plakk oor Fins
plakk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
plakki
Med ditt samarbeid prøver tannlegen å bekjempe virkningene av plakk, et mykt bakteriebelegg som dannes på tennene.
Yhteistyössä potilaan kanssa he yrittävät saada kuriin hampaita peittävän pehmeän bakteerikerroksen, plakin, vaikutukset.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plakk er et belegg som dannes på tennene.
Minun täytyy puhua kanssasijw2019 jw2019
Hvis plakket ikke blir fjernet, kan bakteriene få tannkjøttet til å hovne opp.
Olisi mukavaa, jos ottaisit hieman vastuuta Jaken ongelmistajw2019 jw2019
Ettersom nanorobotene er så små, håper man at de en dag vil kunne passere gjennom små kapillarer og avgi oksygen til anemisk vev, fjerne obstruksjoner fra blodkar og proteinavleiringer, såkalt «plakk», fra hjerneceller og til og med spore opp og ødelegge virus, bakterier og andre smittebærere.
Jäämien enimmäismäärät lastenruoissa on vahvistettu äidinmaidonkorvikkeista ja vieroitusvalmisteista # päivänä toukokuuta # annetun komission direktiivin #/#/ETY # artiklan sekä imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuista viljapohjaisista valmisruoista ja muista lastenruoista # päivänä helmikuuta # annetun komission direktiivin #/#/EY, Euratom # artiklan mukaisestijw2019 jw2019
For å forebygge karies er det nødvendig at plakket fjernes regelmessig, og spesielt at forekomsten av mutansstreptokokker holdes under kontroll.
Maailmanlaajuinen rahoituskriisi tarjoaa itse asiassa vaikutusmahdollisuuksia.jw2019 jw2019
I aorta kunne en slik ujevn hastighet ha ført til at det avleiret seg farlig plakk i den krappe buen.
Verenpaine alenee nopeastijw2019 jw2019
Munnvann som fjerner plakk.
Voiko se tuntua tämän paremmalta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den vanligste formen er aterosklerose, som er et resultat av at det på innsiden av arterieveggene har dannet seg plakk, fettavleiringer som ligner på havregrøt (gresk: athere, grøt, og skleros, hard).
On aika nousta takaisin satulaanjw2019 jw2019
Noen av de mest effektive midlene på markedet reduserer bare mengden av plakk med 28 prosent.
Mikrobiologisista syistä käyttövalmis tuote tulee käyttää välittömästijw2019 jw2019
* Plakk som ikke fjernes, kan utvikle seg til tannstein, et hardt belegg som ofte legger seg rundt tannhalsene.
yksittäistoimet, joilla edistetään Euroopan unionin toimintaa tällä alalla, tiedottamista Euroopan yhdentymisestä ja unionin kansainvälisten suhteidensa puitteissa asettamista tavoitteista tai tuetaan yhteisön toimintaa ja sen toteuttamista kansallisella tasollajw2019 jw2019
Plakk er en biofilm som dannes på tannoverflaten, og som må fjernes daglig for å forebygge sykdommen.
TosihauskaaWikiMatrix WikiMatrix
Det som skjer er at plakk bygges opp, og det er disse menneskene som dør i en alder av 39.
Toivon, että hän kuolisi joOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med ditt samarbeid prøver tannlegen å bekjempe virkningene av plakk, et mykt bakteriebelegg som dannes på tennene.
Hän ei ollut tyyppiänijw2019 jw2019
Selv kraftigere munnvann, som i mange land bare selges på resept, reduserer bare plakket med 55 prosent.
Vaikka myyntiluvan haltija ei ole tehnyt lamotrigiinista erikoistutkimuksia monoterapiana pelkästään potilailla, joilla on primaarisesti yleistyviä toonis-kloonisia kohtauksia, tiedot kontrolloiduista lääkehoidon aloittamista koskevista monoterapiatutkimuksista (tutkimukset UK#, UK#) kuitenkin vahvistavat lamotrigiinin tehokkuuden tässä kohtaustyypissäjw2019 jw2019
Kvistene og røttene til noen plantearter inneholder kjemiske forbindelser som reduserer danningen av plakk.
Me emme ole mitään lottovoittajiajw2019 jw2019
Tannleger og tannpleiere bruker spesielle redskaper som kan fjerne plakk og tannstein fra tennene, både over og under tannkjøttranden.
Algeriassa on voimakkaita demokraattisia voimia, ja maassa on hyvin vapaa ja vapauttaan myös hyväkseen käyttävä lehdistö.jw2019 jw2019
Noe som er spesielt farlig, er hvis det har dannet seg plakk på veggene i kransarteriene, som forsyner hjertets egen muskel med blod.
Tule takaisin veteenjw2019 jw2019
Disse avleiringene reduserer en arteries lumen, eller hulrom, slik at arterien er mer utsatt for å bli fullstendig tilstoppet når noe av plakken når et kritisk stadium og løsner.
Ei Big Mac ole koskaan näyttänyt näin hyvältäjw2019 jw2019
Vår Skaper har derfor utstyrt lymfesystemet med kraftige forsvarsmidler, de lymfatiske organer: lymfeknutene — som ligger rundt omkring langs lymfeårene — milten, thymus, tonsillene (mandlene), blindtarmen og det lymfatiske vev i tarmveggen i tynntarmen (Peyerske plakk).
Tuotteiden valvontakoodien järjestelmän soveltamisen kannalta tärkeää on kuitenkin se, että sitä sovelletaan johdonmukaisesti kaikkiin osapuoliinjw2019 jw2019
Tannstein er også dekket av bakterier, og fordi den er hard og sitter fast på tennene, lar den seg ikke fjerne like lett som plakk.
Euroopan energiapolitiikan määrittelyjw2019 jw2019
Det ser ut til at deler av immunsystemet til slutt angriper myelinskjeden, som omgir nervefibrer i sentralnervesystemet og består av det viktige fettaktige stoffet myelin. Resultatet er at det oppstår skadede områder — plakk eller lesjoner — i myelinet.
Tässä esimerkissä Egyptin alkuperätuotteita oleville ruuveille voidaan viennissä yhteisöön antaa ainoastaan EUR.#-tavaratodistus tai kauppalaskuilmoitusjw2019 jw2019
Når du spiser sukker, får du ikke plakk i blodårene.
Testin valmisteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bakteriene som danner plakk, kan også plage deg på en annen måte.
Komissio vahvistaa, onko Egyptin kasvintuhoojista vapaat alueet hyväksytty tuontikaudeksi # FAO:n kasvinsuojelutoimenpiteitä koskevan kansainvälisen standardin (FAO International Standard for Phytosanitary Measures Partjw2019 jw2019
Da får du fjernet tannstein og plakk som du ikke har klart å fjerne selv.
Se on kalkkuna, juusto, munaleipäjw2019 jw2019
Det kan du gjøre ved regelmessig å fjerne matrester og plakk fra tennene.
Sertifikaatin myöntävät laitoksetjw2019 jw2019
Enten du har spist et helt måltid eller bare en liten kakebit, tar det mellom 15 og 45 minutter før spyttet har fjernet matrestene og nøytralisert syren i plakket på tennene.
Oli ollut väärin sotkea Alice tähän kuten myös luulla paon onnistuvanjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.