leveregel oor Engels
leveregel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
maxim
en
moral precept
Det er en gammel leveregel i kavaleriet som jeg er sikker på at du kjenner til.
Well, there's an old service maxim, sir that I'm sure you're well aware of.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det som er vesentlig, enten denne leveregelen uttrykkes med positivt eller negativt fortegn eller på en hvilken som helst annen måte, er at folk til forskjellige tider og på forskjellige steder og med helt forskjellig bakgrunn har satt stor lit til tanken i den gylne regel.
Speaker, I have a question for youjw2019 jw2019
Han ba meg unngå nære bånd, og det ble en leveregel.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din leveregel?
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne leveregelen er blitt framholdt både i jødedommen, buddhismen, konfutsianismen og gresk filosofi.
Having regard to the proposal from the Commissionjw2019 jw2019
Visdomsordet er en leveregel og helselov for siste-dagers-hellige.
No, Victor was the smartest guy I knewLDS LDS
Det er min leveregel.
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 22: 39) Denne grunnleggende leveregel blir høyt verdsatt i mange religioner.
No!I' m pregnant!jw2019 jw2019
Denne leveregelen deres er grunnen til at dere aldri hadde en sjanse
I' d like you to see that you' re one of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deretter tilføyde Jesus en leveregel som er blitt berømt: «Alt dere vil at andre skal gjøre mot dere, skal også dere gjøre mot dem. For dette er loven og profetene i en sum.» — Matt.
The president wants to see you, please come over tonightjw2019 jw2019
Stoikerne hadde en leveregel: ’Gjør ikke mot en annen det du selv ikke ønsker å bli rammet av.’
You think I Wouldn' t?jw2019 jw2019
Det er en gammel leveregel i kavaleriet som jeg er sikker på at du kjenner til.
Sorry, I didn' t mean toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En annen filosofi som vil begrense oss, er illustrert ved denne leveregelen: “Spis, drikk og vær glad, for i morgen dør vi” (2 Nephi 28:7).
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLDS LDS
◆ Hva sier Jesus videre om bønn, og hvilken leveregel kommer han med?
You want to come over and hear some music?jw2019 jw2019
Følgende gullkorn har på en måte vært en leveregel: «Spis det opp, slit det ut, det får gjøre nytten, eller klar deg uten.»
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLDS LDS
Jesus kom med en leveregel det er verdt å merke seg: «Derfor, alt dere vil at menneskene skal gjøre mot dere, skal også dere gjøre mot dem.»
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # tojw2019 jw2019
Denne konfutsianske leveregelen har sin verdi.
Too late, I will leave in # minutesjw2019 jw2019
Ja, vi har erfart visdommen i den leveregelen som den orientalske filosofen Konfucius oppsummerte slik: «Gjør ikke mot andre hva du ikke vil andre skal gjøre mot deg.»
Hold that thoughtjw2019 jw2019
Ifølge Webster’s New Collegiate Dictionary blir den gylne regel definert som «en etisk leveregel som er hentet fra [Matteus] 7: 12 og [Lukas] 6: 31, og som sier at en skal gjøre mot andre slik en vil at andre skal gjøre mot en selv».
I want to talk about specific and important issuesjw2019 jw2019
For i denne verden, hodet vindene er langt mer utbredt enn vinder fra akterover ( som er, hvis du ikke bryter Pythagoras leveregel ), så for det meste Commodore på kvart- dekket får sin atmosfære ved andre hånden fra sjømennene på bakken.
I just wanted to tell himQED QED
Jeg har funnet ut at Bibelen inneholder god veiledning for oss, for eksempel denne leveregelen.
We were in the same class back thenjw2019 jw2019
(1. Peter 3: 11) Det er en praktisk leveregel som virkelig bidrar til et fredelig liv.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?jw2019 jw2019
Det er leveregelen vår.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne evnen til moralsk vurdering, som er nedarvet fra det første menneske, Adam, virker som en «lov» eller leveregel for mennesker av alle raser og nasjonaliteter.
I love you toojw2019 jw2019
Denne leveregelen tilskrives den kjente kinesiske læreren og filosofen Confucius.
I first thought they wanted autographsjw2019 jw2019
Å rette seg etter Visdomsordet er en leveregel og en helselov for de siste-dagers-hellige.13
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLDS LDS
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.