Mesterverk oor Fins
Mesterverk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Mestariteos
Det er den typen mesterverk som bare gir deg gåsehud opp og ned ryggen.
Mestariteos, joka saa väreet kulkemaan selkäpiissä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mesterverk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
mestariteos
Jeg kan ikke huske hva som var mesterverk og fiasko.
En muista, mikä oli mestariteos ja mikä fiasko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et mesterverk...
Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen #/#/EY # a artiklan #–# kohtaa sekä # artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen # artiklan säännöksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et finslipt mesterverk innen bilingeniørkunsten.
Aioimme yöpyä mökissä.Emme olleet naimisissa. Siksi en antanut oikeaa nimeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et håndverksmessig mesterverk og er resultatet av over 250 års vedvarende utvikling.
Charlie syö kanssammejw2019 jw2019
Ikke ødelegg mesterverket ditt!
Hajautetussa hallinnoinnissa kansallisen IPA-koordinaattorin on # artiklan mukaisesti perustettava siirtymävaiheen tuen ja instituutioiden kehittämisen osa-alueen seurantakomitea, jäljempänä TAIB-komiteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kan det sies at menneskekroppen er et mesterverk?
Hoitajatar käsitteli vartijanjw2019 jw2019
" Drunken Master II " ble Jackie Chans endelige kung fu-mesterverk.
Olen pahoillani.Se tapahtui niin nopeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er imponerende at en pottemaker kan forvandle noe så alminnelig og billig som leire til et vakkert og kostbart mesterverk.
Olemme odottaneet sinuajw2019 jw2019
Selv om du kanskje aldri har sett originalen av et av mesterverkene hans, er du sikkert enig med den kunsthistorikeren som kalte denne geniale italieneren en «fenomenal og unik kunstner».
kypsentämättömät makaronivalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettujw2019 jw2019
Og hva med mesterverket vårt?
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä huhtikuuta #, asetuksessa (EY) N:o #/# markkinointivuodeksi #/# vahvistettujen tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien määrien muuttamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når Harriet tilbereder et måltid, er det et mesterverk.
Tämä on kosto pojastani!LDS LDS
Assen veit jeg at det er et mesterverk?
Rudy valehteli sanoessaan, että haava tuli aamulla.Olin liian häiriintynyt ajattelemaan. Mutta nyt hänellä on täysi huomioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du kan skape et mesterverk som verden aldri har sett maken til
Onko se omaa kappeliasi varten?opensubtitles2 opensubtitles2
Dessverre kan ikke Nanaka spille heltinnen, men jeg tror at det vil bli et mesterverk.
Nämä on jätetty tämän päätöksen soveltamisalan ulkopuolelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Boken er imidlertid noe langt mer enn et litterært mesterverk.
Oletpa sinä nätti! lhan kuin äitinsäjw2019 jw2019
Er det logisk å betrakte et slikt mesterverk som et produkt som er blitt til ved et slumpetreff?
ottaa huomioon #. toukokuuta # annetun Cannesin julistuksen, jossa EU:n kulttuuriministerit edellyttivät Euroopan parlamentin asiasta vastaavan valiokunnan puheenjohtajan sekä kulttuuriasioista vastaavan komission jäsenen läsnä ollessa yksimielisyysmääräysten säilyttämistä päätöksissä, jotka koskevat kulttuuri- ja audiovisuaalialan palveluja kauppasopimuksissajw2019 jw2019
" Et mesterverk, mr Poe.
Cichorium intybus L. (partim)- TeollisuussikuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakre bygninger, bygninger som var de rene arkitektoniske mesterverk, ble hogd inn i de rosenrøde bergveggene.
Lahti on pimennetty saksalaisten sukellusveneiden varalta.jw2019 jw2019
Men slike malerier på glass manglet den klarhet og skjønnhet som preget de middelalderske mesterverkene.
Olen aina halunnut saada vauvan, ja nyt sinun ansioistasi saan sellaisenjw2019 jw2019
Vi i komiteen var henrykte over å ha kommet over et slikt mesterverk som dette, for the viktige 50-årsjubileet til prisen.
Yhtenä päivänä Apollo lenteli täällä ympäriinsä vapaanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og Zipaquirá-gruven forsyner ikke bare colombianerne med mesteparten av det saltet de bruker, men den er også blitt gjort om til et av de største mesterverk innen underjordisk arkitektur.
Hän oli umpikännissäjw2019 jw2019
Og disse tekniske mesterverkene er i stand til å beskytte sine beboere i temperaturer helt ned til minus 34 grader.
Älähän nyt, siniturkki!jw2019 jw2019
Senere, under sitt opphold i Egypt (1Mo 12: 10), iakttok sikkert Abraham noen av dette landets arkitektoniske mesterverk.
Pitäkää hyvänännejw2019 jw2019
Den store regissøren hadde avslørt mange hemmeligheter da han skapte sitt mesterverk Nosferatu.
Hän on vanha tuttu, joten ei huoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegener skriver at 42-linjers bibelen har «slik fasthet og likevekt, slik harmoni og skjønnhet at alle senere tiders boktrykkere bøyer seg i ærefrykt for dette mesterverk».
toteaa, että Helleenien tasavalta ei ole noudattanut sähköisiä viestintäverkkoja ja-palveluja koskevista valtuutuksista (valtuutusdirektiivi) # päivänä maaliskuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä tai ainakaan ilmoittanut niistä komissiollejw2019 jw2019
Gi meg en liten smakebit av dette vesle mesterverket.
Nyt vittuun kaupasta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.