bukett oor Fins
bukett
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
oksa
havu
lehvä
verso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du trenger også fire spiseskjeer olivenolje, noen knuste hvitløksbåter, en bouquet garni (bukett av krydderplanter), saften av en appelsin, litt revet appelsinskall, en klype chilipepper, en klype salt og 1,5 desiliter rødvin.
Antoreitti Ihon alle Ihon alle Ihon alle Ihon allejw2019 jw2019
De ga meg en bukett, Mitchell.
Tyyppihyväksyntä siviilikäyttöön, taiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min aller første bukett består av avskjedsblomster.
Onnea teillekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En liten pike i en fillete, fargerik kimono samlet energisk gule platanlønnblader til en bukett.
Presidentti ja varapresidentti on kuljetettu erillisiin kohteisiinLDS LDS
En bukett for å lyse opp dagen?
Puoli kymmenen maissa he tulevat tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fin bukett.
Kenraali, älkääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tok med en bukett ville blomster.
Sano jotainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når en ektemann ønsker å glede sin hustru ved overraskende å ta med seg en bukett blomster eller en eske konfekt til henne, bør hun derfor glede seg over at han gir uttrykk for sin kjærlighet på denne måten. Hun bør ikke, med mindre hun har meget god grunn til det, begynne å lure på hva hans motiv kan være, for eksempel om han har gjort et eller annet galt og nå prøver å gjøre det godt igjen.
Lapsipotilailla todetut haittatapahtumat olivat yleisesti ottaen yleisyydeltään ja luonteeltaan samanlaisia kuin aikuispotilailla todetut haitatjw2019 jw2019
Husk hva som ble sagt i det siterte oppslagsverket, nemlig at noen «legger igjen buketter som er pakket inn i bregner, ved den døde og [deretter] heller . . . parfyme over liket for at det skal bli lettere for det å komme inn i det hellige hinsidige».
Määräaika direktiivin saattamiseksi osaksi kansallista oikeusjärjestystä umpeutuijw2019 jw2019
Vi kan spørre oss selv: Hvor stor er min bukett av sannheter?
Serkkuni Jerseyssä pelaa pelkuria- jossa kaksi autoa ajaa toisiansa kohti noin # kilometriä tunnissajw2019 jw2019
Tilbudet gjelder bare ved kjøp av to buketter.
Tämä on minunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stor bukett består av mange enkelte blomster, og på lignende måte blir det gitt mange forskjellige kommentarer på Vakttårn-studiet.
Kaikki ovat ympärillämmejw2019 jw2019
Anneli skulle komme og godkjenne buketten, men hun kom aldri.
Agentti Doggett, varo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et praktisk håndtak til toalettdøren kan vekke større ekte glede enn en bukett blomster.
Armeija ei kommentoi yrityksiään tämän olion kiinniottamiseksijw2019 jw2019
Om høsten skar de blomstene og laget store buketter som de gav til de ansatte i leiren og til barna deres.
Tapa, jolla virallinen Eurooppa kieltää tämän selvän tosiasian, on tyypillistä sille epädemokraattiselle, vaarallisen totalitääriselle suuntaukselle, joka Euroopan unionissa on vallalla.jw2019 jw2019
Gi henne en bukett
Teen vain palvelusta ystävälleniopensubtitles2 opensubtitles2
Vi håper at buketten vil være til glede for dem, slik den vennlighet de viste, brakte glede.»
Ja jos hän olisi elossa, hän sanoisi meille molemmillejw2019 jw2019
Én bukett koster 50 kroner.
Lisäksi on mainittava että maalin hävittämistä ja keruuta koskevia ohjeita saa paikallisviranomaisiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kjøpte sine to buketter og gikk.
Älä käske ottaa rauhallisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det betyr ikke at bare det å gi en bukett i en begravelse eller å gi blomster til en venn som ligger på sykehuset, må betraktes som en religiøs handling som må unngås.
Näkemiin, yöllinen vierasjw2019 jw2019
Buketter med spissede blyanter
Enkö minä sanonut että pojasta olisi vielä johonkin?opensubtitles2 opensubtitles2
Hva med en nydelig bukett til damen?
Määräraha on tarkoitettu kattamaan sisäisten kokousten järjestämiseen liittyvät kulutopensubtitles2 opensubtitles2
Tahitiere legger igjen buketter som er pakket inn i bregner, ved den døde og heller deretter parfyme over liket for at det skal bli lettere for det å komme inn i det hellige hinsidige . . .
Tätä yhteistoimintaa koskevat erityistoimenpiteet määritellään eläinlääkintäalan sekakomiteassajw2019 jw2019
Jeg ville sendt deg en bukett blyanter hvis jeg kjente navnet og adressen din. En dobbel i dag.
En voi hengittääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller jeg kan sende dere en bukett med et fint kort.
Euroopan unionin kyky selviytyä on parempi, ja se johtuu hyvästä infrastruktuurista sekä maatalouspolitiikan tavoitteista säilyttää tuotanto EU:n koko alueellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.