sløv oor Grieks

sløv

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Grieks

κουφός

adjektiefmanlike
Wiktionnaire

αμβλύς

επίθετοmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

στομωμένος

Adjective
Swadesh-Lists

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

αδρανής · αμβλύνους · κουτός

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sløvt dodekaeder
Πεπλατυσμένο δωδεκάεδρο
sløv kube
Πεπλατυσμένος κύβος
sløve
αμβλύνω

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Vær på vakt, og la dere ikke sløve av svir og drikk eller av livets bekymringer, så den dagen plutselig kommer over dere som en snare.
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωjw2019 jw2019
Jeg var så sløv at jeg knapt kunne bevege meg, eller brukt et drill-jern.
Η υπόσχεση που δίνει η Επίτροπος κα. Bjerregaard, ότι καμμία νέα χώρα μέλος δεν θα χρειαστεί να μειώσει το επίπεδο της, είναι πάρα πολύ προχωρημένη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun satser på at du har det elendig og håper du bare sløver.
Δεδομένης της ευκαιρίας, δεν θα έχανα να σε δω να υποφέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammen med dem er det vanligvis blitt vist bilder av underernærte barn med sløve øyne og oppsvulmet mage, elendige flyktningeleirer overfylt av mennesker som ikke er noe annet enn skinn og ben, og avsvidde landskap overstrødd med skjeletter av dyr som har segnet om — alt sammen et uforglemmelig syn, noe som stadig dukker opp i sinnet.
Παύσατε πυρ!jw2019 jw2019
Jeg synes du sa at disse blomstene bare sløvet ham ned.
Δεν κινούμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De jødene som ikke forstår dette, blir omtalt som mennesker som har sløvede forstandsevner, men de troende, som er klar over at det åndelige Israel har kommet under en ny pakt, kan ’med utilslørte ansikter se Jehovas herlighet som i et speil’ idet de er blitt gjort tilstrekkelig kvalifisert til å være tjenere for denne nye pakt.
Έχω φρικάρει λίγο.Θα πάω μέσα να την δωjw2019 jw2019
Noen ganger kan vi føle at vår åndelighet har blitt sløvet.
Με την τοποθέτηση, ελπίζωLDS LDS
Han måtte gjøre det fordi disse hebraiske kristne ønsket i åndelig henseende å være spebarn, som bare kunne ta til seg melk, og som var blitt så sløve til å høre at de ikke kunne forstå det som ble sagt, eller tanken bak det.
Υπακούγατε τον Αρθούρο, τώρα θα υπακούτε εμέναjw2019 jw2019
Broren min er sløv, men ikke dum.
Εσύ όμως είσαι ο καλύτερος οδηγόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den halte ernæringsfysiologen med det sløve øyet?
Άλλος ένας καταραμένος γιατρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var muligens derfor Paulus advarte hebreerne mot faren for at de kunne bli «trege», eller sløve, med hensyn til slike gjøremål. — Hebreerne 6: 12.
Στη ζ ωή, κάνει μερικά πράγματα που μ' ενοχλούνjw2019 jw2019
Jeg ser en " sitte og sløve " - kommentar, men den er streket ut.
Αποστολή # % πλήρης.Ορίστε. Τέλος παιχνιδιούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Underskudd på søvn kan få deg til å se herjet ut og gjøre deg sløv, forvirret og til og med nedtrykt.
Οπότε φεύγωjw2019 jw2019
Jeg vil ikke sløves av de greiene.
Και βλέπω ότι ο Ρόναλντ σε απάλλαξε απ ' τον κόπο...... ν ' ανοίξεις τις σοκολάτες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil ikke sløves av de greiene
Eντάξει παιδιάopensubtitles2 opensubtitles2
11 Om ham har vi mye å si, men det er vanskelig å forklare, siden dere er blitt sløve til å høre.
Μάλλον δεν ξέρεις το ηλεκτρικό αλυσοπρίονοjw2019 jw2019
Det er hans høyeste ønske å påvirke Jehovas tjenere og gjøre dem sløve i åndelig henseende, slik at de mister sansen for hvor kritisk vår tid er.
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιjw2019 jw2019
Flere enn meg som er sløve, altså.
Θα πούμε την ιστορία που συμφωνήσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Og sporene mine, de blir sløve. "
Τι σχέση έχει αυτό;-Μεγάλη σχέσηopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis en begår et lite tyveri og ikke lytter til sin samvittighet, vil den bli sløvet og tillate en å begå et større tyveri.
Οι εφημερίδες έγραψανjw2019 jw2019
Et fall 4. februar hadde gjort Evans «sløv og udugelig», og etter et nytt fall 17. februar, døde han nær foten av breen.
Όχι, δεν πρέπειWikiMatrix WikiMatrix
Hva kan en gjøre for at en ikke skal bli sløvet?
Ώρα για ιστορίεςjw2019 jw2019
Vi sløver, som Andy.
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαρτίου #- Lidl Stiftung κατά ΓΕΕΑ- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkoholen har sløvet forstanden og minsket deres evne til å legge bånd på seg.
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.Μjw2019 jw2019
(Efeserne 5: 15, 16) Det vil derfor være uforstandig å la seg sløve, slik at en blir en uansvarlig person som bare konsentrerer seg om selviske nytelser.
Χρειάζομαι μήνες για το σεβασμό και τα φράγκα που είχαjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.