middagsmat oor Engels
middagsmat
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
luncheon
dinner
Hun spiste ikke middagsmaten.
She ate nothing at dinner.
lunch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plutselig pilte den ned av stolpen med kurs for middagsmaten den hadde fått øye på.
The son of the procurator?jw2019 jw2019
Hvis hun hadde tid, forberedte hun middagsmaten også, for hun visste hvor sliten hun kom til å være når hun kom hjem.
What kind of business?Literature Literature
Behersk frykten, ellers blir du middagsmat!
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fisken kommer opp for å ta agnet, og svisj! — så har hegren skaffet seg sin middagsmat. Den er virkelig en profesjonell fisker.
You know, in some states, you get arrested for thatjw2019 jw2019
Og hvordan ville det gå hvis en leopard kom i nærheten av en geitekilling? — Geitekillingen ville bli middagsmat for leoparden.
Yes, I have the mung beansjw2019 jw2019
Kokken har laget middagsmat, og farfar sender en flaske.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kunne trengt litt middagsmat.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jeg har spist litt middagsmat med Hanifa, men du og Jahan har ikke spist.»
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Kokken har laget middagsmat, og farfar sender en flaske
You always want moneyopensubtitles2 opensubtitles2
Einhard fortalte videre i sin biografi at «Om somrene etter middagsmaten kunne han spise noe frukt, drikke en enkel kopp, ta av sine klær og sko, som han gjorde for natten, og hvile for to eller tre timer.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsWikiMatrix WikiMatrix
Til slutt gav jeg opp og lot dem få meg til middagsmat.
Help my sisterjw2019 jw2019
Jeg tok middagsmaten med ut på engen igjen; jeg var redd Jamie ellers ikke skulle smake mat før til kvelden.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Jeg glefset til henne: «Hvordan kan du forlate huset når du ikke har fått middagsmaten min på bordet?»
You' re not exactly the poster child for mental healthjw2019 jw2019
Også i industriland tvinger økende matvarepriser mange til å velge mellom å skaffe seg middagsmat eller å betale for andre nødvendige ting, for eksempel legemidler og oppvarming.
The blood had already coagulatedjw2019 jw2019
Det ble nok en kveld uten middagsmat.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Heisan, middagsmat.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så en som drikker et glass bordvin til middagsmaten, vil få en mindre stigning i alkoholkonsentrasjonen i blodet enn han ville ha fått hvis han drakk samme mengde alkohol på tom mage.
May #rd was a Wednesdayjw2019 jw2019
Hun spiste ikke middagsmaten.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal finne fram middagsmat til deg.»
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Jeg har spist salat og spirer ved siden av middagsmaten hver dag de siste dagene.
Not for ricky clark.Too law and order?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Termos skal brukes til varmt vann som man trenger til middagsmaten.
He has a deep attachment to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er en spesiell opplevelse å fange sin egen middagsmat, så dette anbefaler vi på det sterkeste!
You' ve got to get me out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvis du kommer hit for å dykke om natten, kan du se denne sleipe ålefisken når den er på jakt etter middagsmat.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bevertning gjennom dagen inkluderer frokost, matpakke (noe alle lager for seg ved frokostbordet, vanligvis to smørbrød og frukt), kaffe eller te på termos og middagsmat på slutten av dagen.
you know, he let us believe that there outside it was nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På Karmøy kunne vi jo bare plukke opp fisken fra havet, og vips hadde vi middagsmat.
That' s why the search party is offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.