lever
liver
leveren oor Engels
leveren
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
deliver
Jeg finner ungene deres, leverer dem på døra som pakker.
I find their kids, I deliver them to the doorstep.
supply
Pumpestasjonen som leverer til oss, er over to km herfra.
The pump station that supplies us is a mile and a half from here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis vi har en bunke med eldre blad, kan kanskje tjenestetilsynsmannen eller en annen eldste hjelpe oss med å finne gode måter å levere disse bladene på.
Meehan gave me his rosaryjw2019 jw2019
4 Hvis du leverte «Vakttårnet» for 1. mai, kan du si:
Great-- have you tested Vince' s chili yet?jw2019 jw2019
Dette var en økning fra foregående år på 5686 nye abonnementer, og Jehovas vitner leverte 8 199 443 flere eksemplarer av Vakttårnet og Våkn opp!
You read Animal Farm?jw2019 jw2019
De leverer ikke bare ut maskingeværer til enhver elendige safari-tulling som kommer hit til landet.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi prøver å få levert det tilbake til den rettmessige eieren.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?jw2019 jw2019
Kretstilsynsmannen besøkte disse gruppene for å oppmuntre dem og for å levere hjelpeforsyninger.
and allowed to import it!jw2019 jw2019
Disse ni lokomotivene ble levert i perioden 1954 til 1958, og ble opprinnelig brukt til malmtrafikken mellom Ludvika–Oxelösund.
That' s what I' m talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
Jeg skulle gjerne bli her for å prate, men jeg er sent ute, og har mange gaver å levere.
How did theblood get on the rug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1950, like før de to brødrene var blitt jaget ut av Gansé, hadde de levert fire bøker til Frederiks onkel.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherjw2019 jw2019
7 Når du går tilbake til noen i en butikk som du har levert «Skapelsesboken» til, kan du kanskje si dette:
I think she leaves it a sty just to annoy mejw2019 jw2019
De håndskrevne oversettelsene ble levert til et kommersielt trykkeri i Yangon, som tok seg av settingen og trykkingen. Artiklene ble deretter levert til dem som overvar menighetsmøtene.
Father always says hate the sin,Love the sinnerjw2019 jw2019
Trass i alle vanskeligheter ble det i løpet av bare ett år, i 1906, levert over 1,2 millioner stykker litteratur, traktater medregnet.
ShoW me this miraclejw2019 jw2019
18 Hvis du treffer en som tilhører en ikke-kristen religion, og føler at du ikke klarer å avlegge et vitnesbyrd der og da, kan du benytte anledningen til bare å bli litt kjent med vedkommende, levere en traktat og utveksle navn.
All of us got outjw2019 jw2019
Men nå er det på tide å levere tilbake glitteret.
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan fikk den 13 år gamle Leah levert 23 eksemplarer av boken De unge spør — tilfredsstillende svar?
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.jw2019 jw2019
● Noen forkynnere som hadde satt seg personlige mål for lørdag formiddag, oppdaget at de «leverte flere blad enn før.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryjw2019 jw2019
Above and Beyond fra 2006 er en miniserie fra Canadian Broadcasting Corporation (CBC), inspirert av Atlantic Ferry Organization, hvor den dristige planen om å levere fly til Royal Air Force over Atlanterhavet beskrives.
for bulls a pedigree certificateWikiMatrix WikiMatrix
Familien Orrego leverer også ut Kirkens filmer og litteratur.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLDS LDS
«Fordi vi trenger deg til å levere bøker der ute.»
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
Han var ikke klar over at det var en bombe, så han tok den opp, la den i bagasjerommet på bilen og leverte den tilbake til myndighetene.
we could hardly collect tax grainsjw2019 jw2019
2 Men du har kanskje lagt merke til at det er blitt trykt og levert færre eksemplarer av bladene i de senere år.
Gemini Croquette' s tojw2019 jw2019
Men han fortjente den absolutt, for det var ikke uvanlig at han leverte mellom 1500 og 3000 stykker litteratur i måneden.
We never had a chancejw2019 jw2019
"QAC"-sentre (Quality Assurance Centers) ble startet i California, Delaware og Michigan, og her ble forskjellige problemer tatt hånd om og rettet før bilene ble levert til forhandler.
Open the fucking door!WikiMatrix WikiMatrix
Jeg må levere en melding til Lester
How about # Scooby Snacks?opensubtitles2 opensubtitles2
Min jobb er å levere våpen til våre allierte i Den tredje verden.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.