forside oor Frans
forside
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
front
fr
À trier
façade
Jeg dekker deg fra forsiden.
Je vais te couvrir par la façade.
devant
Hent utstyret og møt meg på forsiden om fem minutter.
Prends tes affaires et retrouve moi devant dans 5 minutes.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avant · en face · face · recto · première de couv' · première de couverture · une
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg var på forsiden av blad og aviser.
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau Cjw2019 jw2019
Har du lyst til å havne på forsiden av Star?
Elle est un peu grandeLiterature Literature
Ta denne herrens vesker opp til nummer fem, forsiden.
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanstelte trær stod i veien for inngangsdøren på forsiden, så vi gikk etter hverandre og banet oss vei gjennom den gjengrodde hagen til bakdøren — som nå bare var blitt til et takkete hull i veggen.
Les jeux du magistrat approchentjw2019 jw2019
Det fulgte også et annet gode med oppgaven: belgoperatøren satt på en stol med utsikt til et vindu med glassmaleri som prydet forsiden av møtehuset.
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleLDS LDS
Forsiden på Time venter.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derfor er det et bilde av en PC på forsiden, istedenfor et bilde av meg og Mac-en.
J' ai l' adresse des élèves de sa classeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Gi beboeren traktaten og pek på spørsmålene på forsiden.]
Il faut que tu manges!jw2019 jw2019
Dette er i samsvar med det som står på forsiden av deres offisielle tidsskrift, Vakttårnet, som har et opplag på 5 550 000, og som kommer ut på 72 språk, nemlig «Forkynner av Jehovas rike».
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxjw2019 jw2019
FORSIDEN: Kanoner fra den første verdenskrig: U.S.
Salam,Taj Mohammedjw2019 jw2019
Forsiden: Foto: Welden C.
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriqueLDS LDS
Gjenbesøk: (4 min eller mindre) g16.3 forsiden
Regarde les résultatsjw2019 jw2019
Ville noen av dem ha egnet seg til å pryde forsiden av et moteblad?
Je peux y retournerjw2019 jw2019
Ansiktet ditt pryder forsidene så jeg vil vekk fra alle utleveringslover.
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legg dem med forsiden ned.
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les CanadiensLDS LDS
Førstegangsbesøk: (2 min eller mindre) Presenter det aktuelle nummeret av Vakttårnet ved å bruke temaet på forsiden.
traiter les demandes d’avisjw2019 jw2019
Si litt om illustrasjonen på forsiden og trekk fram noe av det som står i avsnittene 1—3 etter som tiden tillater det.
• Aperçu des procédures de la Commission d'appel des brevets?jw2019 jw2019
Bronsemynt med bilde av Domitian på forsiden og kong Agrippa IIs navn på baksiden
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitjw2019 jw2019
Satandyrkelse Jeg ble sjokkert over forsiden på nummeret for 22. oktober 1989!
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinairejw2019 jw2019
Han er på forsiden av " New York Times Magazine ".
AutoroutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det du som er balsamert på forsiden?
Les montants repris à l'article #, #°, #° et #°, CIR # étaient déjà convertis dans le premier arrêté, mais entraient en vigueur à partir du #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forsiden: Fotoillustrasjon: David Stoker.
ll sera apprenti, alors?LDS LDS
Protestantisk kirke med navnet Jehova på forsiden. Kirken ligger på øya Huahine i Fransk Polynesia
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserjw2019 jw2019
Jeg vil være på forsiden av magasiner.
Peut- être que je le découvriraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi la på ny grus på forsiden.
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.