fortidig oor Fins

fortidig

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins

mennyt

adjektief
Open Multilingual Wordnet

viime

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen av oss kan forandre fortiden, tror jeg.
Sinä rääkkäsit moottoria Atlantassa ja räjäytit sen taivaan tuuliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Nasjonene, som var fylt av vrede, ble ansporet til handling av de religiøse ledere i Babylon den store, den falske religions verdensrike, som har sine røtter i fortidens Babylon.
Itse sekoitin itseni tähänjw2019 jw2019
Helms Klyfte har reddet dem i fortiden.
Ethän unohda sitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og fortiden min.
Oikealle, mikä menee ulosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det later til at det religiøse kall er noe som hører fortiden til.»
Tyler ei tule.Hän on äitini kanssajw2019 jw2019
2, 3. (a) Hvilken sterk kraft gjorde Jehova bruk av i en fjern fortid?
Se on niille kuin vaahtokarkkiajw2019 jw2019
Vi bør også betrakte det som en forsikring om at også når det gjelder ting som ennå hører framtiden til, vil han handle i samsvar med de normer han har fastsatt og fulgt i fortiden.
Worth, aktivoi häirintäjw2019 jw2019
Da Herren sa: «Vi kan ikke bli fullkomne uten dem» (L&p 128:18), siktet han til en lenke med ledd som strekker seg inn i fremtiden så vel som til fortiden.
Taasko painajaisia?LDS LDS
Kan vi ikke bare glemme fortida?
ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan lausunnon ehdotetusta oikeusperustastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud vil vinne en varig seier, som den han vant over fortidens «Kana’ans konger» ved Megiddos vann.
Hän saa luvan lähteä täältä heti!jw2019 jw2019
Tenk over hvordan Jehova overbrakte budskaper til sitt folk i kritiske situasjoner i fortiden.
Sinäpä tulit aikaisinjw2019 jw2019
Dette er virkelig en kontrast til andre religiøse skrifter fra fortiden, som er fulle av myter og overtro!
Sen vuoksi komissio kulkee keskitietä 1,14 prosentin ehdotuksellaan.jw2019 jw2019
Forsøk som ble gjort på å tilintetgjøre Guds folk Israel i fortiden, ble forpurret.
Ei, hän saisi kenkää jos pelehtisi pelaajan kanssajw2019 jw2019
FORTIDENS Jerusalem stod i en særstilling som den eneste byen på jorden som Jehova hadde latt sitt navn bli nevnt over.
Tulkaa nopeasti, on paljon nähtävääjw2019 jw2019
Vi får et lite innblikk i hvordan dette vil bli gjort, når vi undersøker hvordan Jehova handlet med sitt folk, Israel, i fortiden.
Luokasta GIjw2019 jw2019
Be om å finne paralleller som vil knytte fortiden til nåtiden, når dere leser historier fra Skriftene.
Kiitän neuvostoa siitä, että se ei ole tällä kertaa ollut yhtä jäykkä kuin tavallisesti ja että se on perustellut tehtyjä leikkauksia paremmin.LDS LDS
En fra fortida di.
Koira oli suloinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måtte vi lære av fortiden viktigheten av å hedre våre foreldre, besteforeldre og forfedre, og måtte vi finne styrke og mot til å møte vår fremtid slik de møtte sin.
Sanotaan, että tällainen puhelinsoitto tuliLDS LDS
Guds navn i fortiden
Niin minäkin sinuajw2019 jw2019
Den kjensgjerning at de som handlet i samsvar med det profetiske ord i fortiden, ofte reddet livet, understreker i høy grad betydningen av å ta det i betraktning i dag.
Sytyttimet ulosjw2019 jw2019
Dere husker sikkert at Nephi og hans brødre dro tilbake til Jerusalem for å hente messingplatene som inneholdt historien om deres folk, delvis for at de ikke skulle glemme sin fortid.
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Helleenien tasavaltaa vastaan nostama kanneLDS LDS
18 Det fantes ikke-jøder i fortiden som var knyttet til Israels nasjon, for eksempel tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos ikke-israelittiske tjenere.
Missä Feddy on?jw2019 jw2019
Hva forteller kjensgjerningene om fossiler av apelignende skapninger i fortiden og fossiler av menneskelige skapninger?
Joka tapauksessajw2019 jw2019
21 I paradiset vil de oppstandne kunne fylle noen av hullene i vår kunnskap om fortiden.
Mitä tuo muka tarkoittaa?jw2019 jw2019
En skribent i fortiden kalte den «verdens ånd».
Ei mitään, sotkua lukuun ottamattajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.