Hvitløk oor Kroaties
Hvitløk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Češnjak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hvitløk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
češnjak
Men jeg ma advare deg, hun kan være ram med hvitløken!
Ali te upozoravam, može da bude malo nemilosrdna sa češnjakom!
bijeli luk
Eller du kan frese dem med litt olje, hvitløk og salt.
Ili ih možete na brzinu ispržiti na jakoj vatri s malo ulja, bijelog luka i soli.
česan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da israelittene var på vandring i Sinai-ødemarken for rundt 3500 år siden, klaget de: «Å, som vi husker fisken som vi pleide å spise i Egypt for ingenting, agurkene og vannmelonene og purren og løken og hvitløken!» (4.
Niko se ne može kretati bez nadzorajw2019 jw2019
Phosphine gass, fargeløs, lukter som hvitløk.
Da, rekla mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500 gram soltørket oksekjøtt, 200 gram hakket løk, 4 spiseskjeer olje, 6 desiliter vann, 500 gram ukokt ris, 2 fedd hakket hvitløk
Mogu završiti ovu pjesmu?jw2019 jw2019
Mens vi fortsetter innover i skogen, sanker de to urtekyndige mat — blant annet sopp, viltvoksende salat og røtter som brukes i stedet for hvitløk.
Nema sigurnijeg mjesta od lavljeg ždrijelajw2019 jw2019
Du trenger tomater, kapers og hvitløk.
Rekla bih da znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da russiske leger gikk tom for moderne medisiner under den annen verdenskrig, brukte de hvitløk til å behandle skadede soldater.
Lijevo imaš prečicujw2019 jw2019
1 spiseskje finhakket hvitløk
Ponovi analizu, molimjw2019 jw2019
Han drepte 400 000 landsmenn ved å insistere på at rødbet-, hvitløk-, og sitronolje var mer effektivt enn antiretrovirale medisiner som vi vet bremser utviklingen av AIDS.
Ne mogu te štititi svo vrijemeted2019 ted2019
Jøss, det er mye hvitløk
Ne uplici moju mamu u ovo, ili više necu reci ni rijecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det hvitløk på den pizzaen?
Veza je prekinutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRESIDENTENS EGEN protestantiske spagettisaus (uten hvitløk, tomtater eller smak
Pravo vrijeme za razgovor?opensubtitles2 opensubtitles2
Og ingen hvitløk.
Od čega je umrla? – Mogu ti samo reći da nije umrla od velikog dupeta, drugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israelittene ble utfridd av trelldommen i Egypt, men før de nådde fram til det lovte land, begynte de å knurre: ’Vi minnes fisken som vi spiste i Egypt, agurkene, melonene, purren, rødløken og hvitløken!’ (4.
Svi ste vi vrlo dragijw2019 jw2019
Når vi har krydret dette og hvitløken er blitt myk, tilsetter vi noen vaskede, hakkede blomster etter at stilkene er fjernet.
Tvoja bolest je vrlo tužna opsesijajw2019 jw2019
De som ikke liker kimchi, innvender at deres nese og smaksløker ikke takler hvitløken og den sterke kajennepepperen.
Prikaži slikujw2019 jw2019
Han luktet av hvitløk.
Bruges je moj rodni grad, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maniokblader, palmeolje, løk, massevis av hvitløk, solide mengder med peanøttsmør og tålmodighet nok til å la det koke skikkelig.
Izađi, mladi Masbathjw2019 jw2019
Dyrking av hvitløk i Constanza
Ja ne osjećam ništajw2019 jw2019
Men jeg ma advare deg, hun kan være ram med hvitløken!
Ostaju gdje jesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forskerne forsøkte også å tilsette krydder i rått kjøtt og pølser og fant ut at kanel, kryddernellik og hvitløk var de mest effektive når det gjaldt å drepe E.coli O157.
Jedan postane umoranjw2019 jw2019
Hvis du setter deg til bords for å nyte en smakfull gryte eller en salat, merker du raskt om det er hvitløk i maten.
Povuci sve što si reklajw2019 jw2019
De fikk vite at en kan holde bestemte skadedyr borte fra hagen ved helt enkelt å plante hvitløk.
Znam da je ovdjejw2019 jw2019
Du hater sikkert hvitløk?
Onda ćemo krenuti odatleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jams, kassava og ris – hovedproduktene i området – er det også mye av, i tillegg til importert løk og hvitløk.
Otkazali smo sve sastankejw2019 jw2019
Det er ikke ost, men hvitløk!
Ali nismo bespomoćni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.