sjeldent oor Engels
sjeldent
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
seldom
Jeg bor i nærheten av huset hennes, men jeg ser henne sjelden.
I live near her house, but I seldom see her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At en enkelt mann hersket over hele Wales i løpet av denne perioden var sjeldent.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenWikiMatrix WikiMatrix
Når mer enn én tone brukes i samme stavelse kan vokalen enten skrives én gang for hver tone (for eksempel òó for en vokal med tone som stiger fra lav til høy) eller, mer sjeldent i dag, kombineres til én enkel aksent.
I' m excited to live aloneWikiMatrix WikiMatrix
Undercover Boss har blitt kritisert som reality-serie for å presentere scenarier og situasjoner som sjeldent skjer for ansatte på reelle arbeidsplasser og at mye av serien faktisk er dramatiske triks.
But they never told me about thisWikiMatrix WikiMatrix
Da han gransket detaljene nærmere, brøt han ut i et sjeldent: «Dæven!»
Are you alright?Literature Literature
Denne typen metamorfose blir stadig mindre sjeldent.
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi det motsatte skjer så sjeldent.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er sjeldent han vil tillate seg selv for å bli sett uten en av disse.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet at det er mulig, men det er sjeldent, som Tay-Sachs sykdom i den jødiske populasjonen, eller sigdcelleanemi hos nordafrikanere.
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktisk, med fare for å si det opplagte, forekommer skilsmisser sjeldent når mannen og hustruen er lykkelige.
Dougal, there' s a roundabout!LDS LDS
Til tross for at snø er et sjeldent fenomen i mye av delstaten, kan områdene nord for Montgomery opplevde snøfall noen få ganger hver vinter.
It' s lovely to see youWikiMatrix WikiMatrix
En særegenhet med afrikaans er dets bruk av dobbel nektelse, noe som er sjeldent i andre vestgermanske standardspråk.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?WikiMatrix WikiMatrix
Sjeldent å se.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man trenger et sjeldent grunnstoff.
It was # years ago today our nation was bornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var sjeldent refrenger og melodien kunne være både enkel og lettspilt.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upWikiMatrix WikiMatrix
Bilder tatt på samme dag viste at Hitler hadde drukket, noe som kunne påvirket hans stemme siden han sjeldent drakk.
So, what are you doing tonight?WikiMatrix WikiMatrix
18 Det å være kjent som en ærlig og pålitelig person er verdifullt og sjeldent i denne verden.
You calling the cops on me?jw2019 jw2019
Imidlertid viser mottatt (forventet) støtte sjeldent hovedeffekter.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryWikiMatrix WikiMatrix
Et «bra» fra Brennstein var i seg selv sjeldent; berøringen var noe helt spesielt.
Right, I don' t want toLiterature Literature
Hvis ikke vi tar henne, gjør noen andre det, og et svart ulveskinn er ganske sjeldent.»
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Dessverre begynte jeg å snakke uvennlig til moren min, og jeg lyttet sjeldent til hennes råd.
Oh, no, this isn' t yoursLDS LDS
Av og til virker det som vi i altfor stor grad tar Skriften for gitt fordi vi ikke fullt ut innser hvilket sjeldent privilegium det er å eie den og hvor velsignet vi er som har den.
Will it be a problem?LDS LDS
Hvis dette er riktig, gjør det kjortelen til et sjeldent klesplagg, en interessant museumsgjenstand.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itjw2019 jw2019
Aluminium er et av de vanligste elementene i jordskorpa, men er likevel svært sjeldent å finne i metallisk form.
Let me make it better, here, a kissWikiMatrix WikiMatrix
Det sjeldent i disse dager
Make her come downopensubtitles2 opensubtitles2
I sine inskripsjoner har titulert seg selv som en ny mann, og sjeldent referert til sine forgjengere; imidlertid tok han navnet Sharru-kinu («sanne/rettmessige konge»), etter Sargon av Akkad — grunnlegger av det første semittiske rike i regionen rundt 16 århundrer tidligere.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.