Fritt fall oor Frans
Fritt fall
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
chute libre
fr
mouvement sous le seul effet de la pesanteur
Fritt fall fra lav bane, ingen fallskjerm og stort fyrverkeri.
Chute libre en orbite basse sans parachute avec lumières.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fritt fall
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
chute libre
Markedene er i fritt fall og folk står i kø foran bankene.
Les marchés sont en chute libre désormais, et les gens font déjà la queue devant les banques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan jeg fortelle deg om erfaringen min med fritt fall?
On n' accepte pas les pourboires en Angleterreopensubtitles2 opensubtitles2
Følelsen av fritt fall var så befriende at han kjente halsen tykne.
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesLiterature Literature
James minnes at det var ’som fritt-fall-hopping.
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesjw2019 jw2019
meters fritt fall
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.opensubtitles2 opensubtitles2
Fritt fall fra lav bane, ingen fallskjerm og stort fyrverkeri.
En faire comme un mémorialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han kunne alt fornemme den ekstatiske følelsen av fritt fall.
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireLiterature Literature
Senere målte en fossen til å være 978 meter høy — med et fritt fall på over 800 meter!
On est couvertsjw2019 jw2019
Som alle gjenstander så akselererer en fritt fallende bil med 9,8 meter per kvadratsekund.
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tårn til observasjon av gjenstander i fritt fall (Tyskland): g91 22.2. 28-29
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettrejw2019 jw2019
Når du ikke inkluderer meg, er vi i fritt fall.
Services obligatoires additionnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temperaturen er i fritt fall
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det merkes bare så mye bedre når man befinner seg i fritt fall seks tusen fot over bakken.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxLiterature Literature
Etter et fritt fall inn i livmorhulen fløt du omkring i tre dager til.
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.jw2019 jw2019
Victoriafallene regnes som verdens største flate av vann i fritt fall.
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesjw2019 jw2019
Det er sekunder til helikopteret kommer i fritt fall.
Comment allez- vous, vauriens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg reiste gjennom Sør-Amerika i fritt fall. Var innom alle høl som fantes.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har trenet på et fritt fall fra 4-6 meters høyde.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sendte parken i fritt fall.
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jeg fortelle deg om erfaringen min med fritt fall?
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truls Berntsen følte han var i fritt fall, og magen løftet seg mot brystet.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.Literature Literature
Vi er i miljømessig fritt fall.
C' était sombre, mais ils ont souffertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fritt fall er en effektiv måte for å slippe unna.
Me touche pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som dere kan se, Regis aksjene er i et fritt fall, som et blylodd..
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fritt fall fra en fast gjenstand
Il est permis, évidemment,de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.OpenSubtitles OpenSubtitles
Harry hørte lyden av metall mot metall, så var han i fritt fall gjennom natten.
considérant quLiterature Literature
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.