leppestift oor Frans
leppestift
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
rouge à lèvres
fr
Produit de cosmétique permettant de colorer les lèvres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noe du har ignorert om leppestiften på vodkaflasken er en indikasjon.
Le mouvement fondamental doit être sinusoïdal et tel que les points de fixation de l'échantillon se déplacent essentiellement en phase et suivant les lignes parallèlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leppestift anses for å være et kosmetikum, mens antitranspirasjonsmidler går som legemidler, ettersom fabrikantene hevder at de hemmer svetteproduksjonen, det vil si endrer en naturlig kroppsfunksjon.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.jw2019 jw2019
KOKOSNØTTEN OG KOSMETIKK Siden kokosolje er bra for huden, brukes den i leppestift og solkrem.
Est- ce qu' il vous emmène danserjw2019 jw2019
Jeg vil ha den leppestiften stylisten min anbefalte.
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjøpte en leppestift i går.
Dites la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han prøver å få av leppestiften.
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ikke hatt et godt produkt siden den franske leppestiften.
Tu ne vas jamais te coucher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje hennes første bil var rød eller mora alltid brukte rød leppestift.
Les nazis, dans les filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Jeg føler meg helt naken hvis jeg ikke har på meg leppestift.’ Mange kvinner føler det slik. De synes at kosmetikk er like viktig som klær.
Mon radio est mort dans le parachutagejw2019 jw2019
Utfra den leppestiften du har på deg.
Merci, docteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dg tørk av deg leppestiften er du snill!
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, nå bør vi plukke ut leppestifter.
En cas de prescription d une supplémentation calcique, la calcémie doit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men fjernsynet selger mer enn leppestifter, politiske synspunkter og kultur.
AIIez!Partons d' ici!jw2019 jw2019
Etterpå skal jeg vaske av deg leppestiften.
Nous essayons de compter!Literature Literature
Det er derfor forståelig at du kanskje føler at du også har rett til å bruke leppestift, rouge og øyenskygge hvis du har lyst til det.
Je Ies entends!jw2019 jw2019
Det er ingen leppestift, Michael.
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith deMcGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsjokk-leppestiften?
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litt leppestift, litt hår, og en hånd!
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På vegger innendørs blir det brukt maling som er spesielt motstandsdyktig overfor tørrblekkpenner, leppestifter og fargeblyanter.
Si je puis me permettrejw2019 jw2019
Etuier for leppestifter
Au moment oł nous parlons, le ministre négocie à huis clos avec Air Canada au sujet des concessions à obtenir pour protéger les consommateurs et des réglements à prendre pour aider la société Air Canada à devenir le transporteur national qu'elle veut źtre, c'est-à-dire un monopoletmClass tmClass
Det er mange leppestifter!
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBjw2019 jw2019
“Jeg har ikke noe leppestift,” sa Lydia.
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux PersonnesLDS LDS
Nye munker i Thailand har «svertet omdømmet til den konservative buddhistiske tro» ved å bruke leppestift, gjøre draktene sine svært tettsittende, «vrikke overdrevent med hoftene når de går, og bruke håndvesker», sier en nyhetsmelding fra Bangkok.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsjw2019 jw2019
Leppestiften, dukkene, leketøyet?
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som på signal lar jentene leppestifter og flasker med neglelakk gli ned i håndveskene sine.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretjw2019 jw2019
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.