en syk jævel, og du drepte ei jente for å løse et problem.
Agenturet afgiver udtalelse, efter at havehørt Kommissionen, senest tre måneder efter modtagelsen af en sådan anmodningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang en liten jente som vokste opp hos monstre.
EØSU følger debatten om de finansielle overslag med stor bekymringLiterature Literature
Det var bilde av de fire foreldreløse jentene på førstesiden i en sørafrikansk avis som hadde en reportasje om den 13. internasjonale aidskonferansen, som ble holdt i Durban i Sør-Afrika i juli 2000.
Prøvninger foretages af den tekniske tjeneste, der er blevet udpeget til prøvning og kontrol i overensstemmelse med ovennævnte direktiverjw2019 jw2019
Du er jenta mi
Hvad sagde du til ham?opensubtitles2 opensubtitles2
Hun er ei herlig jente.
Du ved du er den eneste kvinde i mit liv.Det ved jeg ingenting omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.