pens oor Duits
pens
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Weiche
Stopp toget rett før pensen.
Stoppen Sie den Zug, bevor Sie die Weiche da vorne erreichen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sent en ettermiddag ute på sletten kikket vi på fuglene og var begeistret over at vi hadde sett nesten 200 arter så langt. Alle var svært pene.
Mein Mann und mein Sohnjw2019 jw2019
Veden har pene årringer med lyse og mørke mønstre, som blir effektivt utnyttet i treskjærerarbeidene.
Mein Drang, den Verlauf derKrankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibenjw2019 jw2019
Kona di, er hun pen?
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved siden av signaturen hadde dikteren lagd en pen tegning av en rosenknopp.
Viel schlimmerLiterature Literature
Det er en veldig pen hund.
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1922, da han var 23 år, giftet han seg med Winnie, en pen ung pike fra Texas, og han begynte å legge planer om å slå seg ned et sted og stifte familie.
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatjw2019 jw2019
Og du vil få to pene søstre til å holde deg med selskap.
Ich verstehe das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er mamma pen?
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenopensubtitles2 opensubtitles2
Du er ung, pen, følsom.
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må se pen ut for Lechero.
BioakkumulationspotenzialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studielederne kan bruke denne listen når de skal dele ut Vår tjeneste for Riket. De vil kanskje skrive den enkeltes navn på hans eksemplar med maskin eller med pen håndskrift.
Dass ihr Daddy ein König istjw2019 jw2019
Kan du forestille deg den forundring og glede som disse veteranene var fylt med da de ble vist rundt i de pene bygningene på denne tomten på 69 mål i parklignende omgivelser?
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warjw2019 jw2019
I mellomtiden var det blitt bygd en pen Rikets sal i Xylofagou, der hvor Jehovas vitners første menighet på Kypros var blitt opprettet i begynnelsen av 1930-årene.
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichjw2019 jw2019
Oppslagstavlen bør være pen og tiltalende.
Dokumente, die mit den im Recht des Aufnahmemitgliedstaats vorgesehenen vergleichbar sindjw2019 jw2019
En pen og sjarmerende ung mann, men syk, dessverre.
November # in BrüsselLiterature Literature
Og hvem er han med den pene, rosa rodmen?
Gaspedal links vom Bremspedalopensubtitles2 opensubtitles2
Han er høy, pen og redd for nesten ingenting.
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des JahresWikiMatrix WikiMatrix
Den kan ødelegge en pen hud eller gjøre en dårlig hud verre.
Die Kommission hat Initiativen ergriffen.jw2019 jw2019
Den er ikke pen, men den funker
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die MethodenOpenSubtitles OpenSubtitles
Hun er pen.
Besondere Bedingungen für die Zulassung von AktienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og folk verden over henger pene bilder eller malerier på veggene hjemme og på kontoret.
Fertigspritzen mit # mljw2019 jw2019
Vi ser på salen og gleder oss når den ser pen og presentabel ut.
AUF WAREN, DIE VON DEN ORGANISATIONEN, DENEN EINE ZOLLBEFREIUNG GEWÄHRT WORDEN IST, ZU ANDEREN ALS DEN IN ARTIKEL # VORGESEHENEN ZWECKEN VERWENDET WERDEN, WERDEN DIE ENTSPRECHENDEN EINGANGSABGABEN ERHOBEN, UND ZWAR ZU DEM SATZ, DER ZU DEM ZEITPUNKT GILT, ZU DEM DIE WAREN EINER ANDEREN VERWENDUNG ZUGEFÜHRT WERDEN, UND NACH DER BESCHAFFENHEIT UND DEM ZOLLWERT, DIE ZU DIESEM ZEITPUNKT VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN FESTGESTELLT ODER ANERKANNT WERDENjw2019 jw2019
Og vi kan lovprise Jehova ved vår rettskafne oppførsel, til og med ved den pene og beskjedne måten vi kler oss på.
weist darauf hin, dass der Microsoft-Überwachungsmechanismus ausschließlich durch die Einsparungen bei den Dienst- und Versorgungsbezügen in der Rubrik # finanziert wirdjw2019 jw2019
Pen liten sak.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 2005 ble boken tildelt PEN/Martha Albrand-prisen for sakprosa.
Welche Art Mann war mein Vater?WikiMatrix WikiMatrix
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.