selters oor Fins
selters
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
kivennäisvesi
Er det hjemmelaget selters?
Onko tuo itse tehtyä kivennäisvettä?
soodavesi
Selters og sitron mot blod.
Veri kaipaa soodavettä ja sitruunaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brødrene i Selters fikk også til en viss grad erfare hva den nye situasjonen innebar for dem som så lenge hadde vært avskåret fra de ting som vitner som har friheten, ofte tar for gitt.
Haluat, että minulla on huone, jossa on oma huusijw2019 jw2019
I Forbundsrepublikken Tyskland hjelper hundrevis av unge menn og kvinner til i week-endene med d bygge Betel-hjem og trykkeri i Selters
Entäs Zagawan kadonnut temppeli?jw2019 jw2019
Kort tid senere ble de begge invitert til Selters for å være med på byggearbeid.
Puolalle Itämerellä vuosiksi #–# myönnettävien turskan kalastuskiintiöiden mukauttamisesta (osa-alueet #–#, EY:n vedet) neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# nojallajw2019 jw2019
«Så snart du er klar, drar vi til Selters.
Ei, vaan Flemingjw2019 jw2019
Vi flytter til Selters
Kun aine on todettu syövyttäväksi aiempien tietojen painoarvoanalyysin perusteella, eläinkokeita ei enää tarvitajw2019 jw2019
I tre dager, fra fredag 24. mai til søndag 26. mai 2002, kunne folk besøke de over 1000 frivillige på avdelingskontoret i Selters-Taunus for å være med på å markere hundreårsjubileet for det tyske avdelingskontoret.
Ymmärräthän?jw2019 jw2019
Jeg plukket bomull på alle fire, og ble selt opp med plog som et dyr.
Mahtava esitysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selters og sitron mot blod.
Katso SoloStarin säilytysohjeet kohdastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da avdelingskontorets virksomhet ble flyttet til nye og større lokaler i Selters på midten av 1980-tallet, tjente vi ved dette vakre anlegget i flere år.
Jos haluat pallon, käy hakemassajw2019 jw2019
De utvidede fasilitetene i Selters/Taunus
Jopa # mg: n vuorokausiannokset ovat mahdollisiajw2019 jw2019
Betel-familien i Selters ble snart svært glad i disse utenlandske oversetterne.
Kuulin, että lähdit lomalle.Ensimmäinen loma neljään vuoteen on käännekohta. Nostan hattuajw2019 jw2019
Et medlem av Betel-familien i Selters husker at han overvar et menighetsmøte om kvelden torsdag den 9. november, og da han kom hjem, satte han på fjernsynet for å se på kveldens nyhetssending.
Täällä on hyvin lämmintäjw2019 jw2019
Betel-hjemmet og trykkeriet i Selters har i virkeligheten i seg selv vist seg å være en «skole» der brødre er blitt utrustet til å dekke behov som oppstod da forkynnelsesarbeidet ble fritt i Øst-Europa.
Herkullistajw2019 jw2019
Jeg laget din med selters.
Ole kiltti ja aja talliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den eldste sønnen deres tjener nå ved Jehovas vitners avdelingskontor i Selters i Tyskland.
En tiennyt meillä olevan uima- allastajw2019 jw2019
Så etter at arkene hadde kommet ut av pressen i Selters, ble de straks kjørt med Selskapets lastebil til Wiesbaden for å bli innbundet.
Puheenjohtaja Prodi sanoo, että hänen vuonna� 1999 alkanut uudistuksensa vaikuttaa jo.jw2019 jw2019
Den begeistrede stemningen blant de 3658 tilhørerne i Selters fortsatte neste dag.
Exelon-depotlaastareilla ei ole tehty spesifisiä yhteisvaikutustutkimuksiajw2019 jw2019
I oktober 1993, bare fire måneder etter besøket i Selters, ble han døpt som et av Jehovas vitner.
perustavaa laatua olevat päätökset turvapaikkaoikeuden alallajw2019 jw2019
I 1992 begynte jeg som pioner, en av Jehovas vitners heltidsforkynnere, og i september 1993 ble jeg innbudt til å slutte meg til et oversetterteam ved Selskapet Vakttårnets avdelingskontor i Selters i Tyskland.
Meistä tulee jääräpäitäjw2019 jw2019
Avdelingskontoret i Selters i Tyskland trykte 100 000 eksemplarer ekstra, likevel bad menighetene om enda flere.
Ei, on vielä aikaistajw2019 jw2019
Fra tid til annen har også andre oversettelsesgrupper arbeidet i Selters og dratt nytte av den hjelpen som de har fått der.
Soita vaimollesijw2019 jw2019
Medlemmene av Betel-familien i Selters kunne ikke annet enn være takknemlige for at de kunne tjene slike trofaste brødre og søstre.
Tämä on erityisen tärkeää uusien hoitomenetelmien yhteydessä (geeniterapia ja siihen liittyvät soluterapiat, somaattinen ksenogeeninen soluterapia jnejw2019 jw2019
Kullsyren i mineralvann, for eksempel i soda og selters, bidrar derimot til å framskynde absorberingen.
Kiitos.Siirtäkää nuo nopeastijw2019 jw2019
Kan ieg få en whisky med selters?
Ruotsin kuningaskunnan #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaannostama kanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og siden 1. mars 1946 er det der jeg har vært, på Betel (som nå ligger i Selters/Taunus).
vakuutusvelkajw2019 jw2019
88 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.