Oregon oor Kroaties
Oregon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Oregon
Vi bestemte oss derfor for å flytte til Oregon, slik at vi kunne bo nærmere mødrene våre.
Stoga smo odlučili preseliti se u Oregon kako bismo bili blizu svojih majki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oregon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
oregon
Vi bestemte oss derfor for å flytte til Oregon, slik at vi kunne bo nærmere mødrene våre.
Stoga smo odlučili preseliti se u Oregon kako bismo bili blizu svojih majki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På den annen side har det funnet sted en enestående forandring blant Jehovas folk siden jeg overvar det møtet i Salem i Oregon for omtrent 60 år tilbake.
Ovo je izvrsno!jw2019 jw2019
Jeg må passe på at fuglene kommer seg til Oregon.
Brinem se zbog svoja # čovjeka iz Tennesseeja.Zato mi recite što namjeravateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil aldri knytte dette til et kvart århundre gammel seriemorder saken fra Oregon.
Znam da sam bio malo težak prema njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Steve Larson fra University of Oregon utfordret Cope til en musikalsk konkurranse.
Postoje laboratoriji, ali se ništa značajno ne događaLiterature Literature
Allerede som liten gutt, da jeg vokste opp i Gold Beach i Oregon i USA, pleide jeg å studere kart over Canada, mens jeg drømte om en dag å få utforske steder med eksotiske navn, for eksempel Store Slavesjø og Store Bjørnesjø.
Ti si šeficajw2019 jw2019
Fakket på grensen til Oregon.
Debeljuškast si i imaš prćast nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du noen andre beboerne her fra Oregon?
Ne treba, hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mødrene våre oppfordret oss til å ta imot det nye oppdraget, så da vi kom hjem til Oregon, solgte vi unna det meste av tingene våre og flyttet.
Ne djeluju baš uvjerenojw2019 jw2019
De kan bruke pengene til materialer eller til sukkertøy — det er det samme for meg.» — Oregon.
Moja draga se uplašilajw2019 jw2019
Du hadde rett om jenta i Oregon.
Što, jesi li pao kao dijete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ringer fra Oregon, og jeg fikk navnet ditt fra Atlanta-områdets Pompe-foreldregruppe.
Molim te, nemoj ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg studerer psykologi ved universitetet i Oregon.
Ali mogao je oživjeti mrtve samo na minutuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oregon-Territoriet
Scott, kada ti kažem otvori očiLDS LDS
Oregon-trafikkpolitibetjent Aguilar jaktet på en bil på motorveien før mistenkte svingte av.
Pozvala sam te u tvom snuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harrison Ellis, soner 25 år i Oregon for drap.
Probudite me iz ove noćne moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legene tok bare en kjapp titt og ringte Folkehelseinstituttet i Oregon.
Da ti se mama ne brineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har lest at de har et stort, blått osean oppe i Oregon.
Ali znaš što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Oregon hadde vi strømgjerde rundt eiendommen.
Kad shvate da se nemaju čega bojati, i kako ih mi želimo samo voleti i zaštititi,... naći će načim i pridružiti nam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har sett bildene og historiene om Oregon.
Lijepa macaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vant Oregons junior-skytekonkurranser tre år på rad.
Hodaš okolo kao da nemaš osjećaje... no istina je da se plašišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min ekskjæreste fra Oregon.
A da radije pustite da se malo odvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av de mest fortryllende foregår her, på Oregons innsjøer.
Moju gospodaricu zanima boja tunike vašeg gospodara za večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En rekke bispedømmer har snakket om muligheten for at de har måttet slå seg konkurs etter slike skandaler, men det første som gjorde det, var Portland erkebispedømme i Oregon, i juli 2004.
Ne mogu vjerovati!jw2019 jw2019
Mesterskapet vil arrangeres i Oregon Convention Center, som har 8000 sitteplasser.
Pobijedili ste s # prema... #!WikiMatrix WikiMatrix
DA HJULENE på bilen min mistet veigrepet og begynte å gli på den islagte veien i et fjellpass i Oregon i USA, begynte jeg virkelig å lure på hva jeg hadde begitt meg ut på.
Možemo li ući unutra?Mokra sam. Nemojjw2019 jw2019
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.