sjelden oor Engels

sjelden

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels

seldom

bywoord
en
infrequently, rarely
Jeg bor i nærheten av huset hennes, men jeg ser henne sjelden.
I live near her house, but I seldom see her.
en.wiktionary.org

rare

adjektief
Det er ikke noe sjeldent å leve over nitti år.
It is not rare at all to live over ninety years.
GlosbeMT_RnD

rarely

bywoord
nb
brukes med kvalifikatoren P1480
en
should be used with qualifier P1480
Det er ikke noe sjeldent å leve over nitti år.
It is not rare at all to live over ninety years.
wikidata

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

infrequent · scarce · unusual · hardly · uncommon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sjeldne jordarter
rare earth element
sjeldent
seldom
sjelden art
rare species
sjelden sykdom
rare disease
sjeldne
rare
sjeldne sykdommer
orphan diseases
en ulykke kommer sjelden alene
it never rains but it pours · misfortunes never come singly · when it rains, it pours
endrer seg sjelden
sometimes changes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette gir sjelden gode resultater.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingjw2019 jw2019
Vi har funnet spor etter en sjelden grønnsak som bare finnes på en eneste øy i Karibien.
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til tross for at det er omkring 23 millioner friske, voksne mennesker som ikke har arbeid, velger fabrikkeiere ofte å ansette barn, som uten å protestere arbeider for halvparten av den lønnen en voksen får, og sjelden spør om arbeidet er helsefarlig.
Neil, do you read me?jw2019 jw2019
De kommer sjelden til lys.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffWikiMatrix WikiMatrix
Påpek at folk sjelden nyter noe før de legger ned nok innsats til å være kompetente.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningLDS LDS
Den kommer opp så sjelden og for så kort tid av gangen at den nettopp er blitt oppdaget.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowjw2019 jw2019
Skriftene er en sjelden eiendom som vi alle må oppdage selv
In my dreams we are all together again and my mom is happyLDS LDS
Selv om det er sjelden at noen dør umiddelbart fordi de har drukket for mye, er slik drikking allikevel helsefarlig.
[ Growls ]- [ Yells ] Herejw2019 jw2019
Bresjnev opptrådte sjelden offentlig i 1982.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areWikiMatrix WikiMatrix
Siden dugg er avhengig av strålingsbalansen, kan det i teorien dannes 0,8 mm vann fra dugg per natt, men målinger viser at det sjelden blir mer enn 0,5 mm.
Get out of here, bitch!It' s your fault!WikiMatrix WikiMatrix
Ved Anzac Cove ble angrepet på de tyrkiske skyttergravene ved Lone Pine av den australske 1. divisjon en sjelden suksess.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationWikiMatrix WikiMatrix
En langsiktig (60-års) oppfølging av to grupper av alkoholiserte menn konkluderte med at «å gå tilbake til et kontrollert inntak av alkohol vedvarte sjelden i mye mer enn ett tiår uten tilbakefall eller overgang til avholdenhet.»
Hold your fire!Hold your fire!WikiMatrix WikiMatrix
Disse sammensetningene er ganske sjelden i universet – de utgjør kun 0,6 % av tåkens masse – så de terrestriske planetene kunne ikke bli veldig store.
But Maria can do it!WikiMatrix WikiMatrix
Giften var polonium-210 – en sjelden, dødelig og svært radioaktiv isotop.
It will spread like wildfireLiterature Literature
En sjelden gang kan de svar et ouija-bord gir, synes å bekrefte påstanden om at døde menneskers ånder kommuniserer med de levende ved hjelp av det.
Show yourself, Dr. Charlesjw2019 jw2019
Informasjon om klingonsk politisk struktur er sjelden disse dager.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sjelden gang hender det at noen blir oppbrakt og beskylder Jehovas vitner for å benytte seg av funksjonshemmede for å påvirke folks følelser.
I' m very glad you came herejw2019 jw2019
Imidlertid utgjorde sjelden noen trussel mot Air Inter.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youWikiMatrix WikiMatrix
Det er veldig sjelden.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan ikke fullt ut forstå de valg som gjøres og den psykologiske bakgrunnen til mennesker i verden, i Kirkens forsamlinger eller til og med i vår egen familie, fordi vi sjelden har hele bildet av hvem de er.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLDS LDS
En sjelden tilstand hun ikke lider av.
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man lærer sjelden av historien.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et triks man sjelden så nå til dags, og som Harry bestemte seg for å belønne med et tips.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
Det er sjelden noen forsvinner sporløst i våre dager.
I don' t know why this all seems so strange to youLiterature Literature
Selv om det sjelden regner her, har kunstig vanning og fornuftig bruk av det dyrebare vannet ført til at dette tørre området er blitt et godt hjem for millioner av mennesker.
Turn to channeljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.