Undervannsbåt oor Fins
Undervannsbåt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Sukellusvene
Ved å regulere luftmengden i svømmeblæren kan de bevege seg oppover eller nedover akkurat som en undervannsbåt.
Säätelemällä uimarakossa olevan kaasun määrää se pystyy nousemaan ja laskeutumaan kuin sukellusvene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
undervannsbåt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
sukellusvene
Ved å regulere luftmengden i svømmeblæren kan de bevege seg oppover eller nedover akkurat som en undervannsbåt.
Säätelemällä uimarakossa olevan kaasun määrää se pystyy nousemaan ja laskeutumaan kuin sukellusvene.
merenalainen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med de midlene som går med til å bygge og betjene en moderne undervannsbåt, kunne det bygges 450 000 enkle boliger». — El Tiempo.
Olen sen velkaajw2019 jw2019
Undervannsbåter har hatt med seg slike djevelske våpen ut i havet, og i den senere tid har truselen om romkrig gjort faren større.
Tutkimuksiin otettiin yhteensä # potilasta; # % oli miespuolisia, # % valkoihoisia ja # %: lla oli genotyyppijw2019 jw2019
Året etter erklærte tyskerne at alle skip, både krigsskip og nøytrale, ville være lovlig bytte for deres undervannsbåter.
Roger Nixon Inquisitoristajw2019 jw2019
Ja, enten menneskene er klar over det eller ikke, etterligner de egentlig bare Guds skaperverk når de bruker et kompass, utvikler elektrisitet, konstruerer en undervannsbåt eller avsalter sjøvann.
Kunkin operaation komentaja toimittaa Athenen tilinpitäjälle yhteisiä kustannuksia koskevan vuosittaisen tilinpäätöksen # artiklan nojalla ennakkoon rahoitettuja ja takaisin maksettuja menoja koskevan vuosittaisen tilinpäätöksen sekä vuotuisen toimintakertomuksen laatimiseen tarvittavat tiedot varainhoitovuoden päättymistä seuraavan maaliskuun # päivään mennessä tai neljän kuukauden kuluessa sen operaation päättymisestä, jonka komentaja hän on, riippuen siitä, kumpi ajankohta on aikaisempijw2019 jw2019
Ville du for eksempel ha likt å ta en tur sammen med kaptein Nemo i hans undervannsbåt, «Nautilus»?
En pidättele teitä kauempaa vierailtanne, sirjw2019 jw2019
British Maritime Technology forsøker nå å tilpasse disse oppdagelsene til propeller, turbinskovler, undervannsbåter og fly, melder den britiske avisen Daily Telegraph.
Auto on saatava piiloonjw2019 jw2019
10 Fordi nasjonene har mistet kontrollen med våpenkappløpet, er det bokstavelige havet fylt med krigsutstyr i form av skip og undervannsbåter som kan frakte atomsprengladninger. Bare en enkelt rakett med en slik ladning kan utrydde millioner av mennesker.
Onneksi olkoonjw2019 jw2019
På Kwajaleinatollen i Marshalløyene er det oppstilt en rakettutskytningsrampe som mottiltak mot de sovjetiske undervannsbåtene som ifølge rykter er blitt sett i nærheten, og krigsskip med en besetning som kunne tenke seg å spionere på amerikanske militære installasjoner.
Tuomme hänet elävänä tai kuolleenajw2019 jw2019
Og ifølge The Daily Yomiuri har Japan bundet seg til en femårsplan (1986—1990) som går ut på at forsvaret systematisk og uavbrutt skal utbygges, både når det gjelder mannskap, krigsskip, undervannsbåter og fly.
emoyrityksellä tarkoitetaanjw2019 jw2019
Amerikanerne har ikke økt sitt totale antall raketter for å møte denne truselen, men de har begynt å montere flere sprenghoder på sine raketter, både på dem som avfyres fra bakken, og dem som avfyres fra undervannsbåter.
Tuon perusteella, oletan ettet ikinä pääse sänkyynjw2019 jw2019
Det var også jegere og sankere fra undervannsbåten, som høstet frukter fra fra havets dyp
Homologisen vertailu-nauta-antiseerumin # laimennoksen kaksoissarjaopensubtitles2 opensubtitles2
I krigstid hendte det at undervannsbåter søkte ly under dette laget, for der ville de ikke bli oppdaget av destroyernes sonarutstyr.
