Hove oor Frans
Hove
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Hove
nb
Hove (Belgia)
fr
Hove (Belgique)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... nestekjærlighet vokser ikke alene, er ikke hoven,
Si vous avez d' autres questions, demandez plus d' informations à votre médecin ou votreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank Hibben skrev i Nature Magazine: «I samme sekund som hunden kom borti bakbenet til eselet, snudde eselet seg raskt som et lyn, trass i den tunge oppakningen, og sparket den snerrende hunden i fjeset med den spinkle hoven.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentjw2019 jw2019
Den første dagen du kom synes jeg du var så hoven at jeg ville kaste deg ut.
J' ai déjà essayéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Bare disse skal dere ikke spise av dem som tygger drøv, og dem som har delt hov: kamelen, for den tygger drøv, men har ikke delt hov.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.jw2019 jw2019
Hun fikk derfor etter hvert noen svært liberale oppfatninger som gjorde henne til en «opprørsk, uforskammet, hoven og ateistisk person,» som hun selv uttrykte det.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utilejw2019 jw2019
Munnen din er hoven og stygg.
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leppen var hoven, og den kraftige sminken rundt øynene hadde ikke bare et estetisk formål.
Le système de sécurité a été mis à jourLiterature Literature
Han er en hoven blei.
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og den var litt hoven, sammenlignet med resten av underarmen.
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciLiterature Literature
" " Prostataen min er hoven.
Pas si c' est moi qui suis tué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En finne blir til et bein, som på en eller annen måte forsvinner hos en slange og så kommer til syne igjen som vingen på en fugl, hoven på en hest, en av klørne på en katt eller hånden på et menneske.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etjw2019 jw2019
Du har nøyaktig to sekunder til å fjerne hoven din før jeg brekker den ved kneet.
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den delte hoven, skrev forfatteren, var et bilde på at den rettferdige «vandrer i denne verden» samtidig som han ser framover mot et liv i himmelen.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finjw2019 jw2019
Den er stor — 76 centimeter fra hovene til manen og godt og vel 60 centimeter fra mulen til halen.
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officieljw2019 jw2019
En har for eksempel tatt i bruk hover-transportører som gjør det mulig å laste meget tunge gjenstander på en luftputeplattform, knytte denne til et kjøretøy som tauer på konvensjonell måte, og transportere det hele til et annet sted.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.jw2019 jw2019
To små hover stakk ut først, og så kom hodet, som hvilte på et par forben.
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!jw2019 jw2019
Hovet (Vinje), en gammel bosetningsplass i Vinje kommune.
Permanents?WikiMatrix WikiMatrix
Lyden av hover kommer nær
La créature que tu portes dans tes bras?opensubtitles2 opensubtitles2
" I morgen skaI MessaIa kveIes i støvet etter deres hover! "
mai # Date du dernier renouvellementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmerne må derfor klippe hovene fra tid til annen.
Ou Little Joe, ou peut- être Lou J' aimerais être chacun d' euxjw2019 jw2019
Du bør ha en blåveis, hoven leppe, brukket nese...
Je suis pas libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har ungene mine hover eller klør?
GALAFILM INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å rengjøre hovene
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaajw2019 jw2019
(Job 38: 7) Det er et langt sprang mellom dette og den fæle skapningen med horn og hover som han blir fremstilt som.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsjw2019 jw2019
6 Og haren,+ for den tygger drøv, men den har ikke delt hov.
Il ne mérite pas de travaillerjw2019 jw2019
166 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.