Mandalay oor Fins
Mandalay
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Mandalay
Mandalay Bay sluker så mye energi at den har sitt eget kraftanlegg.
Mandalay Bay käyttää niin paljon sähköä, että sillä on oma voimalansa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I en forstad til byen Mandalay i Myanmar (Burma) brøt det ut en brann bare et lite stykke fra en Rikets sal.
Kerro kollegalle, mitä tapahtui.- Löysimme heidät, mutta emme laatikkoajw2019 jw2019
Las Vegas oppfant megakasinoet og de blir ikke større enn Mandalay Bay.
En tiedä, kenen.Sen selvittäminen ratkaisee maailman kohtalonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1857 skjenket kong Mindon Mandalay kongelig prakt ved å bygge et stort slott for seg selv og sine dronninger der.
Testitulokset toimitetaan komissiolle kuukausittainjw2019 jw2019
Mandalay-tyveriet var imponerende.
Tuotteiden kelpoisuusvaatimukset olisi määriteltävä toisaalta jättämällä intervention ulkopuolelle ne laadut, jotka eivät ole edustavia jäsenvaltioiden kansallisen tuotannon kannalta ja jotka eivät ole voimassa olevien terveys-ja eläinlääkintäsääntöjen mukaisia, ja toisaalta ne, joiden paino ylittää markkinoilla tavallisesti kysytyn tasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandalay Bay sluker så mye energi at den har sitt eget kraftanlegg.
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandalay er et viktig senter for buddhismen, og omtrent halvparten av alle buddhistmunkene i landet holder til der.
Edellä mainittua asiaa koskevan päätösluonnoksen perusteella voidaan todeta seuraavaajw2019 jw2019
I dag er de glad for å kunne tjene i tegnspråkgruppen i Mandalay.
Ara-G erittyy suurempina määrinä (# % annetusta nelarabiinin annoksesta) munuaisten kauttajw2019 jw2019
I Burma står britisk e og indisk e styrk er rett utenfor Mandalay
On sattunut jopa sellainen tapaus, että Yhdysvallat teki erään jäsenvaltion viranomaisille ilmoituksen vaarallisesta tuotteesta, koska Euroopan unionilla ei ole tällä hetkellä säännöksiä asianmukaisista merkinnöistä.opensubtitles2 opensubtitles2
21. mars – Britiske styrker frigjør Mandalay, Burma.
Tuumin, että voi olla keino- etsiä säätimellä toisen samanlaisen sijaintiWikiMatrix WikiMatrix
Det ble raskt opprettet små menigheter i Mawlamyine og Mandalay.
Olen kunnossajw2019 jw2019
Jeg er helt overbevist om at det er Jehovas vilje at jeg skal være akkurat her, i Mandalay.»
Meno käy joskus aika hurjaksi kehässäjw2019 jw2019
Det var forresten denne veien fra Rangoon til Mandalay som senere skulle bli kjent som Burmaveien — den veien som amerikanerne benyttet for å sende krigsforsyninger inn i Kina.
Ajoneuvot, joissa ei ole tavanomaista pyöräntuentaa ja joiden moottoreiden on oltava käynnissäjw2019 jw2019
Maurice forteller: «Mens vi stod der og ventet, kom stasjonsmesteren løpende bort til oss og fortalte at det nettopp hadde kommet et telegram hvor det stod at myndighetene hadde koblet fra de seks vognene med våre venner, og at de nå stod et sted mellom Mandalay og Myitkyina.
On todella käsittämätöntä, ettei ole ehdotettu mitään vastavuoroisia järjestelyjä kumppanin kanssa neuvottelemiseksi, vaikka kyse olisikin ystävästä.jw2019 jw2019
Han tok imot bøkene, leste dem fra perm til perm og begynte å skrive til sin søster Daisy D’Souza, som var gift og bodde i Mandalay.
Jos eivät sisälly, erittely kustannusten lajista ja määristä (esim. arvio yksittäisistä vaihdoista maksettavasta hinnasta, mukaan lukien mahdolliset lisämaksutjw2019 jw2019
I kolonitiden, før jernbanens og bilveienes tid, ble elven omtalt som «veien til Mandalay».
Ratkaisin senWikiMatrix WikiMatrix
Samtidig som arbeidet gikk framover i Mandalay, sendte avdelingskontoret misjonærer og pionerer til andre regionale sentre, deriblant Pathein (Bassein), Kalaymyo, Bhamaw, Myitkyina, Mawlamyine og Myeik (Mergui).
ottaa huomioon Euroopan keskuspankin lausunnonjw2019 jw2019
I Burma står britisk e og indisk e styrk er rett utenfor Mandalay.
M. van Beek) vastaan Helleenien tasavalta (asiamiehenä E. Skandalou), yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: R. Silva de Lapuerta, joka hoitaa viidennen jaoston puheenjohtajan tehtäviä, sekä tuomarit P. Kūris (esittelevä tuomari) ja J. Klučka, julkisasiamies: P. Léger, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kreves over 7 000 personer for å drive Mandalay Bay.
Pakotetaanko meidät SS: n tai SD: n mukaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De første nye pionerene ble sendt til Burmas tidligere hovedstad og nest største by, Mandalay.
Ette ole mediasta, tai mistään virallisesta laitoksesta?jw2019 jw2019
På Mandalay Bay er energi det samme som penger.
AJOPIIRTURIKORTTIEN ERITTELYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 En gruppe Jehovas vitner reiste tre dager med ferge fra Mandalay for å komme til et stevne i det nordlige Myanmar (Burma).
Olisiko bakteeri- infektio?jw2019 jw2019
I hjertet av landet ligger for eksempel Mandalay, eller populært kalt Den gylne by.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤hallinnollisessa ohjeessa nro # olevan #.# kohdan a tai b alakohdan mukainen raja-arvojw2019 jw2019
De lokkes av store kasinoer som Mandalay Bay.
Hyvänä oleminen on jotain, mitä on asettanut sydämeensäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Daisy D’Souza, søsteren til Sydney, som bodde i Mandalay, fikk brevet fra ham sammen med brosjyren Riket – verdens håp, skrev hun straks tilbake og bad om å få flere publikasjoner og en bibel.
Tässä on vaan tämmöinen pienijärjestelyjw2019 jw2019
1945 – Andre verdenskrig: Britiske styrker frigjør Mandalay i Burma.
Oletteko samalla kanavalla?WikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.