hver enkelt oor Fins

hver enkelt

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins

jokainen

voornaamwoord
Hver enkelt, hver familie, hvert hjem og hvert svar var forskjellig.
Jokainen yksilö, jokainen perhe, jokainen koti ja jokainen vastaus oli erilainen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kaikki

voornaamwoord
Han har overdratt alle nøkler som henhører til Guds rike på jorden, til hver enkelt av sine apostler.
Hän on antanut kaikille apostoleilleen kaikki avaimet, jotka kuuluvat Jumalan valtakuntaan maan päällä.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kukin

voornaamwoord
Jesus Kristus vil dømme hver enkelt for å avgjøre hvilken herlighetsgrad han eller hun skal motta i evigheten.
Jeesus Kristus tuomitsee jokaisen ihmisen päättääkseen, minkä iankaikkisen kirkkauden kukin saa.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan føle takknemlighet for at Gud tålmodig arbeider med hver enkelt av oss.
Tajuatko mitä sanon?LDS LDS
Hver enkelt får kost og losji og 14 dollar i måneden til personlige utgifter.
Jätimme myös pois heikossa asemassa olevien suojelua koskeneen säännöksen eli katevelvoitteen edellyttämisen.jw2019 jw2019
Han er også den som trener og utvikler hestespannet, og dernest hver enkelt hest.
AuditointiohjelmaLDS LDS
Hvilke spørsmål blir hver enkelt av oss nå stilt, og hva kan en selvransakelse utrette?
Älä käytä EVRAa, jos imetät tai suunnittelet imettämistäjw2019 jw2019
Hver enkelt er unik i sin personlige historie og sine utfordringer.
En voi ohjata teleporttiaLDS LDS
Hva måtte hver enkelt kristen gjøre for å holde seg åndelig sterk?
Kaveri näyttää ihan pöllöltä.Tai Batmaniltajw2019 jw2019
Eller som Paulus sa: «Tal . . . så dere vet hvordan dere skal svare hver enkelt.» — 1. Pet.
Jos elokuvamme valmistuu saat pakettiautonijw2019 jw2019
Vår himmelske Fader er oppmerksom på hver enkelt av oss og våre behov.
Brad, tajuatko, että kun tuhoat metsääLDS LDS
Med øvelse kan hver enkelt av oss bli mer lik Frelseren når vi tjener Guds barn.
Sinäkö sen teet?LDS LDS
b) Hva kan hver enkelt av oss gjøre nå?
Hän on juna- asemallajw2019 jw2019
(Matteus 10: 30) Disse oppmuntrende ordene viser at Jehova er oppriktig interessert i hver enkelt av sine tjenere.
Hänellä on ongelmia koulussajw2019 jw2019
□ Hvorfor må hver enkelt bære sin egen bør?
Onko tuo sinun reppusi?jw2019 jw2019
Selv om hele gruppen har den samme utsikten, vil hver enkelt oppfatte den på sin måte.
JV: miehistönkuljetuspalvelut Kaakkois-Aasiassa ja Lähi-idässäjw2019 jw2019
«Hver enkelt skal bære sin egen ansvarsbyrde.» – Galaterne 6:5, fotnote.
Niin minäkinjw2019 jw2019
’Den lykkelige Gud’ vet hva hver enkelt av oss trenger for å være lykkelig.
Tabletti, Suun kautta kalvopäällysteinenjw2019 jw2019
Denne posten blir fraktet direkte til budtjenesten ved det postkontoret som ligger nærmest hver enkelt adressat.
On sattunut jopa sellainen tapaus, että Yhdysvallat teki erään jäsenvaltion viranomaisille ilmoituksen vaarallisesta tuotteesta, koska Euroopan unionilla ei ole tällä hetkellä säännöksiä asianmukaisista merkinnöistä.jw2019 jw2019
Vi vet det på grunn av Guds åpenbaringer til sine profeter og til hver enkelt av oss.”
Energiatehokkuus kattaa kaikki inhimillisen ja talouden toiminnan osa-alueet, ja mahdollisuudet tehostaa energiatehokkuutta ovat lähes rajattomatLDS LDS
Mine kjære søstre, hver enkelt av dere er unik.
Tapan tuon kissan!LDS LDS
(4) Bibelen inneholder skriftsteder som kommer direkte inn på de prøvelsene som hver enkelt møter.
Jokaisella on tarkoitusjw2019 jw2019
Hver enkelt av dem har vært et eksempel for meg og gitt meg nødvendig lærdom.
Et voi olla suoraLDS LDS
Måtte hver enkelt av oss fullføre den veien vi har begynt på.
Inhimillisen näkökohdan lisäksi sillä on väistämättä myös taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia.LDS LDS
Hver enkelt av oss kan vise hvor stor aktelse vi har for den, ved å bruke den fornuftig.
Kävisikö mies, jolla on Fu Manchu- parta?jw2019 jw2019
Herren vet hva han ønsker å oppnå med hver enkelt av oss.
Kuinka ylhäällä he ovat?LDS LDS
Og det er ved å tale til hver enkelt av sine barn at Gud forener dem, forklarer Sam.
Mitä luulet hänen tekevän tiedostolle?LDS LDS
Hver enkelt uttrykker seg på en ærlig, men ikke- anklagende måte.
Talvi on tulossa, eikä meillä ole suojaaLDS LDS
2989 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.