Viimeistelyvalmisteet, valmisteet, jotka nopeuttavat värjäytymistä tai väriaineiden kiinnittymistä sekä muut tuotteet ja valmisteetjw2019 jw2019
Avisen berettet om en russisk lege om bord på en undervannsbåt som foretok operasjonen på seg selv under lokalbedøvelse og med assistanse av to sjømenn.
Veren punasolujen määrän vähentyminen, mikä voi aiheuttaa kalpeutta, heikotusta jajw2019 jw2019
Fly og undervannsbåter ble også tatt i bruk — i en utførelse som bare var forløpere for det som skulle følge senere.
Neuvonantajan on toimittava kollegion kokousten puheenjohtajana, koordinoitava kollegion toimia ja varmistettava tehokas tietojenvaihto kollegion jäsenten keskenjw2019 jw2019
(Se også Båter; Navigasjon; Skipbrudd; Undervannsbåter)
on aallonpituusjw2019 jw2019
Undersøkelser har brakt for dagen at i motsetning til det harde materialet som en undervannsbåt er laget av, er hvalens kropp elastisk.
B-# # #Vakuutus sairauden, tapaturmien ja ammattitautien sekä työttömyyden varalta ja eläkeoikeuksien säilyttämiseksijw2019 jw2019
Hvis de til og med skulle forsøke å gjemme seg i atomdrevne undervannsbåter i havets dyp, skal Jehova Gud hente dem tilbake.
Direktiivin liitteen sisältö: Rahtikirjajw2019 jw2019
17 Flere «skip fra Kittim» kom senere fra vest etter at den tyske undervannsbåten U-20 senket den britiske Cunard-linjens båt Lusitania utenfor Irland den 7. mai 1915, og 124 amerikanere mistet livet.
Lopullinen määräaika on näin ollen #. joulukuutajw2019 jw2019
I og med den første verdenskrig, som begynte i 1914, ble maskingeværer, tanks, undervannsbåter og fly tatt i bruk i stor stil. Også giftgass ble brukt.
Miksi sinä annoit hänelle minun Walkmanini?jw2019 jw2019
UNDERVANNSBÅTER
Slovakian viranomaiset kuvasivat kiistanalaista toimenpidettä alun perin pelastustueksijw2019 jw2019
Det finnes flyvinger som har likhetstrekk med fuglevinger, undervannsbåter som er formet omtrent som delfiner, og betongkonstruksjoner som er konstruert nesten som menneskeknokler.
vakuutusvelkajw2019 jw2019
Han nevnte følgende kjensgjerning: «En enkelt moderne undervannsbåt har omtrent åtte ganger så stor ildkraft som alle de våpnene som ble benyttet under den annen verdenskrig. Det er nok til å utslette alle de større byene på den nordlige halvkule.»
Miltä tuntui?jw2019 jw2019
Besetningene på bombeflyene og undervannsbåtene og personellet ved rakettsiloene fikk beskjed om å tre av . . . til neste gang.
Jos alkuunpanijalla tai mahdollisella välittäjällä on kotipaikka muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa maassa, omaisuusvakuudelliset arvopaperit voidaan katsoa vakuuskelpoisiksi vain, jos eurojärjestelmä varmistaa, että sen oikeudet ovat asianmukaisella tavalla suojattuja ottaen huomioon sellaiset kyseisen Euroopan talousalueeseen kuuluvan maan lainsäädäntöön kuuluvat peräyttämistä koskevat säännökset, joita eurojärjestelmä pitää olennaisinajw2019 jw2019
Det ble bestemt at alle undervannsbåter skulle følge samme internasjonale regler som overvannsfartøy.
Dafiroa tutkittiin myös vaikuttavaan lääkeaineeseen vertailevassa # hypertensiopotilaan tutkimuksessa, jossa potilaiden diastolinen verenpaine oli ≥ # ja < # mmHgWikiMatrix WikiMatrix
79 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.