Helene oor Frans

Helene

eienaam
nb
Helene (måne)

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

Hélène

eienaam, prénomvroulike
nb
Helene (måne)
fr
Hélène (lune)
Helene, gjennom deg har vi skjønt at de vil rane, ikke ha rettferd.
Hélène nous a prouvé qu'ils ont soif d'or, non de justice.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Helen Gourlay Cawley
Helen Gourlay-Cawley
Helen Hunt
Helen Hunt
Hel
Hel
Helen Mirren
Helen Mirren
heler
receleur · récepteur
Helen Keller
Helen Keller
Nesten helt sikkert
quasi-certitude
Helen Hayes
Helen Hayes
Marie-Helene Östlund
Marie-Helene Östlund

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henry Fairfield Osborn skrev: «For meg er den menneskelige hjerne det mest forunderlige og det største mysterium i hele universet.»
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisjw2019 jw2019
Dere vil være i stand til å erklære på en enkel, direkte og dypsindig måte de sentrale trosoppfatninger dere holder av som medlemmer av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
RECETTES PROVENANTDU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXLDS LDS
Hvis man skulle sammenligne plantegningen til Kristi opprinnelige Kirke med ethvert kirkesamfunn i verden i dag, ville man oppdage at den punkt for punkt, organisasjon for organisasjon, læresetning for læresetning, ordinans for ordinans, frukt for frukt og åpenbaring for åpenbaring, bare vil passe med ett – Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Critères applicables aux entités qualifiées visées à l'articleLDS LDS
Hvorfor ellers vasker du hele tiden?
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om de trofaste hellige har hatt store lidelser, er de fulle av håp for fremtiden.
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionLDS LDS
* Hva sa Paulus til de hellige om Gud i vers 3, som kan ha trøstet dem i deres prøvelser?
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationLDS LDS
Formell mødredyrkelse, med seremonier til ære for Kybele eller Rhea, gudenes store mor, ble utøvd den 15. mars i hele Lilleasia.» — Encyclopædia Britannica (1959), bd. 15, s.
Obligations de planification concernant le transport des animauxjw2019 jw2019
Hele operasjonen har fatt panikk
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.opensubtitles2 opensubtitles2
" For jeg er Herren som helliger dem. "
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi bærer hans hellige prestedømme verdig, vil vi seire.
D' accord, je t' évitaisLDS LDS
Som du ser, har vi revet opp hele plenen uten å finne noe.
C' est trop drôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved sin hellige ånd, som, er Guds usynlige, virksomme kraft, styrker han oss og gir oss kraft til å gjøre hans vilje.
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?jw2019 jw2019
Hellig år 1. måned
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesjw2019 jw2019
17 Hele universet, fra atomer til galakser, styres dessuten av bestemte fysiske lover.
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- Emilyjw2019 jw2019
Dere er barn av Gud den evige Fader, og kan bli ham lik6 hvis dere vil ha tro på hans Sønn, omvende dere, motta ordinanser, motta Den hellige ånd og holde ut til enden.7
Content de vous voir, WallenbyLDS LDS
Og hvis Gud vil at det skal bli slutt på all urettferdighet i verden, hvorfor tillot han da i det hele tatt at det ble urettferdige forhold her?
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «jw2019 jw2019
Jeg retter mitt budskap til den enorme hær av unge menn som bærer Det aronske prestedømme, som er forsamlet over hele verden, og til deres fedre, bestefedre og prestedømsledere som våker over dem.
Ecoute- moi bien!LDS LDS
Den dagen da jeg slo i hjel hver førstefødt i Egypts land, helliget jeg for meg hver førstefødt i Israel, både mennesker og dyr.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.jw2019 jw2019
Det virker som om tårene kommer på grunn av ærefrykten og ærbødigheten hun har for både stedet og den hellige ordinansen som venter henne og hennes livs kjærlighet.
Enfin, en ce qui concerne le passage du PIB au PNB, les conséquences sur la rémunération des salariés et sur les revenus de la propriété du nouveau traitement réservé aux services dLDS LDS
Vi kom straks inn på bibelske spørsmål igjen, og han spurte oss hva vi trodde var synd mot den hellige ånd.
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploijw2019 jw2019
Det lar henne å besøke Den hellige verden.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idet jeg så broren min gå bort til pappa... visste jeg at han ville snakke til ham som om tiden ikke var gått i det hele tatt
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?opensubtitles2 opensubtitles2
9 For på meg skal øyene stadig håpe,+ likeså Tạrsis-skipene,+ som i begynnelsen, for å hente dine sønner fra det fjerne,+ og deres sølv og deres gull sammen med dem,+ til din Gud* Jehovas navn+ og til Israels Hellige,+ for han kommer til å ha prydet deg.
Ma lumière ne s' est pas alluméejw2019 jw2019
Ettersom disse underprester til slutt skal utgjøre 144 000, kunne de bli kalt en ’hær’ og «det folk som består av de hellige».
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletjw2019 jw2019
Hele vårt liv — uansett hvor vi befinner oss, uansett hva vi gjør — bør vitne om at våre tanker og våre motiver er antagelige for Gud. — Ordsp.
Mon père n' est plus dans sa chambrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.