gi nytt navn oor Frans

gi nytt navn

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

renommer

werkwoord

Gi nytt navn på den markerte øvelsen
Renommer la nature de mot sélectionnée

Gi nytt navn

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

Renommer

Gi nytt navn på den markerte øvelsen
Renommer la nature de mot sélectionnée

Soortgelyke frases

Gi nytt navn til dette gjøremålet
Renommer cette action

Gi nytt navn til gruppe
Renommer le groupe

voorbeelde

Klikk med høyre museknapp på filen og velg Gi nytt navn
Cliquez simplement sur le fichier avec le bouton droit et choisissez Renommer ou appuyez sur le raccourci F# lorsqu' un fichier est sélectionné

For å gi nytt navn til et bokmerke kan du velge Verktøy Velg bokmerke fra menylinja
Pour renommer un signet, sélectionnez Outils Choisir un signet... à partir de la barre de menu

Gi nytt navn på den markerte øvelsen
Renommer la nature de mot sélectionnée

Gi nytt navn til element
Renommer l' élément

Navnet du anga var ugyldig. Prosessen med å gi nytt navn ble avbrutt
Le nom que vous avez saisi était incorrect. Le processus de renommage a été annulé

Gi nytt navn på den markerte øvelsen
Renommer la leçon sélectionnée

Gi nytt navn til forhåndsinnstillinga for tonekontroll
Renommer le préréglage de l' égaliseur

Gi økt nytt navn ...
Renommer la session

Gi elementet nytt navn
Renommer l' élément

Gi siden nytt navn ...
Renommer la page

Gi øvelse nytt navn
Renommer la leçon

& Gi profilen nytt navn
& Renommer le profil

Gi overføringen nytt navn
Renommer un transfert

Hvis dette er slått på vil « Organiser filer » gi filer nytt navn ifølge en selvvalgt formatstreng
Cochez cette case pour renommer les fichiers selon un format personnalisé, lors de la réorganisation

& Gi mappa nytt navn
& Renommer le dossier

Gi bokmerke nytt navn
Renommer le signet

Menylinja synlig: menyoppføringene Sett utvalgsstopp, Kopier, Lim inn. Send signal, Frikoble økt, Gi økt nytt navn ..., Bokmerker og Lukk økt
Lorsque la barre de menu est visible, il s' agit des éléments de menu Fin de la sélection, Copier, Coller, Envoyer un signal, Détacher la session, Renommer la session..., Signets et Fermer la session

Menylinja skjult: menyoppføringene Vis menylinje, Sett utvalgsstopp, Kopier, Lim inn. Send signal, Frikoble økt, Gi økt nytt navn ..., Bokmerker, Innstillinger og Lukk økt
Lorsque la barre de menu est masquée, il s' agit des éléments de menu Afficher la barre de menus, Fin de la sélection, Copier, Coller, Envoyer un signal, Nouvelle session, Détacher la session, Renommer la session..., Signets, Configuration et Fermer la session

For å endre navnet på et bokmerke eller en mappe, velg den og trykk deretter F# eller velg Gi nytt navn fra Rediger-menyen eller sprettoppmenyen som kommer fram når du høyre-klikker på et element. Du kan endre & URL;-en ved å trykke F# eller velge Skift URL
Pour changer le nom d' un dossier, d' un signet ou d' un dossier, sélectionnez-le en appuyant sur F# ou choisissez l' élément Renommer dans le menu Édition ou le menu déroulant qui apparaît lors d' un clic droit sur l' élément. De la même manière, vous pouvez modifier l' URL; en appuyant sur F# ou en choisissant l' élément de menu Modifier l' URL

Klarte ikke å gi mappa et nytt navn
Erreur lors du renommage du dossier

Gi et bokmerke nytt navn
Renommer un signet

Vi må gi skipet et nytt navn for å fullføre overstyringen.
On doit trouver un autre nom au vaisseau pour finaliser la prise en main.

Hvis disse ikke stemmer overens, må du gi brukeren et nytt navn med den eksakte videresendingsadressen.
Si ce n'est pas le cas, vous pouvez renommer votre utilisateur en vous servant de l'adresse de transfert exacte.

Han må gi meg et nytt navn.
Il doit me donner un nouveau nom.

7 Jehova bekrefter nå at Sions tilstand er forandret, ved å gi henne et nytt navn.
7 Jéhovah confirme à présent la transformation de Sion en lui donnant un nom nouveau.